English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Calling |
Взыва́ющее
Взыва́ющий
Зову́щий |
Call | Призыв |
But whereunto shall I liken this generation?
It is like unto children sitting in the markets, and calling unto their fellows, Matthew 11:16 KJV |
“But to what shall I compare this generation?
It is like children sitting in the marketplaces and calling to their playmates, Matthew 11:16 ESV |
Some of them that stood there,
when they heard that, said, This man calleth for Elias. Matthew 27:47 KJV |
|
And when he had called the people unto him with his disciples also,
he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. Mark 8:34 KJV |
And calling the crowd to him with his disciples,
he said to them, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me. Mark 8:34 ESV |
And Jesus stood still,
and commanded him to be called. And they call the blind man, saying unto him, Be of good comfort, rise; he calleth thee. Mark 10:49 KJV |
And Jesus stopped and said,
“Call him.” And they called the blind man, saying to him, “Take heart. Get up; he is calling you.” Mark 10:49 ESV |
And John calling unto him two of his disciples sent them to Jesus,
saying, Art thou he that should come? or look we for another? Luke 7:19 KJV |
calling two of his disciples to him,
sent them to the Lord, saying, “Are you the one who is to come, or shall we look for another?” Luke 7:19 ESV |
They are like unto children sitting in the marketplace,
and calling one to another, and saying, We have piped unto you, and ye have not danced; we have mourned to you, and ye have not wept. Luke 7:32 KJV |
They are like children sitting in the marketplace and calling to one another,
“‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.’ Luke 7:32 ESV |
And he called his ten servants,
and delivered them ten pounds, and said unto them, Occupy till I come. Luke 19:13 KJV |
Calling ten of his servants,
he gave them ten minas, and said to them, ‘Engage in business until I come.’ Luke 19:13 ESV |
And when Jesus had cried with a loud voice,
he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost. Luke 23:46 KJV |
Then Jesus,
calling out with a loud voice, said, “Father, into your hands I commit my spirit!” And having said this he breathed his last. Luke 23:46 ESV |
Therefore the Jews sought the more to kill him,
because he not only had broken the sabbath, but said also that God was his Father, making himself equal with God. John 5:18 KJV |
This was why the Jews were seeking all the more to kill him,
because not only was he breaking the Sabbath, but he was even calling God his own Father, making himself equal with God. John 5:18 ESV |
And when she had so said,
she went her way, and called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for thee. John 11:28 KJV |
When she had said this,
she went and called her sister Mary, saying in private, “The Teacher is here and is calling for you.” John 11:28 ESV |