And when he had agreed with the labourers for a penny a day,
he sent them into his vineyard. Matthew 20:2 KJV |
After agreeing with the laborers for a denarius a day,
he sent them into his vineyard. Matthew 20:2 ESV |
And when they came that were hired about the eleventh hour,
they received every man a penny. Matthew 20:9 KJV |
And when those hired about the eleventh hour came,
each of them received a denarius. Matthew 20:9 ESV |
But when the first came,
they supposed that they should have received more; and they likewise received every man a penny. Matthew 20:10 KJV |
Now when those hired first came,
they thought they would receive more, but each of them also received a denarius. Matthew 20:10 ESV |
But he answered one of them,
and said, Friend, I do thee no wrong: didst not thou agree with me for a penny? Matthew 20:13 KJV |
But he replied to one of them,
‘Friend, I am doing you no wrong. Did you not agree with me for a denarius? Matthew 20:13 ESV |
Shall we give,
or shall we not give? But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it. Mark 12:15 KJV |
But,
knowing their hypocrisy, he said to them, “Why put me to the test? Bring me a denarius and let me look at it.” Mark 12:15 ESV |
Shew me a penny.
Whose image and superscription hath it? They answered and said, Caesar's. Luke 20:24 KJV |
“Show me a denarius.
Whose likeness and inscription does it have?” They said, “Caesar's.” Luke 20:24 ESV |