English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Repaid | Возда́л |
Paid | Вы́платишь |
And when they were gone out of the city,
and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good? Genesis 44:4 KJV |
They had gone only a short distance from the city.
Now Joseph said to his steward, “Up, follow after the men, and when you overtake them, say to them, ‘Why have you repaid evil for good? Genesis 44:4 ESV |
Then said he also to him that bade him,
When thou makest a dinner or a supper, call not thy friends, nor thy brethren, neither thy kinsmen, nor thy rich neighbours; lest they also bid thee again, and a recompence be made thee. Luke 14:12 KJV |
He said also to the man who had invited him,
“When you give a dinner or a banquet, do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors, lest they also invite you in return and you be repaid. Luke 14:12 ESV |
And thou shalt be blessed;
for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just. Luke 14:14 KJV |
and you will be blessed,
because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just.” Luke 14:14 ESV |