When the chief baker saw that the interpretation was good,
he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head: Genesis 40:16 KJV |
When the chief baker saw that the interpretation was favorable,
he said to Joseph, “I also had a dream: there were three cake baskets on my head, Genesis 40:16 ESV |
And Joseph answered and said,
This is the interpretation thereof: The three baskets are three days: Genesis 40:18 KJV |
And Joseph answered and said,
“This is its interpretation: the three baskets are three days. Genesis 40:18 ESV |
And they did all eat,
and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. Matthew 14:20 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over. Matthew 14:20 ESV |
And they did all eat,
and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets full. Matthew 15:37 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And they took up seven baskets full of the broken pieces left over. Matthew 15:37 ESV |
Do ye not yet understand,
neither remember the five loaves of the five thousand, and how many baskets ye took up? Matthew 16:9 KJV |
Do you not yet perceive?
Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many baskets you gathered? Matthew 16:9 ESV |
So they did eat,
and were filled: and they took up of the broken meat that was left seven baskets. Mark 8:8 KJV |
And they ate and were satisfied.
And they took up the broken pieces left over, seven baskets full. Mark 8:8 ESV |
When I brake the five loaves among five thousand,
how many baskets full of fragments took ye up? They say unto him, Twelve. Mark 8:19 KJV |
When I broke the five loaves for the five thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?” They said to him, “Twelve.” Mark 8:19 ESV |
And when the seven among four thousand,
how many baskets full of fragments took ye up? And they said, Seven. Mark 8:20 KJV |
“And the seven for the four thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?” And they said to him, “Seven.” Mark 8:20 ESV |
And they did eat,
and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets. Luke 9:17 KJV |
And they all ate and were satisfied.
And what was left over was picked up, twelve baskets of broken pieces. Luke 9:17 ESV |
Therefore they gathered them together,
and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten. John 6:13 KJV |
So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten.
John 6:13 ESV |