And Joseph's master took him,
and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison. Genesis 39:20 KJV |
And Joseph's master took him and put him into the prison,
the place where the king's prisoners were confined, and he was there in prison. Genesis 39:20 ESV |
But the LORD was with Joseph,
and showed him mercy, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison. Genesis 39:21 KJV |
But the Lord was with Joseph and showed him steadfast love and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
Genesis 39:21 ESV |
And the keeper of the prison committed to Joseph's hand all the prisoners that were in the prison;
and whatsoever they did there, he was the doer of it. Genesis 39:22 KJV |
And the keeper of the prison put Joseph in charge of all the prisoners who were in the prison.
Whatever was done there, he was the one who did it. Genesis 39:22 ESV |
The keeper of the prison looked not to any thing that was under his hand;
because the LORD was with him, and that which he did, the LORD made it to prosper. Genesis 39:23 KJV |
The keeper of the prison paid no attention to anything that was in Joseph's charge,
because the Lord was with him. And whatever he did, the Lord made it succeed. Genesis 39:23 ESV |
And he put them in ward in the house of the captain of the guard,
into the prison, the place where Joseph was bound. Genesis 40:3 KJV |
and he put them in custody in the house of the captain of the guard,
in the prison where Joseph was confined. Genesis 40:3 ESV |
Agree with thine adversary quickly,
whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Matthew 5:25 KJV |
Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court,
lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison. Matthew 5:25 ESV |
Now when John had heard in the prison the works of Christ,
he sent two of his disciples, Matthew 11:2 KJV |
Now when John heard in prison about the deeds of the Christ,
he sent word by his disciples Matthew 11:2 ESV |
For Herod had laid hold on John,
and bound him, and put him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife. Matthew 14:3 KJV |
For Herod had seized John and bound him and put him in prison for the sake of Herodias,
his brother Philip's wife, Matthew 14:3 ESV |
Naked,
and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me. Matthew 25:36 KJV |
I was naked and you clothed me,
I was sick and you visited me, I was in prison and you came to me.’ Matthew 25:36 ESV |
And when did we see you sick or in prison and visit you?’ Matthew 25:39 ESV
|
|
I was a stranger,
and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not. Matthew 25:43 KJV |
I was a stranger and you did not welcome me,
naked and you did not clothe me, sick and in prison and you did not visit me.’ Matthew 25:43 ESV |
Then shall they also answer him,
saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee? Matthew 25:44 KJV |
Then they also will answer,
saying, ‘Lord, when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison, and did not minister to you?’ Matthew 25:44 ESV |
For Herod himself had sent forth and laid hold upon John,
and bound him in prison for Herodias' sake, his brother Philip's wife: for he had married her. Mark 6:17 KJV |
For it was Herod who had sent and seized John and bound him in prison for the sake of Herodias,
his brother Philip's wife, because he had married her. Mark 6:17 ESV |
And immediately the king sent an executioner,
and commanded his head to be brought: and he went and beheaded him in the prison, Mark 6:27 KJV |
And immediately the king sent an executioner with orders to bring John's head.
He went and beheaded him in the prison Mark 6:27 ESV |
And there was one named Barabbas,
which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection. Mark 15:7 KJV |
And among the rebels in prison,
who had committed murder in the insurrection, there was a man called Barabbas. Mark 15:7 ESV |
When thou goest with thine adversary to the magistrate,
as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison. Luke 12:58 KJV |
As you go with your accuser before the magistrate,
make an effort to settle with him on the way, lest he drag you to the judge, and the judge hand you over to the officer, and the officer put you in prison. Luke 12:58 ESV |
And he said unto him,
Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death. Luke 22:33 KJV |
|
a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city and for murder.
Luke 23:19 ESV |
|
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison,
whom they had desired; but he delivered Jesus to their will. Luke 23:25 KJV |
He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder,
for whom they asked, but he delivered Jesus over to their will. Luke 23:25 ESV |