English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Provide |
Дав
Дава́ть
Подава́ть Предоставить Предоставля́ть |
And Abraham said,
My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together. Genesis 22:8 KJV |
Abraham said,
&#;God will provide for himself the lamb for a burnt offering, my son.&#; So they went both of them together. Genesis 22:8 ESV |
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh:
as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen. Genesis 22:14 KJV |
So Abraham called the name of that place,
&#;The Lord will provide&#;; as it is said to this day, &#;On the mount of the Lord it shall be provided.&#; Genesis 22:14 ESV |
For it was little which thou hadst before I came,
and it is now increased unto a multitude; and the LORD hath blessed thee since my coming: and now when shall I provide for mine own house also? Genesis 30:30 KJV |
For you had little before I came,
and it has increased abundantly, and the Lord has blessed you wherever I turned. But now when shall I provide for my own household also?&#; Genesis 30:30 ESV |
And there will I nourish thee;
for yet there are five years of famine; lest thou, and thy household, and all that thou hast, come to poverty. Genesis 45:11 KJV |
There I will provide for you,
for there are yet five years of famine to come, so that you and your household, and all that you have, do not come to poverty.&#; Genesis 45:11 ESV |
Now therefore fear ye not:
I will nourish you, and your little ones. And he comforted them, and spake kindly unto them. Genesis 50:21 KJV |
So do not fear;
I will provide for you and your little ones.&#; Thus he comforted them and spoke kindly to them. Genesis 50:21 ESV |
And in the same house remain,
eating and drinking such things as they give: for the labourer is worthy of his hire. Go not from house to house. Luke 10:7 KJV |
And remain in the same house,
eating and drinking what they provide, for the laborer deserves his wages. Do not go from house to house. Luke 10:7 ESV |
Sell that ye have,
and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth. Luke 12:33 KJV |
Sell your possessions,
and give to the needy. Provide yourselves with moneybags that do not grow old, with a treasure in the heavens that does not fail, where no thief approaches and no moth destroys. Luke 12:33 ESV |