English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Cows | Коро́в |
Thirty milch camels with their colts,
forty kine, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. Genesis 32:15 KJV |
thirty milking camels and their calves,
forty cows and ten bulls, twenty female donkeys and ten male donkeys. Genesis 32:15 ESV |
And,
behold, there came up out of the river seven well favored kine and fatfleshed; and they fed in a meadow. Genesis 41:2 KJV |
and behold,
there came up out of the Nile seven cows, attractive and plump, and they fed in the reed grass. Genesis 41:2 ESV |
And,
behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favored and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river. Genesis 41:3 KJV |
And behold,
seven other cows, ugly and thin, came up out of the Nile after them, and stood by the other cows on the bank of the Nile. Genesis 41:3 ESV |
And the ill favored and leanfleshed kine did eat up the seven well favored and fat kine.
So Pharaoh awoke. Genesis 41:4 KJV |
And the ugly,
thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke. Genesis 41:4 ESV |
And,
behold, there came up out of the river seven kine, fatfleshed and well favored; and they fed in a meadow: Genesis 41:18 KJV |
Seven cows,
plump and attractive, came up out of the Nile and fed in the reed grass. Genesis 41:18 ESV |
And,
behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favored and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: Genesis 41:19 KJV |
Seven other cows came up after them,
poor and very ugly and thin, such as I had never seen in all the land of Egypt. Genesis 41:19 ESV |
And the lean and the ill favored kine did eat up the first seven fat kine:
Genesis 41:20 KJV |
|
The seven good kine are seven years;
and the seven good ears are seven years: the dream is one. Genesis 41:26 KJV |
The seven good cows are seven years,
and the seven good ears are seven years; the dreams are one. Genesis 41:26 ESV |
And the seven thin and ill favored kine that came up after them are seven years;
and the seven empty ears blasted with the east wind shall be seven years of famine. Genesis 41:27 KJV |
The seven lean and ugly cows that came up after them are seven years,
and the seven empty ears blighted by the east wind are also seven years of famine. Genesis 41:27 ESV |