English |
Spanish Español |
French Français |
German Deutsch |
Greek Ελληνική |
Italian Italiano |
Russian Ру́сский |
---|---|---|---|---|---|---|
Pigs, Swine | Свине́й | |||||
Pig | Cerda, Cerdo | Porc, Truie | Schwein | Maiale, Scrofa | Свинья́ |
Give not that which is holy unto the dogs,
neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you. Matthew 7:6 KJV |
&#;Do not give dogs what is holy,
and do not throw your pearls before pigs, lest they trample them underfoot and turn to attack you. Matthew 7:6 ESV |
And there was a good way off from them an herd of many swine feeding.
Matthew 8:30 KJV |
|
So the devils besought him,
saying, If thou cast us out, suffer us to go away into the herd of swine. Matthew 8:31 KJV |
And the demons begged him,
saying, &#;If you cast us out, send us away into the herd of pigs.&#; Matthew 8:31 ESV |
And he said unto them,
Go. And when they were come out, they went into the herd of swine: and, behold, the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea, and perished in the waters. Matthew 8:32 KJV |
And he said to them,
&#;Go.&#; So they came out and went into the pigs, and behold, the whole herd rushed down the steep bank into the sea and drowned in the waters. Matthew 8:32 ESV |
Now there was there nigh unto the mountains a great herd of swine feeding.
Mark 5:11 KJV |
|
And all the devils besought him,
saying, Send us into the swine, that we may enter into them. Mark 5:12 KJV |
|
And forthwith Jesus gave them leave.
And the unclean spirits went out, and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the sea, (they were about two thousand;) and were choked in the sea. Mark 5:13 KJV |
So he gave them permission.
And the unclean spirits came out and entered the pigs; and the herd, numbering about two thousand, rushed down the steep bank into the sea and drowned in the sea. Mark 5:13 ESV |
And they that saw it told them how it befell to him that was possessed with the devil,
and also concerning the swine. Mark 5:16 KJV |
And those who had seen it described to them what had happened to the demon-possessed man and to the pigs.
Mark 5:16 ESV |
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain:
and they besought him that he would suffer them to enter into them. And he suffered them. Luke 8:32 KJV |
Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside,
and they begged him to let them enter these. So he gave them permission. Luke 8:32 ESV |
Then went the devils out of the man,
and entered into the swine: and the herd ran violently down a steep place into the lake, and were choked. Luke 8:33 KJV |
Then the demons came out of the man and entered the pigs,
and the herd rushed down the steep bank into the lake and drowned. Luke 8:33 ESV |
And he went and joined himself to a citizen of that country;
and he sent him into his fields to feed swine. Luke 15:15 KJV |
So he went and hired himself out to one of the citizens of that country,
who sent him into his fields to feed pigs. Luke 15:15 ESV |
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat:
and no man gave unto him. Luke 15:16 KJV |
And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate,
and no one gave him anything. Luke 15:16 ESV |