English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Cloth |
Оде́жда
Полоте́нце |
No man putteth a piece of new cloth unto an old garment,
for that which is put in to fill it up taketh from the garment, and the rent is made worse. Matthew 9:16 KJV |
No one puts a piece of unshrunk cloth on an old garment,
for the patch tears away from the garment, and a worse tear is made. Matthew 9:16 ESV |
No man also seweth a piece of new cloth on an old garment:
else the new piece that filled it up taketh away from the old, and the rent is made worse. Mark 2:21 KJV |
No one sews a piece of unshrunk cloth on an old garment.
If he does, the patch tears away from it, the new from the old, and a worse tear is made. Mark 2:21 ESV |
And there followed him a certain young man,
having a linen cloth cast about his naked body; and the young men laid hold on him: Mark 14:51 KJV |
And a young man followed him,
with nothing but a linen cloth about his body. And they seized him, Mark 14:51 ESV |
And he that was dead came forth,
bound hand and foot with graveclothes: and his face was bound about with a napkin. Jesus saith unto them, Loose him, and let him go. John 11:44 KJV |
The man who had died came out,
his hands and feet bound with linen strips, and his face wrapped with a cloth. Jesus said to them, “Unbind him, and let him go.” John 11:44 ESV |
And the napkin,
that was about his head, not lying with the linen clothes, but wrapped together in a place by itself. John 20:7 KJV |
and the face cloth,
which had been on Jesus' head, not lying with the linen cloths but folded up in a place by itself. John 20:7 ESV |