English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Peoples | Наро́дам |
By these were the isles of the Gentiles divided in their lands;
every one after his tongue, after their families, in their nations. Genesis 10:5 KJV |
From these the coastland peoples spread in their lands,
each with his own language, by their clans, in their nations. Genesis 10:5 ESV |
And I will bless her,
and give thee a son also of her: yea, I will bless her, and she shall be a mother of nations; kings of people shall be of her. Genesis 17:16 KJV |
I will bless her,
and moreover, I will give you a son by her. I will bless her, and she shall become nations; kings of peoples shall come from her.&#; Genesis 17:16 ESV |
And the LORD said unto her,
Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. Genesis 25:23 KJV |
And the Lord said to her,
&#;Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided; the one shall be stronger than the other, the older shall serve the younger.&#; Genesis 25:23 ESV |
Let people serve thee,
and nations bow down to thee: be lord over thy brethren, and let thy mother&#;s sons bow down to thee: cursed be every one that curseth thee, and blessed be he that blesseth thee. Genesis 27:29 KJV |
Let peoples serve you,
and nations bow down to you. Be lord over your brothers, and may your mother&#;s sons bow down to you. Cursed be everyone who curses you, and blessed be everyone who blesses you!&#; Genesis 27:29 ESV |
And God Almighty bless thee,
and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people; Genesis 28:3 KJV |
God Almighty bless you and make you fruitful and multiply you,
that you may become a company of peoples. Genesis 28:3 ESV |
And said unto me,
Behold, I will make thee fruitful, and multiply thee, and I will make of thee a multitude of people; and will give this land to thy seed after thee for an everlasting possession. Genesis 48:4 KJV |
and said to me,
&#;Behold, I will make you fruitful and multiply you, and I will make of you a company of peoples and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.&#; Genesis 48:4 ESV |
The sceptre shall not depart from Judah,
nor a lawgiver from between his feet, until Shiloh come; and unto him shall the gathering of the people be. Genesis 49:10 KJV |
The scepter shall not depart from Judah,
nor the ruler&#;s staff from between his feet, until tribute comes to him; and to him shall be the obedience of the peoples. Genesis 49:10 ESV |
Which thou hast prepared before the face of all people;
Luke 2:31 KJV |