English |
Spanish Español |
French Français |
Russian Ру́сский |
---|---|---|---|
Answered | Отве́тили | ||
Answer | Respuesta | Répondre | Отве́т |
And Abraham answered and said,
Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD, which am but dust and ashes: Genesis 18:27 KJV |
Abraham answered and said,
“Behold, I have undertaken to speak to the Lord, I who am but dust and ashes. Genesis 18:27 ESV |
And he spake unto him yet again,
and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake. Genesis 18:29 KJV |
Again he spoke to him and said,
“Suppose forty are found there.” He answered, “For the sake of forty I will not do it.” Genesis 18:29 ESV |
And he said unto him,
Oh let not the LORD be angry, and I will speak: Peradventure there shall thirty be found there. And he said, I will not do it, if I find thirty there. Genesis 18:30 KJV |
Then he said,
“Oh let not the Lord be angry, and I will speak. Suppose thirty are found there.” He answered, “I will not do it, if I find thirty there.” Genesis 18:30 ESV |
And he said,
Behold now, I have taken upon me to speak unto the LORD: Peradventure there shall be twenty found there. And he said, I will not destroy it for twenty's sake. Genesis 18:31 KJV |
He said,
“Behold, I have undertaken to speak to the Lord. Suppose twenty are found there.” He answered, “For the sake of twenty I will not destroy it.” Genesis 18:31 ESV |
And he said,
Oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once: Peradventure ten shall be found there. And he said, I will not destroy it for ten's sake. Genesis 18:32 KJV |
Then he said,
“Oh let not the Lord be angry, and I will speak again but this once. Suppose ten are found there.” He answered, “For the sake of ten I will not destroy it.” Genesis 18:32 ESV |
And Ephron dwelt among the children of Heth:
and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying, Genesis 23:10 KJV |
Now Ephron was sitting among the Hittites,
and Ephron the Hittite answered Abraham in the hearing of the Hittites, of all who went in at the gate of his city, Genesis 23:10 ESV |
Then Laban and Bethuel answered and said,
The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good. Genesis 24:50 KJV |
Then Laban and Bethuel answered and said,
“The thing has come from the Lord; we cannot speak to you bad or good. Genesis 24:50 ESV |
And it came to pass,
that when Isaac was old, and his eyes were dim, so that he could not see, he called Esau his eldest son, and said unto him, My son: and he said unto him, Behold, here am I. Genesis 27:1 KJV |
When Isaac was old and his eyes were dim so that he could not see,
he called Esau his older son and said to him, “My son”; and he answered, “Here I am.” Genesis 27:1 ESV |
And Isaac said unto his son,
How is it that thou hast found it so quickly, my son? And he said, Because the LORD thy God brought it to me. Genesis 27:20 KJV |
But Isaac said to his son,
“How is it that you have found it so quickly, my son?” He answered, “Because the Lord your God granted me success.” Genesis 27:20 ESV |
And Isaac his father said unto him,
Who art thou? And he said, I am thy son, thy firstborn Esau. Genesis 27:32 KJV |
His father Isaac said to him,
“Who are you?” He answered, “I am your son, your firstborn, Esau.” Genesis 27:32 ESV |
And Isaac answered and said unto Esau,
Behold, I have made him thy lord, and all his brethren have I given to him for servants; and with corn and wine have I sustained him: and what shall I do now unto thee, my son? Genesis 27:37 KJV |
Isaac answered and said to Esau,
“Behold, I have made him lord over you, and all his brothers I have given to him for servants, and with grain and wine I have sustained him. What then can I do for you, my son?” Genesis 27:37 ESV |
And Isaac his father answered and said unto him,
Behold, thy dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; Genesis 27:39 KJV |
Then Isaac his father answered and said to him:
“Behold, away from the fatness of the earth shall your dwelling be, and away from the dew of heaven on high. Genesis 27:39 ESV |
And Rachel and Leah answered and said unto him,
Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house? Genesis 31:14 KJV |
Then Rachel and Leah answered and said to him,
“Is there any portion or inheritance left to us in our father's house? Genesis 31:14 ESV |
And Jacob answered and said to Laban,
Because I was afraid: for I said, Peradventure thou wouldest take by force thy daughters from me. Genesis 31:31 KJV |
Jacob answered and said to Laban,
“Because I was afraid, for I thought that you would take your daughters from me by force. Genesis 31:31 ESV |
And Laban answered and said unto Jacob,
These daughters are my daughters, and these children are my children, and these cattle are my cattle, and all that thou seest is mine: and what can I do this day unto these my daughters, or unto their children which they have born? Genesis 31:43 KJV |
Then Laban answered and said to Jacob,
“The daughters are my daughters, the children are my children, the flocks are my flocks, and all that you see is mine. But what can I do this day for these my daughters or for their children whom they have borne? Genesis 31:43 ESV |
And he said,
What meanest thou by all this drove which I met? And he said, These are to find grace in the sight of my lord. Genesis 33:8 KJV |
Esau said,
“What do you mean by all this company that I met?” Jacob answered, “To find favor in the sight of my lord.” Genesis 33:8 ESV |
And the sons of Jacob answered Shechem and Hamor his father deceitfully,
and said, because he had defiled Dinah their sister: Genesis 34:13 KJV |
The sons of Jacob answered Shechem and his father Hamor deceitfully,
because he had defiled their sister Dinah. Genesis 34:13 ESV |
And he said,
I will send thee a kid from the flock. And she said, Wilt thou give me a pledge, till thou send it? Genesis 38:17 KJV |
He answered,
“I will send you a young goat from the flock.” And she said, “If you give me a pledge, until you send it—” Genesis 38:17 ESV |
And Joseph answered and said,
This is the interpretation thereof: The three baskets are three days: Genesis 40:18 KJV |
And Joseph answered and said,
“This is its interpretation: the three baskets are three days. Genesis 40:18 ESV |
And Joseph answered Pharaoh,
saying, It is not in me: God shall give Pharaoh an answer of peace. Genesis 41:16 KJV |
Joseph answered Pharaoh,
“It is not in me; God will give Pharaoh a favorable answer.” Genesis 41:16 ESV |
And Reuben answered them,
saying, Spake I not unto you, saying, Do not sin against the child; and ye would not hear? therefore, behold, also his blood is required. Genesis 42:22 KJV |
And Reuben answered them,
“Did I not tell you not to sin against the boy? But you did not listen. So now there comes a reckoning for his blood.” Genesis 42:22 ESV |
And Joseph said,
Give your cattle; and I will give you for your cattle, if money fail. Genesis 47:16 KJV |
And Joseph answered,
“Give your livestock, and I will give you food in exchange for your livestock, if your money is gone.” Genesis 47:16 ESV |
But I will lie with my fathers,
and thou shalt carry me out of Egypt, and bury me in their buryingplace. And he said, I will do as thou hast said. Genesis 47:30 KJV |
but let me lie with my fathers.
Carry me out of Egypt and bury me in their burying place.” He answered, “I will do as you have said.” Genesis 47:30 ESV |
And Jesus answering said unto him,
Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him. Matthew 3:15 KJV |
But Jesus answered him,
“Let it be so now, for thus it is fitting for us to fulfill all righteousness.” Then he consented. Matthew 3:15 ESV |
But he answered and said,
It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. Matthew 4:4 KJV |
But he answered,
“It is written, “‘Man shall not live by bread alone, but by every word that comes from the mouth of God.’” Matthew 4:4 ESV |
Jesus answered and said unto them,
Go and shew John again those things which ye do hear and see: Matthew 11:4 KJV |
|
Then certain of the scribes and of the Pharisees answered,
saying, Master, we would see a sign from thee. Matthew 12:38 KJV |
Then some of the scribes and Pharisees answered him,
saying, “Teacher, we wish to see a sign from you.” Matthew 12:38 ESV |
But he answered and said unto them,
An evil and adulterous generation seeketh after a sign; and there shall no sign be given to it, but the sign of the prophet Jonas: Matthew 12:39 KJV |
But he answered them,
“An evil and adulterous generation seeks for a sign, but no sign will be given to it except the sign of the prophet Jonah. Matthew 12:39 ESV |
He answered and said unto them,
Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. Matthew 13:11 KJV |
And he answered them,
“To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given. Matthew 13:11 ESV |
And Peter answered him and said,
Lord, if it be thou, bid me come unto thee on the water. Matthew 14:28 KJV |
And Peter answered him,
“Lord, if it is you, command me to come to you on the water.” Matthew 14:28 ESV |
But he answered and said unto them,
Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition? Matthew 15:3 KJV |
He answered them,
“And why do you break the commandment of God for the sake of your tradition? Matthew 15:3 ESV |
But he answered and said,
Every plant, which my heavenly Father hath not planted, shall be rooted up. Matthew 15:13 KJV |
He answered,
“Every plant that my heavenly Father has not planted will be rooted up. Matthew 15:13 ESV |
But he answered and said,
I am not sent but unto the lost sheep of the house of Israel. Matthew 15:24 KJV |
|
But he answered and said,
It is not meet to take the children's bread, and to cast it to dogs. Matthew 15:26 KJV |
And he answered,
“It is not right to take the children's bread and throw it to the dogs.” Matthew 15:26 ESV |
Then Jesus answered and said unto her,
O woman, great is thy faith: be it unto thee even as thou wilt. And her daughter was made whole from that very hour. Matthew 15:28 KJV |
Then Jesus answered her,
“O woman, great is your faith! Be it done for you as you desire.” And her daughter was healed instantly. Matthew 15:28 ESV |
He answered and said unto them,
When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red. Matthew 16:2 KJV |
He answered them,
“When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’ Matthew 16:2 ESV |
And Jesus answered and said unto him,
Blessed art thou, Simon Barjona: for flesh and blood hath not revealed it unto thee, but my Father which is in heaven. Matthew 16:17 KJV |
And Jesus answered him,
“Blessed are you, Simon Bar-Jonah! For flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven. Matthew 16:17 ESV |
And Jesus answered and said unto them,
Elias truly shall first come, and restore all things. Matthew 17:11 KJV |
|
Then Jesus answered and said,
O faithless and perverse generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him hither to me. Matthew 17:17 KJV |
And Jesus answered,
“O faithless and twisted generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him here to me.” Matthew 17:17 ESV |
And he answered and said unto them,
Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, Matthew 19:4 KJV |
He answered,
“Have you not read that he who created them from the beginning made them male and female, Matthew 19:4 ESV |
But Jesus answered and said,
Ye know not what ye ask. Are ye able to drink of the cup that I shall drink of, and to be baptized with the baptism that I am baptized with? They say unto him, We are able. Matthew 20:22 KJV |
Jesus answered,
“You do not know what you are asking. Are you able to drink the cup that I am to drink?” They said to him, “We are able.” Matthew 20:22 ESV |
Jesus answered and said unto them,
Verily I say unto you, If ye have faith, and doubt not, ye shall not only do this which is done to the fig tree, but also if ye shall say unto this mountain, Be thou removed, and be thou cast into the sea; it shall be done. Matthew 21:21 KJV |
And Jesus answered them,
“Truly, I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what has been done to the fig tree, but even if you say to this mountain, ‘Be taken up and thrown into the sea,’ it will happen. Matthew 21:21 ESV |
And Jesus answered and said unto them,
I also will ask you one thing, which if ye tell me, I in like wise will tell you by what authority I do these things. Matthew 21:24 KJV |
Jesus answered them,
“I also will ask you one question, and if you tell me the answer, then I also will tell you by what authority I do these things. Matthew 21:24 ESV |
And they answered Jesus,
and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things. Matthew 21:27 KJV |
So they answered Jesus,
“We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things. Matthew 21:27 ESV |
And he came to the second,
and said likewise. And he answered and said, I go, sir: and went not. Matthew 21:30 KJV |
And he went to the other son and said the same.
And he answered, ‘I go, sir,’ but did not go. Matthew 21:30 ESV |
Jesus answered and said unto them,
Ye do err, not knowing the scriptures, nor the power of God. Matthew 22:29 KJV |
But Jesus answered them,
“You are wrong, because you know neither the Scriptures nor the power of God. Matthew 22:29 ESV |
And Jesus said unto them,
See ye not all these things? verily I say unto you, There shall not be left here one stone upon another, that shall not be thrown down. Matthew 24:2 KJV |
But he answered them,
“You see all these, do you not? Truly, I say to you, there will not be left here one stone upon another that will not be thrown down.” Matthew 24:2 ESV |
But the wise answered,
saying, Not so; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves. Matthew 25:9 KJV |
But the wise answered,
saying, ‘Since there will not be enough for us and for you, go rather to the dealers and buy for yourselves.’ Matthew 25:9 ESV |
His lord answered and said unto him,
Thou wicked and slothful servant, thou knewest that I reap where I sowed not, and gather where I have not strawed: Matthew 25:26 KJV |
But his master answered him,
‘You wicked and slothful servant! You knew that I reap where I have not sown and gather where I scattered no seed? Matthew 25:26 ESV |
And he answered and said,
He that dippeth his hand with me in the dish, the same shall betray me. Matthew 26:23 KJV |
|
Then Judas,
which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said. Matthew 26:25 KJV |
Judas,
who would betray him, answered, “Is it I, Rabbi?” He said to him, “You have said so.” Matthew 26:25 ESV |
Peter answered and said unto him,
Though all men shall be offended because of thee, yet will I never be offended. Matthew 26:33 KJV |
Peter answered him,
“Though they all fall away because of you, I will never fall away.” Matthew 26:33 ESV |
He answered and said unto them,
Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat? Mark 6:37 KJV |
But he answered them,
“You give them something to eat.” And they said to him, “Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread and give it to them to eat?” Mark 6:37 ESV |
And she answered and said unto him,
Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs. Mark 7:28 KJV |
But she answered him,
“Yes, Lord; yet even the dogs under the table eat the children's crumbs.” Mark 7:28 ESV |
And his disciples answered him,
From whence can a man satisfy these men with bread here in the wilderness? Mark 8:4 KJV |
And his disciples answered him,
“How can one feed these people with bread here in this desolate place?” Mark 8:4 ESV |
And he saith unto them,
But whom say ye that I am? And Peter answereth and saith unto him, Thou art the Christ. Mark 8:29 KJV |
And he asked them,
“But who do you say that I am?” Peter answered him, “You are the Christ.” Mark 8:29 ESV |
And one of the multitude answered and said,
Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Mark 9:17 KJV |
And someone from the crowd answered him,
“Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. Mark 9:17 ESV |
He answereth him,
and saith, O faithless generation, how long shall I be with you? how long shall I suffer you? bring him unto me. Mark 9:19 KJV |
And he answered them,
“O faithless generation, how long am I to be with you? How long am I to bear with you? Bring him to me.” Mark 9:19 ESV |
And they answered and said unto Jesus,
We cannot tell. And Jesus answering saith unto them, Neither do I tell you by what authority I do these things. Mark 11:33 KJV |
So they answered Jesus,
“We do not know.” And Jesus said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.” Mark 11:33 ESV |
And one of the scribes came,
and having heard them reasoning together, and perceiving that he had answered them well, asked him, Which is the first commandment of all? Mark 12:28 KJV |
And one of the scribes came up and heard them disputing with one another,
and seeing that he answered them well, asked him, “Which commandment is the most important of all?” Mark 12:28 ESV |
And Jesus answered him,
The first of all the commandments is, Hear, O Israel; The Lord our God is one Lord: Mark 12:29 KJV |
Jesus answered,
“The most important is, ‘Hear, O Israel: The Lord our God, the Lord is one. Mark 12:29 ESV |
And when Jesus saw that he answered discreetly,
he said unto him, Thou art not far from the kingdom of God. And no man after that durst ask him any question. Mark 12:34 KJV |
And when Jesus saw that he answered wisely,
he said to him, “You are not far from the kingdom of God.” And after that no one dared to ask him any more questions. Mark 12:34 ESV |
And Pilate asked him,
Art thou the King of the Jews? And he answering said unto them, Thou sayest it. Mark 15:2 KJV |
And Pilate asked him,
“Are you the King of the Jews?” And he answered him, “You have said so.” Mark 15:2 ESV |
But Pilate answered them,
saying, Will ye that I release unto you the King of the Jews? Mark 15:9 KJV |
And he answered them,
saying, “Do you want me to release for you the King of the Jews?” Mark 15:9 ESV |
And the angel answering said unto him,
I am Gabriel, that stand in the presence of God; and am sent to speak unto thee, and to shew thee these glad tidings. Luke 1:19 KJV |
And the angel answered him,
“I am Gabriel. I stand in the presence of God, and I was sent to speak to you and to bring you this good news. Luke 1:19 ESV |
And the angel answered and said unto her,
The Holy Ghost shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee: therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God. Luke 1:35 KJV |
And the angel answered her,
“The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you; therefore the child to be born will be called holy—the Son of God. Luke 1:35 ESV |
He answereth and saith unto them,
He that hath two coats, let him impart to him that hath none; and he that hath meat, let him do likewise. Luke 3:11 KJV |
And he answered them,
“Whoever has two tunics is to share with him who has none, and whoever has food is to do likewise.” Luke 3:11 ESV |
John answered,
saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he shall baptize you with the Holy Ghost and with fire: Luke 3:16 KJV |
John answered them all,
saying, “I baptize you with water, but he who is mightier than I is coming, the strap of whose sandals I am not worthy to untie. He will baptize you with the Holy Spirit and fire. Luke 3:16 ESV |
And Jesus answered him,
saying, It is written, That man shall not live by bread alone, but by every word of God. Luke 4:4 KJV |
|
And Jesus answered and said unto him,
Get thee behind me, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve. Luke 4:8 KJV |
And Jesus answered him,
“It is written, “‘You shall worship the Lord your God, and him only shall you serve.’” Luke 4:8 ESV |
And Jesus answered him,
“It is said, ‘You shall not put the Lord your God to the test.’” Luke 4:12 ESV |
|
And Simon answering said unto him,
Master, we have toiled all the night, and have taken nothing: nevertheless at thy word I will let down the net. Luke 5:5 KJV |
And Simon answered,
“Master, we toiled all night and took nothing! But at your word I will let down the nets.” Luke 5:5 ESV |
But when Jesus perceived their thoughts,
he answering said unto them, What reason ye in your hearts? Luke 5:22 KJV |
When Jesus perceived their thoughts,
he answered them, “Why do you question in your hearts? Luke 5:22 ESV |
And Jesus answering said unto them,
They that are whole need not a physician; but they that are sick. Luke 5:31 KJV |
And Jesus answered them,
“Those who are well have no need of a physician, but those who are sick. Luke 5:31 ESV |
And Jesus answering them said,
Have ye not read so much as this, what David did, when himself was an hungred, and they which were with him; Luke 6:3 KJV |
And Jesus answered them,
“Have you not read what David did when he was hungry, he and those who were with him: Luke 6:3 ESV |
Then Jesus answering said unto them,
Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached. Luke 7:22 KJV |
And he answered them,
“Go and tell John what you have seen and heard: the blind receive their sight, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good news preached to them. Luke 7:22 ESV |
And Jesus answering said unto him,
Simon, I have somewhat to say unto thee. And he saith, Master, say on. Luke 7:40 KJV |
And Jesus answering said to him,
“Simon, I have something to say to you.” And he answered, “Say it, Teacher.” Luke 7:40 ESV |
Simon answered and said,
I suppose that he, to whom he forgave most. And he said unto him, Thou hast rightly judged. Luke 7:43 KJV |
Simon answered,
“The one, I suppose, for whom he cancelled the larger debt.” And he said to him, “You have judged rightly.” Luke 7:43 ESV |
And he answered and said unto them,
My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it. Luke 8:21 KJV |
But he answered them,
“My mother and my brothers are those who hear the word of God and do it.” Luke 8:21 ESV |
But when Jesus heard it,
he answered him, saying, Fear not: believe only, and she shall be made whole. Luke 8:50 KJV |
But Jesus on hearing this answered him,
“Do not fear; only believe, and she will be well.” Luke 8:50 ESV |
They answering said,
John the Baptist; but some say, Elias; and others say, that one of the old prophets is risen again. Luke 9:19 KJV |
And they answered,
“John the Baptist. But others say, Elijah, and others, that one of the prophets of old has risen.” Luke 9:19 ESV |
He said unto them,
But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God. Luke 9:20 KJV |
Then he said to them,
“But who do you say that I am?” And Peter answered, “The Christ of God.” Luke 9:20 ESV |
And Jesus answering said,
O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? Bring thy son hither. Luke 9:41 KJV |
Jesus answered,
“O faithless and twisted generation, how long am I to be with you and bear with you? Bring your son here.” Luke 9:41 ESV |
And John answered and said,
Master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us. Luke 9:49 KJV |
John answered,
“Master, we saw someone casting out demons in your name, and we tried to stop him, because he does not follow with us.” Luke 9:49 ESV |
And he answering said,
Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart, and with all thy soul, and with all thy strength, and with all thy mind; and thy neighbour as thyself. Luke 10:27 KJV |
And he answered,
“You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind, and your neighbor as yourself.” Luke 10:27 ESV |
And Jesus answered and said unto her,
Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: Luke 10:41 KJV |
But the Lord answered her,
“Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things, Luke 10:41 ESV |
Then answered one of the lawyers,
and said unto him, Master, thus saying thou reproachest us also. Luke 11:45 KJV |
One of the lawyers answered him,
“Teacher, in saying these things you insult us also.” Luke 11:45 ESV |
And Jesus answering said unto them,
Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans, because they suffered such things? Luke 13:2 KJV |
And he answered them,
“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered in this way? Luke 13:2 ESV |
And he answering said unto him,
Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: Luke 13:8 KJV |
And he answered him,
‘Sir, let it alone this year also, until I dig around it and put on manure. Luke 13:8 ESV |
The Lord then answered him,
and said, Thou hypocrite, doth not each one of you on the sabbath loose his ox or his ass from the stall, and lead him away to watering? Luke 13:15 KJV |
Then the Lord answered him,
“You hypocrites! Does not each of you on the Sabbath untie his ox or his donkey from the manger and lead it away to water it? Luke 13:15 ESV |
And he answering said to his father,
Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends: Luke 15:29 KJV |
but he answered his father,
‘Look, these many years I have served you, and I never disobeyed your command, yet you never gave me a young goat, that I might celebrate with my friends. Luke 15:29 ESV |
And when he was demanded of the Pharisees,
when the kingdom of God should come, he answered them and said, The kingdom of God cometh not with observation: Luke 17:20 KJV |
Being asked by the Pharisees when the kingdom of God would come,
he answered them, “The kingdom of God is not coming in ways that can be observed, Luke 17:20 ESV |
And he answered and said unto them,
I tell you that, if these should hold their peace, the stones would immediately cry out. Luke 19:40 KJV |
|
And Pilate asked him,
saying, Art thou the King of the Jews? And he answered him and said, Thou sayest it. Luke 23:3 KJV |
And Pilate asked him,
“Are you the King of the Jews?” And he answered him, “You have said so.” Luke 23:3 ESV |
And the one of them,
whose name was Cleopas, answering said unto him, Art thou only a stranger in Jerusalem, and hast not known the things which are come to pass there in these days? Luke 24:18 KJV |
Then one of them,
named Cleopas, answered him, “Are you the only visitor to Jerusalem who does not know the things that have happened there in these days?” Luke 24:18 ESV |
And they asked him,
What then? Art thou Elias? And he saith, I am not. Art thou that prophet? And he answered, No. John 1:21 KJV |
And they asked him,
“What then? Are you Elijah?” He said, “I am not.” “Are you the Prophet?” And he answered, “No.” John 1:21 ESV |
John answered them,
saying, I baptize with water: but there standeth one among you, whom ye know not; John 1:26 KJV |
|
Nathanael saith unto him,
Whence knowest thou me? Jesus answered and said unto him, Before that Philip called thee, when thou wast under the fig tree, I saw thee. John 1:48 KJV |
Nathanael said to him,
“How do you know me?” Jesus answered him, “Before Philip called you, when you were under the fig tree, I saw you.” John 1:48 ESV |
Nathanael answered and saith unto him,
Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel. John 1:49 KJV |
|
Jesus answered and said unto him,
Because I said unto thee, I saw thee under the fig tree, believest thou? thou shalt see greater things than these. John 1:50 KJV |
Jesus answered him,
“Because I said to you, ‘I saw you under the fig tree,’ do you believe? You will see greater things than these.” John 1:50 ESV |
Jesus answered and said unto them,
Destroy this temple, and in three days I will raise it up. John 2:19 KJV |
|
Jesus answered and said unto him,
Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. John 3:3 KJV |
Jesus answered him,
“Truly, truly, I say to you, unless one is born again he cannot see the kingdom of God.” John 3:3 ESV |
Jesus answered,
Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God. John 3:5 KJV |
Jesus answered,
“Truly, truly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God. John 3:5 ESV |
Jesus answered and said unto him,
Art thou a master of Israel, and knowest not these things? John 3:10 KJV |
Jesus answered him,
“Are you the teacher of Israel and yet you do not understand these things? John 3:10 ESV |
John answered and said,
A man can receive nothing, except it be given him from heaven. John 3:27 KJV |
John answered,
“A person cannot receive even one thing unless it is given him from heaven. John 3:27 ESV |
Jesus answered and said unto her,
If thou knewest the gift of God, and who it is that saith to thee, Give me to drink; thou wouldest have asked of him, and he would have given thee living water. John 4:10 KJV |
Jesus answered her,
“If you knew the gift of God, and who it is that is saying to you, ‘Give me a drink,’ you would have asked him, and he would have given you living water.” John 4:10 ESV |
The woman answered and said,
I have no husband. Jesus said unto her, Thou hast well said, I have no husband: John 4:17 KJV |
The woman answered him,
“I have no husband.” Jesus said to her, “You are right in saying, ‘I have no husband’; John 4:17 ESV |
The impotent man answered him,
Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. John 5:7 KJV |
The sick man answered him,
“Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, and while I am going another steps down before me.” John 5:7 ESV |
He answered them,
He that made me whole, the same said unto me, Take up thy bed, and walk. John 5:11 KJV |
But he answered them,
“The man who healed me, that man said to me, ‘Take up your bed, and walk.’” John 5:11 ESV |
Philip answered him,
Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little. John 6:7 KJV |
Philip answered him,
“Two hundred denarii worth of bread would not be enough for each of them to get a little.” John 6:7 ESV |
Jesus answered them and said,
Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled. John 6:26 KJV |
Jesus answered them,
“Truly, truly, I say to you, you are seeking me, not because you saw signs, but because you ate your fill of the loaves. John 6:26 ESV |
Jesus answered and said unto them,
This is the work of God, that ye believe on him whom he hath sent. John 6:29 KJV |
Jesus answered them,
“This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.” John 6:29 ESV |
Then Simon Peter answered him,
Lord, to whom shall we go? thou hast the words of eternal life. John 6:68 KJV |
Simon Peter answered him,
“Lord, to whom shall we go? You have the words of eternal life, John 6:68 ESV |
Jesus answered them,
“Did I not choose you, the twelve? And yet one of you is a devil.” John 6:70 ESV |
|
Jesus answered and said unto them,
Though I bear record of myself, yet my record is true: for I know whence I came, and whither I go; but ye cannot tell whence I come, and whither I go. John 8:14 KJV |
Jesus answered,
“Even if I do bear witness about myself, my testimony is true, for I know where I came from and where I am going, but you do not know where I come from or where I am going. John 8:14 ESV |
Then said they unto him,
Where is thy Father? Jesus answered, Ye neither know me, nor my Father: if ye had known me, ye should have known my Father also. John 8:19 KJV |
They said to him therefore,
“Where is your Father?” Jesus answered, “You know neither me nor my Father. If you knew me, you would know my Father also.” John 8:19 ESV |
They answered him,
We be Abraham's seed, and were never in bondage to any man: how sayest thou, Ye shall be made free? John 8:33 KJV |
They answered him,
“We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone. How is it that you say, ‘You will become free’?” John 8:33 ESV |
Jesus answered them,
Verily, verily, I say unto you, Whosoever committeth sin is the servant of sin. John 8:34 KJV |
Jesus answered them,
“Truly, truly, I say to you, everyone who practices sin is a slave to sin. John 8:34 ESV |
They answered and said unto him,
Abraham is our father. Jesus saith unto them, If ye were Abraham's children, ye would do the works of Abraham. John 8:39 KJV |
They answered him,
“Abraham is our father.” Jesus said to them, “If you were Abraham's children, you would be doing the works Abraham did, John 8:39 ESV |
Then answered the Jews,
and said unto him, Say we not well that thou art a Samaritan, and hast a devil? John 8:48 KJV |
The Jews answered him,
“Are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?” John 8:48 ESV |
Jesus answered,
If I honour myself, my honour is nothing: it is my Father that honoureth me; of whom ye say, that he is your God: John 8:54 KJV |
Jesus answered,
“If I glorify myself, my glory is nothing. It is my Father who glorifies me, of whom you say, ‘He is our God.’ John 8:54 ESV |
Jesus answered,
Neither hath this man sinned, nor his parents: but that the works of God should be made manifest in him. John 9:3 KJV |
Jesus answered,
“It was not that this man sinned, or his parents, but that the works of God might be displayed in him. John 9:3 ESV |
He answered and said,
A man that is called Jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, Go to the pool of Siloam, and wash: and I went and washed, and I received sight. John 9:11 KJV |
He answered,
“The man called Jesus made mud and anointed my eyes and said to me, ‘Go to Siloam and wash.’ So I went and washed and received my sight.” John 9:11 ESV |
His parents answered them and said,
We know that this is our son, and that he was born blind: John 9:20 KJV |
|
He answered and said,
Whether he be a sinner or no, I know not: one thing I know, that, whereas I was blind, now I see. John 9:25 KJV |
He answered,
“Whether he is a sinner I do not know. One thing I do know, that though I was blind, now I see.” John 9:25 ESV |
He answered them,
I have told you already, and ye did not hear: wherefore would ye hear it again? will ye also be his disciples? John 9:27 KJV |
He answered them,
“I have told you already, and you would not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become his disciples?” John 9:27 ESV |
The man answered and said unto them,
Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes. John 9:30 KJV |
The man answered,
“Why, this is an amazing thing! You do not know where he comes from, and yet he opened my eyes. John 9:30 ESV |
They answered and said unto him,
Thou wast altogether born in sins, and dost thou teach us? And they cast him out. John 9:34 KJV |
They answered him,
“You were born in utter sin, and would you teach us?” And they cast him out. John 9:34 ESV |
Jesus answered them,
I told you, and ye believed not: the works that I do in my Father's name, they bear witness of me. John 10:25 KJV |
Jesus answered them,
“I told you, and you do not believe. The works that I do in my Father's name bear witness about me, John 10:25 ESV |
Jesus answered them,
Many good works have I shewed you from my Father; for which of those works do ye stone me? John 10:32 KJV |
Jesus answered them,
“I have shown you many good works from the Father; for which of them are you going to stone me?” John 10:32 ESV |
The Jews answered him,
saying, For a good work we stone thee not; but for blasphemy; and because that thou, being a man, makest thyself God. John 10:33 KJV |
The Jews answered him,
“It is not for a good work that we are going to stone you but for blasphemy, because you, being a man, make yourself God.” John 10:33 ESV |
Jesus answered,
Are there not twelve hours in the day? If any man walk in the day, he stumbleth not, because he seeth the light of this world. John 11:9 KJV |
Jesus answered,
“Are there not twelve hours in the day? If anyone walks in the day, he does not stumble, because he sees the light of this world. John 11:9 ESV |
And Jesus answered them,
saying, The hour is come, that the Son of man should be glorified. John 12:23 KJV |
|
The people answered him,
We have heard out of the law that Christ abideth for ever: and how sayest thou, The Son of man must be lifted up? who is this Son of man? John 12:34 KJV |
So the crowd answered him,
“We have heard from the Law that the Christ remains forever. How can you say that the Son of Man must be lifted up? Who is this Son of Man?” John 12:34 ESV |
Jesus answered and said unto him,
What I do thou knowest not now; but thou shalt know hereafter. John 13:7 KJV |
Jesus answered him,
“What I am doing you do not understand now, but afterward you will understand.” John 13:7 ESV |
Peter saith unto him,
Thou shalt never wash my feet. Jesus answered him, If I wash thee not, thou hast no part with me. John 13:8 KJV |
Peter said to him,
“You shall never wash my feet.” Jesus answered him, “If I do not wash you, you have no share with me.” John 13:8 ESV |
Jesus answered,
He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. John 13:26 KJV |
Jesus answered,
“It is he to whom I will give this morsel of bread when I have dipped it.” So when he had dipped the morsel, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot. John 13:26 ESV |
Simon Peter said unto him,
Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. John 13:36 KJV |
Simon Peter said to him,
“Lord, where are you going?” Jesus answered him, “Where I am going you cannot follow me now, but you will follow afterward.” John 13:36 ESV |
Jesus answered him,
Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice. John 13:38 KJV |
Jesus answered,
“Will you lay down your life for me? Truly, truly, I say to you, the rooster will not crow till you have denied me three times. John 13:38 ESV |
Jesus answered and said unto him,
If a man love me, he will keep my words: and my Father will love him, and we will come unto him, and make our abode with him. John 14:23 KJV |
Jesus answered him,
“If anyone loves me, he will keep my word, and my Father will love him, and we will come to him and make our home with him. John 14:23 ESV |
They answered him,
Jesus of Nazareth. Jesus saith unto them, I am he. And Judas also, which betrayed him, stood with them. John 18:5 KJV |
They answered him,
“Jesus of Nazareth.” Jesus said to them, “I am he.” Judas, who betrayed him, was standing with them. John 18:5 ESV |
Jesus answered,
I have told you that I am he: if therefore ye seek me, let these go their way: John 18:8 KJV |
|
Jesus answered him,
I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. John 18:20 KJV |
Jesus answered him,
“I have spoken openly to the world. I have always taught in synagogues and in the temple, where all Jews come together. I have said nothing in secret. John 18:20 ESV |
Jesus answered him,
If I have spoken evil, bear witness of the evil: but if well, why smitest thou me? John 18:23 KJV |
Jesus answered him,
“If what I said is wrong, bear witness about the wrong; but if what I said is right, why do you strike me?” John 18:23 ESV |
They answered and said unto him,
If he were not a malefactor, we would not have delivered him up unto thee. John 18:30 KJV |
They answered him,
“If this man were not doing evil, we would not have delivered him over to you.” John 18:30 ESV |
Jesus answered him,
Sayest thou this thing of thyself, or did others tell it thee of me? John 18:34 KJV |
Jesus answered,
“Do you say this of your own accord, or did others say it to you about me?” John 18:34 ESV |
Pilate answered,
Am I a Jew? Thine own nation and the chief priests have delivered thee unto me: what hast thou done? John 18:35 KJV |
Pilate answered,
“Am I a Jew? Your own nation and the chief priests have delivered you over to me. What have you done?” John 18:35 ESV |
Jesus answered,
My kingdom is not of this world: if my kingdom were of this world, then would my servants fight, that I should not be delivered to the Jews: but now is my kingdom not from hence. John 18:36 KJV |
Jesus answered,
“My kingdom is not of this world. If my kingdom were of this world, my servants would have been fighting, that I might not be delivered over to the Jews. But my kingdom is not from the world.” John 18:36 ESV |
Pilate therefore said unto him,
Art thou a king then? Jesus answered, Thou sayest that I am a king. To this end was I born, and for this cause came I into the world, that I should bear witness unto the truth. Every one that is of the truth heareth my voice. John 18:37 KJV |
Then Pilate said to him,
“So you are a king?” Jesus answered, “You say that I am a king. For this purpose I was born and for this purpose I have come into the world—to bear witness to the truth. Everyone who is of the truth listens to my voice.” John 18:37 ESV |
The Jews answered him,
We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God. John 19:7 KJV |
The Jews answered him,
“We have a law, and according to that law he ought to die because he has made himself the Son of God.” John 19:7 ESV |
Jesus answered,
Thou couldest have no power at all against me, except it were given thee from above: therefore he that delivered me unto thee hath the greater sin. John 19:11 KJV |
Jesus answered him,
“You would have no authority over me at all unless it had been given you from above. Therefore he who delivered me over to you has the greater sin.” John 19:11 ESV |
But they cried out,
Away with him, away with him, crucify him. Pilate saith unto them, Shall I crucify your King? The chief priests answered, We have no king but Caesar. John 19:15 KJV |
They cried out,
“Away with him, away with him, crucify him!” Pilate said to them, “Shall I crucify your King?” The chief priests answered, “We have no king but Caesar.” John 19:15 ESV |