English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Arrest |
Арестова́ть
Аресто́вывать
Схвати́ть |
But when they sought to lay hands on him,
they feared the multitude, because they took him for a prophet. Matthew 21:46 KJV |
And although they were seeking to arrest him,
they feared the crowds, because they held him to be a prophet. Matthew 21:46 ESV |
And they sought to lay hold on him,
but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way. Mark 12:12 KJV |
And they were seeking to arrest him but feared the people,
for they perceived that he had told the parable against them. So they left him and went away. Mark 12:12 ESV |
After two days was the feast of the passover,
and of unleavened bread: and the chief priests and the scribes sought how they might take him by craft, and put him to death. Mark 14:1 KJV |
It was now two days before the Passover and the Feast of Unleavened Bread.
And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth and kill him, Mark 14:1 ESV |
Then they sought to take him:
but no man laid hands on him, because his hour was not yet come. John 7:30 KJV |
So they were seeking to arrest him,
but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come. John 7:30 ESV |
The Pharisees heard that the people murmured such things concerning him;
and the Pharisees and the chief priests sent officers to take him. John 7:32 KJV |
The Pharisees heard the crowd muttering these things about him,
and the chief priests and Pharisees sent officers to arrest him. John 7:32 ESV |
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment,
that, if any man knew where he were, he should shew it, that they might take him. John 11:57 KJV |
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was,
he should let them know, so that they might arrest him. John 11:57 ESV |