English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Brought |
Отнесла́
Принесённый |
And the earth brought forth grass,
and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind: and God saw that it was good. Genesis 1:12 KJV |
The earth brought forth vegetation,
plants yielding seed according to their own kinds, and trees bearing fruit in which is their seed, each according to its kind. And God saw that it was good. Genesis 1:12 ESV |
And out of the ground the LORD God formed every beast of the field,
and every fowl of the air; and brought them unto Adam to see what he would call them: and whatsoever Adam called every living creature, that was the name thereof. Genesis 2:19 KJV |
Now out of the ground the Lord God had formed every beast of the field and every bird of the heavens and brought them to the man to see what he would call them.
And whatever the man called every living creature, that was its name. Genesis 2:19 ESV |
And the rib,
which the LORD God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man. Genesis 2:22 KJV |
And the rib that the Lord God had taken from the man he made into a woman and brought her to the man.
Genesis 2:22 ESV |
And in process of time it came to pass,
that Cain brought of the fruit of the ground an offering unto the LORD. Genesis 4:3 KJV |
In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground,
Genesis 4:3 ESV |
And Abel,
he also brought of the firstlings of his flock and of the fat thereof. And the LORD had respect unto Abel and to his offering: Genesis 4:4 KJV |
and Abel also brought of the firstborn of his flock and of their fat portions.
And the Lord had regard for Abel and his offering, Genesis 4:4 ESV |
But the dove found no rest for the sole of her foot,
and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark. Genesis 8:9 KJV |
But the dove found no place to set her foot,
and she returned to him to the ark, for the waters were still on the face of the whole earth. So he put out his hand and took her and brought her into the ark with him. Genesis 8:9 ESV |
And he brought back all the goods,
and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people. Genesis 14:16 KJV |
Then he brought back all the possessions,
and also brought back his kinsman Lot with his possessions, and the women and the people. Genesis 14:16 ESV |
And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine:
and he was the priest of the most high God. Genesis 14:18 KJV |
And Melchizedek king of Salem brought out bread and wine.
(He was priest of God Most High.) Genesis 14:18 ESV |
And he brought him forth abroad,
and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be. Genesis 15:5 KJV |
And he brought him outside and said,
“Look toward heaven, and number the stars, if you are able to number them.” Then he said to him, “So shall your offspring be.” Genesis 15:5 ESV |
And he said unto him,
I am the LORD that brought thee out of Ur of the Chaldees, to give thee this land to inherit it. Genesis 15:7 KJV |
And he said to him,
“I am the Lord who brought you out from Ur of the Chaldeans to give you this land to possess.” Genesis 15:7 ESV |
And he took unto him all these,
and divided them in the midst, and laid each piece one against another: but the birds divided he not. Genesis 15:10 KJV |
And he brought him all these,
cut them in half, and laid each half over against the other. But he did not cut the birds in half. Genesis 15:10 ESV |
Let a little water,
I pray you, be fetched, and wash your feet, and rest yourselves under the tree: Genesis 18:4 KJV |
Let a little water be brought,
and wash your feet, and rest yourselves under the tree, Genesis 18:4 ESV |
But the men put forth their hand,
and pulled Lot into the house to them, and shut to the door. Genesis 19:10 KJV |
But the men reached out their hands and brought Lot into the house with them and shut the door.
Genesis 19:10 ESV |
And while he lingered,
the men laid hold upon his hand, and upon the hand of his wife, and upon the hand of his two daughters; the LORD being merciful unto him: and they brought him forth, and set him without the city. Genesis 19:16 KJV |
But he lingered.
So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand, the Lord being merciful to him, and they brought him out and set him outside the city. Genesis 19:16 ESV |
And it came to pass,
when they had brought them forth abroad, that he said, Escape for thy life; look not behind thee, neither stay thou in all the plain; escape to the mountain, lest thou be consumed. Genesis 19:17 KJV |
And as they brought them out,
one said, “Escape for your life. Do not look back or stop anywhere in the valley. Escape to the hills, lest you be swept away.” Genesis 19:17 ESV |
Then Abimelech called Abraham,
and said unto him, What hast thou done unto us? and what have I offended thee, that thou hast brought on me and on my kingdom a great sin? thou hast done deeds unto me that ought not to be done. Genesis 20:9 KJV |
Then Abimelech called Abraham and said to him,
“What have you done to us? And how have I sinned against you, that you have brought on me and my kingdom a great sin? You have done to me things that ought not to be done.” Genesis 20:9 ESV |
And the servant brought forth jewels of silver,
and jewels of gold, and raiment, and gave them to Rebekah: he gave also to her brother and to her mother precious things. Genesis 24:53 KJV |
And the servant brought out jewelry of silver and of gold,
and garments, and gave them to Rebekah. He also gave to her brother and to her mother costly ornaments. Genesis 24:53 ESV |
And Isaac brought her into his mother Sarah's tent,
and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother's death. Genesis 24:67 KJV |
Then Isaac brought her into the tent of Sarah his mother and took Rebekah,
and she became his wife, and he loved her. So Isaac was comforted after his mother's death. Genesis 24:67 ESV |
And Abimelech said,
What is this thou hast done unto us? one of the people might lightly have lien with thy wife, and thou shouldest have brought guiltiness upon us. Genesis 26:10 KJV |
Abimelech said,
“What is this you have done to us? One of the people might easily have lain with your wife, and you would have brought guilt upon us.” Genesis 26:10 ESV |
And he went,
and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savory meat, such as his father loved. Genesis 27:14 KJV |
So he went and took them and brought them to his mother,
and his mother prepared delicious food, such as his father loved. Genesis 27:14 ESV |
And he said,
Bring it near to me, and I will eat of my son's venison, that my soul may bless thee. And he brought it near to him, and he did eat: and he brought him wine and he drank. Genesis 27:25 KJV |
Then he said,
“Bring it near to me, that I may eat of my son's game and bless you.” So he brought it near to him, and he ate; and he brought him wine, and he drank. Genesis 27:25 ESV |
And he also had made savory meat,
and brought it unto his father, and said unto his father, Let my father arise, and eat of his son's venison, that thy soul may bless me. Genesis 27:31 KJV |
He also prepared delicious food and brought it to his father.
And he said to his father, “Let my father arise and eat of his son's game, that you may bless me.” Genesis 27:31 ESV |
And Isaac trembled very exceedingly,
and said, Who? where is he that hath taken venison, and brought it me, and I have eaten of all before thou camest, and have blessed him? yea, and he shall be blessed. Genesis 27:33 KJV |
Then Isaac trembled very violently and said,
“Who was it then that hunted game and brought it to me, and I ate it all before you came, and I have blessed him? Yes, and he shall be blessed.” Genesis 27:33 ESV |
And it came to pass,
when Laban heard the tidings of Jacob his sister's son, that he ran to meet him, and embraced him, and kissed him, and brought him to his house. And he told Laban all these things. Genesis 29:13 KJV |
As soon as Laban heard the news about Jacob,
his sister's son, he ran to meet him and embraced him and kissed him and brought him to his house. Jacob told Laban all these things, Genesis 29:13 ESV |
And it came to pass in the evening,
that he took Leah his daughter, and brought her to him; and he went in unto her. Genesis 29:23 KJV |
But in the evening he took his daughter Leah and brought her to Jacob,
and he went in to her. Genesis 29:23 ESV |
And Reuben went in the days of wheat harvest,
and found mandrakes in the field, and brought them unto his mother Leah. Then Rachel said to Leah, Give me, I pray thee, of thy son's mandrakes. Genesis 30:14 KJV |
In the days of wheat harvest Reuben went and found mandrakes in the field and brought them to his mother Leah.
Then Rachel said to Leah, “Please give me some of your son's mandrakes.” Genesis 30:14 ESV |
And the flocks conceived before the rods,
and brought forth cattle ring-streaked, speckled, and spotted. Genesis 30:39 KJV |
the flocks bred in front of the sticks and so the flocks brought forth striped,
speckled, and spotted. Genesis 30:39 ESV |
Take,
I pray thee, my blessing that is brought to thee; because God hath dealt graciously with me, and because I have enough. And he urged him, and he took it. Genesis 33:11 KJV |
Please accept my blessing that is brought to you,
because God has dealt graciously with me, and because I have enough.” Thus he urged him, and he took it. Genesis 33:11 ESV |
And Jacob said to Simeon and Levi,
Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house. Genesis 34:30 KJV |
Then Jacob said to Simeon and Levi,
“You have brought trouble on me by making me stink to the inhabitants of the land, the Canaanites and the Perizzites. My numbers are few, and if they gather themselves against me and attack me, I shall be destroyed, both I and my household.” Genesis 34:30 ESV |
These are the generations of Jacob.
Joseph, being seventeen years old, was feeding the flock with his brethren; and the lad was with the sons of Bilhah, and with the sons of Zilpah, his father's wives: and Joseph brought unto his father their evil report. Genesis 37:2 KJV |
These are the generations of Jacob.
Joseph, being seventeen years old, was pasturing the flock with his brothers. He was a boy with the sons of Bilhah and Zilpah, his father's wives. And Joseph brought a bad report of them to their father. Genesis 37:2 ESV |
And they sent the coat of many colors,
and they brought it to their father; and said, This have we found: know now whether it be thy son's coat or no. Genesis 37:32 KJV |
And they sent the robe of many colors and brought it to their father and said,
“This we have found; please identify whether it is your son's robe or not.” Genesis 37:32 ESV |
When she was brought forth,
she sent to her father in law, saying, By the man, whose these are, am I with child: and she said, Discern, I pray thee, whose are these, the signet, and bracelets, and staff. Genesis 38:25 KJV |
As she was being brought out,
she sent word to her father-in-law, “By the man to whom these belong, I am pregnant.” And she said, “Please identify whose these are, the signet and the cord and the staff.” Genesis 38:25 ESV |
And Joseph was brought down to Egypt;
and Potiphar, an officer of Pharaoh, captain of the guard, an Egyptian, bought him of the hands of the Ishmaelites, which had brought him down thither. Genesis 39:1 KJV |
Now Joseph had been brought down to Egypt,
and Potiphar, an officer of Pharaoh, the captain of the guard, an Egyptian, had bought him from the Ishmaelites who had brought him down there. Genesis 39:1 ESV |
That she called unto the men of her house,
and spake unto them, saying, See, he hath brought in an Hebrew unto us to mock us; he came in unto me to lie with me, and I cried with a loud voice: Genesis 39:14 KJV |
she called to the men of her household and said to them,
“See, he has brought among us a Hebrew to laugh at us. He came in to me to lie with me, and I cried out with a loud voice. Genesis 39:14 ESV |
And she spake unto him according to these words,
saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me: Genesis 39:17 KJV |
and she told him the same story,
saying, “The Hebrew servant, whom you have brought among us, came in to me to laugh at me. Genesis 39:17 ESV |
Then Pharaoh sent and called Joseph,
and they brought him hastily out of the dungeon: and he shaved himself, and changed his raiment, and came in unto Pharaoh. Genesis 41:14 KJV |
Then Pharaoh sent and called Joseph,
and they quickly brought him out of the pit. And when he had shaved himself and changed his clothes, he came in before Pharaoh. Genesis 41:14 ESV |
And it came to pass,
when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt, their father said unto them, Go again, buy us a little food. Genesis 43:2 KJV |
And when they had eaten the grain that they had brought from Egypt,
their father said to them, “Go again, buy us a little food.” Genesis 43:2 ESV |
And the men were afraid,
because they were brought into Joseph's house; and they said, Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall upon us, and take us for bondmen, and our asses. Genesis 43:18 KJV |
And the men were afraid because they were brought to Joseph's house,
and they said, “It is because of the money, which was replaced in our sacks the first time, that we are brought in, so that he may assault us and fall upon us to make us servants and seize our donkeys.” Genesis 43:18 ESV |
And it came to pass,
when we came to the inn, that we opened our sacks, and, behold, every man's money was in the mouth of his sack, our money in full weight: and we have brought it again in our hand. Genesis 43:21 KJV |
And when we came to the lodging place we opened our sacks,
and there was each man's money in the mouth of his sack, our money in full weight. So we have brought it again with us, Genesis 43:21 ESV |
And other money have we brought down in our hands to buy food:
we cannot tell who put our money in our sacks. Genesis 43:22 KJV |
and we have brought other money down with us to buy food.
We do not know who put our money in our sacks.” Genesis 43:22 ESV |
And he said,
Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them. Genesis 43:23 KJV |
He replied,
“Peace to you, do not be afraid. Your God and the God of your father has put treasure in your sacks for you. I received your money.” Then he brought Simeon out to them. Genesis 43:23 ESV |
And the man brought the men into Joseph's house,
and gave them water, and they washed their feet; and he gave their asses provender. Genesis 43:24 KJV |
And when the man had brought the men into Joseph's house and given them water,
and they had washed their feet, and when he had given their donkeys fodder, Genesis 43:24 ESV |
And when Joseph came home,
they brought him the present which was in their hand into the house, and bowed themselves to him to the earth. Genesis 43:26 KJV |
When Joseph came home,
they brought into the house to him the present that they had with them and bowed down to him to the ground. Genesis 43:26 ESV |
Behold,
the money, which we found in our sacks' mouths, we brought again unto thee out of the land of Canaan: how then should we steal out of thy lord's house silver or gold? Genesis 44:8 KJV |
Behold,
the money that we found in the mouths of our sacks we brought back to you from the land of Canaan. How then could we steal silver or gold from your lord's house? Genesis 44:8 ESV |
His sons,
and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters, and all his seed brought he with him into Egypt. Genesis 46:7 KJV |
his sons,
and his sons' sons with him, his daughters, and his sons' daughters. All his offspring he brought with him into Egypt. Genesis 46:7 ESV |
And the men are shepherds,
for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have. Genesis 46:32 KJV |
And the men are shepherds,
for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks and their herds and all that they have.’ Genesis 46:32 ESV |
And Joseph brought in Jacob his father,
and set him before Pharaoh: and Jacob blessed Pharaoh. Genesis 47:7 KJV |
Then Joseph brought in Jacob his father and stood him before Pharaoh,
and Jacob blessed Pharaoh. Genesis 47:7 ESV |
And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt,
and in the land of Canaan, for the corn which they bought: and Joseph brought the money into Pharaoh's house. Genesis 47:14 KJV |
And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt and in the land of Canaan,
in exchange for the grain that they bought. And Joseph brought the money into Pharaoh's house. Genesis 47:14 ESV |
And they brought their cattle unto Joseph:
and Joseph gave them bread in exchange for horses, and for the flocks, and for the cattle of the herds, and for the asses: and he fed them with bread for all their cattle for that year. Genesis 47:17 KJV |
So they brought their livestock to Joseph,
and Joseph gave them food in exchange for the horses, the flocks, the herds, and the donkeys. He supplied them with food in exchange for all their livestock that year. Genesis 47:17 ESV |
Now the eyes of Israel were dim for age,
so that he could not see. And he brought them near unto him; and he kissed them, and embraced them. Genesis 48:10 KJV |
Now the eyes of Israel were dim with age,
so that he could not see. So Joseph brought them near him, and he kissed them and embraced them. Genesis 48:10 ESV |
And Joseph took them both,
Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near unto him. Genesis 48:13 KJV |
And Joseph took them both,
Ephraim in his right hand toward Israel's left hand, and Manasseh in his left hand toward Israel's right hand, and brought them near him. Genesis 48:13 ESV |
And his fame went throughout all Syria:
and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatick, and those that had the palsy; and he healed them. Matthew 4:24 KJV |
So his fame spread throughout all Syria,
and they brought him all the sick, those afflicted with various diseases and pains, those oppressed by demons, those having seizures, and paralytics, and he healed them. Matthew 4:24 ESV |
When the even was come,
they brought unto him many that were possessed with devils: and he cast out the spirits with his word, and healed all that were sick: Matthew 8:16 KJV |
That evening they brought to him many who were oppressed by demons,
and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick. Matthew 8:16 ESV |
And,
behold, they brought to him a man sick of the palsy, lying on a bed: and Jesus seeing their faith said unto the sick of the palsy; Son, be of good cheer; thy sins be forgiven thee. Matthew 9:2 KJV |
And behold,
some people brought to him a paralytic, lying on a bed. And when Jesus saw their faith, he said to the paralytic, “Take heart, my son; your sins are forgiven.” Matthew 9:2 ESV |
As they were going away,
behold, a demon-oppressed man who was mute was brought to him. Matthew 9:32 ESV |
|
And thou,
Capernaum, which art exalted unto heaven, shalt be brought down to hell: for if the mighty works, which have been done in thee, had been done in Sodom, it would have remained until this day. Matthew 11:23 KJV |
And you,
Capernaum, will you be exalted to heaven? You will be brought down to Hades. For if the mighty works done in you had been done in Sodom, it would have remained until this day. Matthew 11:23 ESV |
Then was brought unto him one possessed with a devil,
blind, and dumb: and he healed him, insomuch that the blind and dumb both spake and saw. Matthew 12:22 KJV |
Then a demon-oppressed man who was blind and mute was brought to him,
and he healed him, so that the man spoke and saw. Matthew 12:22 ESV |
And his head was brought in a charger,
and given to the damsel: and she brought it to her mother. Matthew 14:11 KJV |
and his head was brought on a platter and given to the girl,
and she brought it to her mother. Matthew 14:11 ESV |
And when the men of that place had knowledge of him,
they sent out into all that country round about, and brought unto him all that were diseased; Matthew 14:35 KJV |
And when the men of that place recognized him,
they sent around to all that region and brought to him all who were sick Matthew 14:35 ESV |
And when he had begun to reckon,
one was brought unto him, which owed him ten thousand talents. Matthew 18:24 KJV |
When he began to settle,
one was brought to him who owed him ten thousand talents. Matthew 18:24 ESV |
Then were there brought unto him little children,
that he should put his hands on them, and pray: and the disciples rebuked them. Matthew 19:13 KJV |
Then children were brought to him that he might lay his hands on them and pray.
The disciples rebuked the people, Matthew 19:13 ESV |
And brought the ass,
and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon. Matthew 21:7 KJV |
They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks,
and he sat on them. Matthew 21:7 ESV |
Then Judas,
which had betrayed him, when he saw that he was condemned, repented himself, and brought again the thirty pieces of silver to the chief priests and elders, Matthew 27:3 KJV |
Then when Judas,
his betrayer, saw that Jesus was condemned, he changed his mind and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, Matthew 27:3 ESV |
And at even,
when the sun did set, they brought unto him all that were diseased, and them that were possessed with devils. Mark 1:32 KJV |
|
And he said unto them,
Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick? Mark 4:21 KJV |
And he said to them,
“Is a lamp brought in to be put under a basket, or under a bed, and not on a stand? Mark 4:21 ESV |
And brought his head in a charger,
and gave it to the damsel: and the damsel gave it to her mother. Mark 6:28 KJV |
and brought his head on a platter and gave it to the girl,
and the girl gave it to her mother. Mark 6:28 ESV |
And they bring unto him one that was deaf,
and had an impediment in his speech; and they beseech him to put his hand upon him. Mark 7:32 KJV |
And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment,
and they begged him to lay his hand on him. Mark 7:32 ESV |
And he cometh to Bethsaida;
and they bring a blind man unto him, and besought him to touch him. Mark 8:22 KJV |
And they came to Bethsaida.
And some people brought to him a blind man and begged him to touch him. Mark 8:22 ESV |
And one of the multitude answered and said,
Master, I have brought unto thee my son, which hath a dumb spirit; Mark 9:17 KJV |
And someone from the crowd answered him,
“Teacher, I brought my son to you, for he has a spirit that makes him mute. Mark 9:17 ESV |
And they brought him unto him:
and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. Mark 9:20 KJV |
And they brought the boy to him.
And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. Mark 9:20 ESV |
And they brought the colt to Jesus,
and cast their garments on him; and he sat upon him. Mark 11:7 KJV |
|
And they brought it.
And he saith unto them, Whose is this image and superscription? And they said unto him, Caesar's. Mark 12:16 KJV |
And they brought one.
And he said to them, “Whose likeness and inscription is this?” They said to him, “Caesar's.” Mark 12:16 ESV |
And they bring him unto the place Golgotha,
which is, being interpreted, The place of a skull. Mark 15:22 KJV |
|
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished,
they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord; Luke 2:22 KJV |
And when the time came for their purification according to the Law of Moses,
they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord Luke 2:22 ESV |
And he came by the Spirit into the temple:
and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, Luke 2:27 KJV |
And he came in the Spirit into the temple,
and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law, Luke 2:27 ESV |
And he came to Nazareth,
where he had been brought up: and, as his custom was, he went into the synagogue on the sabbath day, and stood up for to read. Luke 4:16 KJV |
And he came to Nazareth,
where he had been brought up. And as was his custom, he went to the synagogue on the Sabbath day, and he stood up to read. Luke 4:16 ESV |
And rose up,
and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. Luke 4:29 KJV |
And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built,
so that they could throw him down the cliff. Luke 4:29 ESV |
Now when the sun was setting,
all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them. Luke 4:40 KJV |
Now when the sun was setting,
all those who had any who were sick with various diseases brought them to him, and he laid his hands on every one of them and healed them. Luke 4:40 ESV |
And,
behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment, Luke 7:37 KJV |
And behold,
a woman of the city, who was a sinner, when she learned that he was reclining at table in the Pharisee's house, brought an alabaster flask of ointment, Luke 7:37 ESV |
And you,
Capernaum, will you be exalted to heaven? You shall be brought down to Hades. Luke 10:15 ESV |
|
And went to him,
and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. Luke 10:34 KJV |
He went to him and bound up his wounds,
pouring on oil and wine. Then he set him on his own animal and brought him to an inn and took care of him. Luke 10:34 ESV |
And he said also unto his disciples,
There was a certain rich man, which had a steward; and the same was accused unto him that he had wasted his goods. Luke 16:1 KJV |
He also said to the disciples,
“There was a rich man who had a manager, and charges were brought to him that this man was wasting his possessions. Luke 16:1 ESV |
And Jesus stood,
and commanded him to be brought unto him: and when he was come near, he asked him, Luke 18:40 KJV |
And Jesus stopped and commanded him to be brought to him.
And when he came near, he asked him, Luke 18:40 ESV |
And they brought him to Jesus:
and they cast their garments upon the colt, and they set Jesus thereon. Luke 19:35 KJV |
And they brought it to Jesus,
and throwing their cloaks on the colt, they set Jesus on it. Luke 19:35 ESV |
But before all these,
they shall lay their hands on you, and persecute you, delivering you up to the synagogues, and into prisons, being brought before kings and rulers for my name's sake. Luke 21:12 KJV |
But before all this they will lay their hands on you and persecute you,
delivering you up to the synagogues and prisons, and you will be brought before kings and governors for my name's sake. Luke 21:12 ESV |
Said unto them,
Ye have brought this man unto me, as one that perverteth the people: and, behold, I, having examined him before you, have found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him: Luke 23:14 KJV |
and said to them,
“You brought me this man as one who was misleading the people. And after examining him before you, behold, I did not find this man guilty of any of your charges against him. Luke 23:14 ESV |
And he brought him to Jesus.
And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone. John 1:42 KJV |
He brought him to Jesus.
Jesus looked at him and said, “You are Simon the son of John. You shall be called Cephas” (which means Peter ). John 1:42 ESV |
And the scribes and Pharisees brought unto him a woman taken in adultery;
and when they had set her in the midst, John 8:3 KJV |
The scribes and the Pharisees brought a woman who had been caught in adultery,
and placing her in the midst John 8:3 ESV |
And when he putteth forth his own sheep,
he goeth before them, and the sheep follow him: for they know his voice. John 10:4 KJV |
When he has brought out all his own,
he goes before them, and the sheep follow him, for they know his voice. John 10:4 ESV |
But Peter stood at the door without.
Then went out that other disciple, which was known unto the high priest, and spake unto her that kept the door, and brought in Peter. John 18:16 KJV |
but Peter stood outside at the door.
So the other disciple, who was known to the high priest, went out and spoke to the servant girl who kept watch at the door, and brought Peter in. John 18:16 ESV |
When Pilate therefore heard that saying,
he brought Jesus forth, and sat down in the judgment seat in a place that is called the Pavement, but in the Hebrew, Gabbatha. John 19:13 KJV |
So when Pilate heard these words,
he brought Jesus out and sat down on the judgment seat at a place called The Stone Pavement, and in Aramaic Gabbatha. John 19:13 ESV |