English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Deeds | Дела |
I am not worthy of the least of all the mercies,
and of all the truth, which thou hast showed unto thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two bands. Genesis 32:10 KJV |
I am not worthy of the least of all the deeds of steadfast love and all the faithfulness that you have shown to your servant,
for with only my staff I crossed this Jordan, and now I have become two camps. Genesis 32:10 ESV |
Now when John had heard in the prison the works of Christ,
he sent two of his disciples, Matthew 11:2 KJV |
Now when John heard in prison about the deeds of the Christ,
he sent word by his disciples Matthew 11:2 ESV |
The Son of man came eating and drinking,
and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children. Matthew 11:19 KJV |
The Son of Man came eating and drinking,
and they say, ‘Look at him! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is justified by her deeds." Matthew 11:19 ESV |
But all their works they do for to be seen of men:
they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, Matthew 23:5 KJV |
They do all their deeds to be seen by others.
For they make their phylacteries broad and their fringes long, Matthew 23:5 ESV |
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers:
for they indeed killed them, and ye build their sepulchres. Luke 11:48 KJV |
So you are witnesses and you consent to the deeds of your fathers,
for they killed them, and you build their tombs. Luke 11:48 ESV |
And we indeed justly;
for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. Luke 23:41 KJV |
And we indeed justly,
for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong.” Luke 23:41 ESV |