But unto Cain and to his offering he had not respect.
And Cain was very wroth, and his countenance fell. Genesis 4:5 KJV |
but for Cain and his offering he had no regard.
So Cain was very angry, and his face fell. Genesis 4:5 ESV |
And the rain was upon the earth forty days and forty nights.
Genesis 7:12 KJV |
|
And the vale of Siddim was full of slime pits;
and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain. Genesis 14:10 KJV |
Now the Valley of Siddim was full of bitumen pits,
and as the kings of Sodom and Gomorrah fled, some fell into them, and the rest fled to the hill country. Genesis 14:10 ESV |
And when the sun was going down,
a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him. Genesis 15:12 KJV |
As the sun was going down,
a deep sleep fell on Abram. And behold, dreadful and great darkness fell upon him. Genesis 15:12 ESV |
Then Abraham fell upon his face,
and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear? Genesis 17:17 KJV |
Then Abraham fell on his face and laughed and said to himself,
“Shall a child be born to a man who is a hundred years old? Shall Sarah, who is ninety years old, bear a child?” Genesis 17:17 ESV |
And Esau ran to meet him,
and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Genesis 33:4 KJV |
But Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him,
and they wept. Genesis 33:4 ESV |
And they journeyed:
and the terror of God was upon the cities that were round about them, and they did not pursue after the sons of Jacob. Genesis 35:5 KJV |
And as they journeyed,
a terror from God fell upon the cities that were around them, so that they did not pursue the sons of Jacob. Genesis 35:5 ESV |
And he slept and dreamed the second time:
and, behold, seven ears of corn came up upon one stalk, rank and good. Genesis 41:5 KJV |
And he fell asleep and dreamed a second time.
And behold, seven ears of grain, plump and good, were growing on one stalk. Genesis 41:5 ESV |
And Judah and his brethren came to Joseph's house;
for he was yet there: and they fell before him on the ground. Genesis 44:14 KJV |
When Judah and his brothers came to Joseph's house,
he was still there. They fell before him to the ground. Genesis 44:14 ESV |
And he fell upon his brother Benjamin's neck,
and wept; and Benjamin wept upon his neck. Genesis 45:14 KJV |
Then he fell upon his brother Benjamin's neck and wept,
and Benjamin wept upon his neck. Genesis 45:14 ESV |
And Joseph made ready his chariot,
and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 KJV |
Then Joseph prepared his chariot and went up to meet Israel his father in Goshen.
He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 ESV |
And his brethren also went and fell down before his face;
and they said, Behold, we be thy servants. Genesis 50:18 KJV |
His brothers also came and fell down before him and said,
“Behold, we are your servants.” Genesis 50:18 ESV |
And when they were come into the house,
they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh. Matthew 2:11 KJV |
And going into the house,
they saw the child with Mary his mother, and they fell down and worshiped him. Then, opening their treasures, they offered him gifts, gold and frankincense and myrrh. Matthew 2:11 ESV |
And the rain descended,
and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock. Matthew 7:25 KJV |
And the rain fell,
and the floods came, and the winds blew and beat on that house, but it did not fall, because it had been founded on the rock. Matthew 7:25 ESV |
And the rain descended,
and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it. Matthew 7:27 KJV |
And the rain fell,
and the floods came, and the winds blew and beat against that house, and it fell, and great was the fall of it.” Matthew 7:27 ESV |
And when he sowed,
some seeds fell by the way side, and the fowls came and devoured them up: Matthew 13:4 KJV |
And as he sowed,
some seeds fell along the path, and the birds came and devoured them. Matthew 13:4 ESV |
Some fell upon stony places,
where they had not much earth: and forthwith they sprung up, because they had no deepness of earth: Matthew 13:5 KJV |
Other seeds fell on rocky ground,
where they did not have much soil, and immediately they sprang up, since they had no depth of soil, Matthew 13:5 ESV |
But other fell into good ground,
and brought forth fruit, some an hundredfold, some sixtyfold, some thirtyfold. Matthew 13:8 KJV |
Other seeds fell on good soil and produced grain,
some a hundredfold, some sixty, some thirty. Matthew 13:8 ESV |
The servant therefore fell down,
and worshipped him, saying, Lord, have patience with me, and I will pay thee all. Matthew 18:26 KJV |
So the servant fell on his knees,
imploring him, ‘Have patience with me, and I will pay you everything.’ Matthew 18:26 ESV |
And his fellowservant fell down at his feet,
and besought him, saying, Have patience with me, and I will pay thee all. Matthew 18:29 KJV |
So his fellow servant fell down and pleaded with him,
‘Have patience with me, and I will pay you.’ Matthew 18:29 ESV |
And he went a little farther,
and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. Matthew 26:39 KJV |
And going a little farther he fell on his face and prayed,
saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.” Matthew 26:39 ESV |
And unclean spirits,
when they saw him, fell down before him, and cried, saying, Thou art the Son of God. Mark 3:11 KJV |
And whenever the unclean spirits saw him,
they fell down before him and cried out, “You are the Son of God.” Mark 3:11 ESV |
And it came to pass,
as he sowed, some fell by the way side, and the fowls of the air came and devoured it up. Mark 4:4 KJV |
|
And some fell on stony ground,
where it had not much earth; and immediately it sprang up, because it had no depth of earth: Mark 4:5 KJV |
Other seed fell on rocky ground,
where it did not have much soil, and immediately it sprang up, since it had no depth of soil. Mark 4:5 ESV |
And some fell among thorns,
and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Mark 4:7 KJV |
Other seed fell among thorns,
and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain. Mark 4:7 ESV |
And other fell on good ground,
and did yield fruit that sprang up and increased; and brought forth, some thirty, and some sixty, and some an hundred. Mark 4:8 KJV |
And other seeds fell into good soil and produced grain,
growing up and increasing and yielding thirtyfold and sixtyfold and a hundredfold.” Mark 4:8 ESV |
And,
behold, there cometh one of the rulers of the synagogue, Jairus by name; and when he saw him, he fell at his feet, Mark 5:22 KJV |
Then came one of the rulers of the synagogue,
Jairus by name, and seeing him, he fell at his feet Mark 5:22 ESV |
But the woman fearing and trembling,
knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth. Mark 5:33 KJV |
But the woman,
knowing what had happened to her, came in fear and trembling and fell down before him and told him the whole truth. Mark 5:33 ESV |
For a certain woman,
whose young daughter had an unclean spirit, heard of him, and came and fell at his feet: Mark 7:25 KJV |
But immediately a woman whose little daughter had an unclean spirit heard of him and came and fell down at his feet.
Mark 7:25 ESV |
And they brought him unto him:
and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming. Mark 9:20 KJV |
And they brought the boy to him.
And when the spirit saw him, immediately it convulsed the boy, and he fell on the ground and rolled about, foaming at the mouth. Mark 9:20 ESV |
And he went forward a little,
and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. Mark 14:35 KJV |
And going a little farther,
he fell on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him. Mark 14:35 ESV |
When Simon Peter saw it,
he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. Luke 5:8 KJV |
But when Simon Peter saw it,
he fell down at Jesus' knees, saying, “Depart from me, for I am a sinful man, O Lord.” Luke 5:8 ESV |
And it came to pass,
when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Luke 5:12 KJV |
While he was in one of the cities,
there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, “Lord, if you will, you can make me clean.” Luke 5:12 ESV |
But he that heareth,
and doeth not, is like a man that without a foundation built an house upon the earth; against which the stream did beat vehemently, and immediately it fell; and the ruin of that house was great. Luke 6:49 KJV |
But the one who hears and does not do them is like a man who built a house on the ground without a foundation.
When the stream broke against it, immediately it fell, and the ruin of that house was great.” Luke 6:49 ESV |
A sower went out to sow his seed:
and as he sowed, some fell by the way side; and it was trodden down, and the fowls of the air devoured it. Luke 8:5 KJV |
“A sower went out to sow his seed.
And as he sowed, some fell along the path and was trampled underfoot, and the birds of the air devoured it. Luke 8:5 ESV |
And some fell upon a rock;
and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture. Luke 8:6 KJV |
And some fell on the rock,
and as it grew up, it withered away, because it had no moisture. Luke 8:6 ESV |
And other fell on good ground,
and sprang up, and bare fruit an hundredfold. And when he had said these things, he cried, He that hath ears to hear, let him hear. Luke 8:8 KJV |
And some fell into good soil and grew and yielded a hundredfold.”
As he said these things, he called out, “He who has ears to hear, let him hear.” Luke 8:8 ESV |
And that which fell among thorns are they,
which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. Luke 8:14 KJV |
And as for what fell among the thorns,
they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. Luke 8:14 ESV |
But as they sailed he fell asleep:
and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy. Luke 8:23 KJV |
and as they sailed he fell asleep.
And a windstorm came down on the lake, and they were filling with water and were in danger. Luke 8:23 ESV |
When he saw Jesus,
he cried out, and fell down before him, and with a loud voice said, What have I to do with thee, Jesus, thou Son of God most high? I beseech thee, torment me not. Luke 8:28 KJV |
When he saw Jesus,
he cried out and fell down before him and said with a loud voice, “What have you to do with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg you, do not torment me.” Luke 8:28 ESV |
And Jesus answering said,
A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead. Luke 10:30 KJV |
Jesus replied,
“A man was going down from Jerusalem to Jericho, and he fell among robbers, who stripped him and beat him and departed, leaving him half dead. Luke 10:30 ESV |
Which now of these three,
thinkest thou, was neighbour unto him that fell among the thieves? Luke 10:36 KJV |
Which of these three,
do you think, proved to be a neighbor to the man who fell among the robbers?” Luke 10:36 ESV |
Or those eighteen,
upon whom the tower in Siloam fell, and slew them, think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem? Luke 13:4 KJV |
Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them:
do you think that they were worse offenders than all the others who lived in Jerusalem? Luke 13:4 ESV |
And desiring to be fed with the crumbs which fell from the rich man's table:
moreover the dogs came and licked his sores. Luke 16:21 KJV |
who desired to be fed with what fell from the rich man's table.
Moreover, even the dogs came and licked his sores. Luke 16:21 ESV |
Then when Mary was come where Jesus was,
and saw him, she fell down at his feet, saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. John 11:32 KJV |
Now when Mary came to where Jesus was and saw him,
she fell at his feet, saying to him, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.” John 11:32 ESV |
As soon then as he had said unto them,
I am he, they went backward, and fell to the ground. John 18:6 KJV |