English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Dureth, Endures, Endureth |
Вы́стоит
Претерпевший |
Endure |
Тёрпеть
Устоя́ть |
And ye shall be hated of all men for my name's sake:
but he that endureth to the end shall be saved. Matthew 10:22 KJV |
and you will be hated by all for my name's sake.
But the one who endures to the end will be saved. Matthew 10:22 ESV |
Yet hath he not root in himself,
but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. Matthew 13:21 KJV |
yet he has no root in himself,
but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately he falls away. Matthew 13:21 ESV |
And ye shall be hated of all men for my name's sake:
but he that shall endure unto the end, the same shall be saved. Mark 13:13 KJV |
And you will be hated by all for my name's sake.
But the one who endures to the end will be saved. Mark 13:13 ESV |
Labour not for the meat which perisheth,
but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the Father sealed. John 6:27 KJV |
Do not work for the food that perishes,
but for the food that endures to eternal life, which the Son of Man will give to you. For on him God the Father has set his seal.” John 6:27 ESV |