English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Nevertheless | Впро́чем |
And his father refused,
and said, I know it, my son, I know it: he also shall become a people, and he also shall be great: but truly his younger brother shall be greater than he, and his seed shall become a multitude of nations. Genesis 48:19 KJV |
But his father refused and said,
“I know, my son, I know. He also shall become a people, and he also shall be great. Nevertheless, his younger brother shall be greater than he, and his offspring shall become a multitude of nations.” Genesis 48:19 ESV |
And he went a little farther,
and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt. Matthew 26:39 KJV |
And going a little farther he fell on his face and prayed,
saying, “My Father, if it be possible, let this cup pass from me; nevertheless, not as I will, but as you will.” Matthew 26:39 ESV |
Even the very dust of your city,
which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you. Luke 10:11 KJV |
‘Even the dust of your town that clings to our feet we wipe off against you.
Nevertheless know this, that the kingdom of God has come near.’ Luke 10:11 ESV |
Notwithstanding in this rejoice not,
that the spirits are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven. Luke 10:20 KJV |
Nevertheless,
do not rejoice in this, that the spirits are subject to you, but rejoice that your names are written in heaven.” Luke 10:20 ESV |
Nevertheless I must walk to day,
and to morrow, and the day following: for it cannot be that a prophet perish out of Jerusalem. Luke 13:33 KJV |
Nevertheless,
I must go on my way today and tomorrow and the day following, for it cannot be that a prophet should perish away from Jerusalem.’ Luke 13:33 ESV |
I tell you that he will avenge them speedily.
Nevertheless when the Son of man cometh, shall he find faith on the earth? Luke 18:8 KJV |
I tell you,
he will give justice to them speedily. Nevertheless, when the Son of Man comes, will he find faith on earth?” Luke 18:8 ESV |
Saying,
Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done. Luke 22:42 KJV |
saying,
“Father, if you are willing, remove this cup from me. Nevertheless, not my will, but yours, be done.” Luke 22:42 ESV |
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him;
but because of the Pharisees they did not confess him, lest they should be put out of the synagogue: John 12:42 KJV |
Nevertheless,
many even of the authorities believed in him, but for fear of the Pharisees they did not confess it, so that they would not be put out of the synagogue; John 12:42 ESV |
Nevertheless I tell you the truth;
It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you. John 16:7 KJV |
Nevertheless,
I tell you the truth: it is to your advantage that I go away, for if I do not go away, the Helper will not come to you. But if I go, I will send him to you. John 16:7 ESV |