English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Reclined | Возлёг |
And it came to pass,
as Jesus sat at meat in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples. Matthew 9:10 KJV |
And as Jesus reclined at table in the house,
behold, many tax collectors and sinners came and were reclining with Jesus and his disciples. Matthew 9:10 ESV |
There came unto him a woman having an alabaster box of very precious ointment,
and poured it on his head, as he sat at meat. Matthew 26:7 KJV |
a woman came up to him with an alabaster flask of very expensive ointment,
and she poured it on his head as he reclined at table. Matthew 26:7 ESV |
And it came to pass,
that, as Jesus sat at meat in his house, many publicans and sinners sat also together with Jesus and his disciples: for there were many, and they followed him. Mark 2:15 KJV |
And as he reclined at table in his house,
many tax collectors and sinners were reclining with Jesus and his disciples, for there were many who followed him. Mark 2:15 ESV |
And one of the Pharisees desired him that he would eat with him.
And he went into the Pharisee's house, and sat down to meat. Luke 7:36 KJV |
One of the Pharisees asked him to eat with him,
and he went into the Pharisee's house and reclined at table. Luke 7:36 ESV |
And as he spake,
a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Luke 11:37 KJV |
While Jesus was speaking,
a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. Luke 11:37 ESV |
And when one of them that sat at meat with him heard these things,
he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God. Luke 14:15 KJV |
When one of those who reclined at table with him heard these things,
he said to him, “Blessed is everyone who will eat bread in the kingdom of God!” Luke 14:15 ESV |