English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Resurrection | Воскресе́ние |
The same day came to him the Sadducees,
which say that there is no resurrection, and asked him, Matthew 22:23 KJV |
The same day Sadducees came to him,
who say that there is no resurrection, and they asked him a question, Matthew 22:23 ESV |
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven?
for they all had her. Matthew 22:28 KJV |
In the resurrection,
therefore, of the seven, whose wife will she be? For they all had her.” Matthew 22:28 ESV |
For in the resurrection they neither marry,
nor are given in marriage, but are as the angels of God in heaven. Matthew 22:30 KJV |
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage,
but are like angels in heaven. Matthew 22:30 ESV |
But as touching the resurrection of the dead,
have ye not read that which was spoken unto you by God, saying, Matthew 22:31 KJV |
And as for the resurrection of the dead,
have you not read what was said to you by God: Matthew 22:31 ESV |
And came out of the graves after his resurrection,
and went into the holy city, and appeared unto many. Matthew 27:53 KJV |
and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many.
Matthew 27:53 ESV |
Then come unto him the Sadducees,
which say there is no resurrection; and they asked him, saying, Mark 12:18 KJV |
And Sadducees came to him,
who say that there is no resurrection. And they asked him a question, saying, Mark 12:18 ESV |
In the resurrection therefore,
when they shall rise, whose wife shall she be of them? for the seven had her to wife. Mark 12:23 KJV |
In the resurrection,
when they rise again, whose wife will she be? For the seven had her as wife.” Mark 12:23 ESV |
And thou shalt be blessed;
for they cannot recompense thee: for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just. Luke 14:14 KJV |
and you will be blessed,
because they cannot repay you. For you will be repaid at the resurrection of the just.” Luke 14:14 ESV |
Then came to him certain of the Sadducees,
which deny that there is any resurrection; and they asked him, Luke 20:27 KJV |
|
In the resurrection,
therefore, whose wife will the woman be? For the seven had her as wife.” Luke 20:33 ESV |
|
But they which shall be accounted worthy to obtain that world,
and the resurrection from the dead, neither marry, nor are given in marriage: Luke 20:35 KJV |
but those who are considered worthy to attain to that age and to the resurrection from the dead neither marry nor are given in marriage,
Luke 20:35 ESV |
Neither can they die any more:
for they are equal unto the angels; and are the children of God, being the children of the resurrection. Luke 20:36 KJV |
for they cannot die anymore,
because they are equal to angels and are sons of God, being sons of the resurrection. Luke 20:36 ESV |
And shall come forth;
they that have done good, unto the resurrection of life; and they that have done evil, unto the resurrection of damnation. John 5:29 KJV |
and come out,
those who have done good to the resurrection of life, and those who have done evil to the resurrection of judgment. John 5:29 ESV |
Martha saith unto him,
I know that he shall rise again in the resurrection at the last day. John 11:24 KJV |
Martha said to him,
“I know that he will rise again in the resurrection on the last day.” John 11:24 ESV |
Jesus said unto her,
I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live: John 11:25 KJV |
Jesus said to her,
“I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live, John 11:25 ESV |