And Cain talked with Abel his brother:
and it came to pass, when they were in the field, that Cain rose up against Abel his brother, and slew him. Genesis 4:8 KJV |
Cain spoke to Abel his brother.
And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him. Genesis 4:8 ESV |
And the flood was forty days upon the earth;
and the waters increased, and bare up the ark, and it was lift up above the earth. Genesis 7:17 KJV |
The flood continued forty days on the earth.
The waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth. Genesis 7:17 ESV |
And there came two angels to Sodom at even;
and Lot sat in the gate of Sodom: and Lot seeing them rose up to meet them; and he bowed himself with his face toward the ground; Genesis 19:1 KJV |
The two angels came to Sodom in the evening,
and Lot was sitting in the gate of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed himself with his face to the earth Genesis 19:1 ESV |
Therefore Abimelech rose early in the morning,
and called all his servants, and told all these things in their ears: and the men were sore afraid. Genesis 20:8 KJV |
So Abimelech rose early in the morning and called all his servants and told them all these things.
And the men were very much afraid. Genesis 20:8 ESV |
And Abraham rose up early in the morning,
and took bread, and a bottle of water, and gave it unto Hagar, putting it on her shoulder, and the child, and sent her away: and she departed, and wandered in the wilderness of Beersheba. Genesis 21:14 KJV |
So Abraham rose early in the morning and took bread and a skin of water and gave it to Hagar,
putting it on her shoulder, along with the child, and sent her away. And she departed and wandered in the wilderness of Beersheba. Genesis 21:14 ESV |
Thus they made a covenant at Beersheba:
then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines. Genesis 21:32 KJV |
So they made a covenant at Beersheba.
Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines. Genesis 21:32 ESV |
And Abraham rose up early in the morning,
and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him. Genesis 22:3 KJV |
So Abraham rose early in the morning,
saddled his donkey, and took two of his young men with him, and his son Isaac. And he cut the wood for the burnt offering and arose and went to the place of which God had told him. Genesis 22:3 ESV |
And Abraham stood up from before his dead,
and spake unto the sons of Heth, saying, Genesis 23:3 KJV |
|
And Abraham stood up,
and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. Genesis 23:7 KJV |
|
Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentils;
and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised his birthright. Genesis 25:34 KJV |
Then Jacob gave Esau bread and lentil stew,
and he ate and drank and rose and went his way. Thus Esau despised his birthright. Genesis 25:34 ESV |
And they rose up betimes in the morning,
and sware one to another: and Isaac sent them away, and they departed from him in peace. Genesis 26:31 KJV |
In the morning they rose early and exchanged oaths.
And Isaac sent them on their way, and they departed from him in peace. Genesis 26:31 ESV |
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him;
but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him. Genesis 37:35 KJV |
All his sons and all his daughters rose up to comfort him,
but he refused to be comforted and said, “No, I shall go down to Sheol to my son, mourning.” Thus his father wept for him. Genesis 37:35 ESV |
Saying,
Where is he that is born King of the Jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him. Matthew 2:2 KJV |
saying,
“Where is he who has been born king of the Jews? For we saw his star when it rose and have come to worship him.” Matthew 2:2 ESV |
When they had heard the king,
they departed; and, lo, the star, which they saw in the east, went before them, till it came and stood over where the young child was. Matthew 2:9 KJV |
After listening to the king,
they went on their way. And behold, the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was. Matthew 2:9 ESV |
When he arose,
he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: Matthew 2:14 KJV |
And he rose and took the child and his mother by night and departed to Egypt Matthew 2:14 ESV
|
And he arose,
and took the young child and his mother, and came into the land of Israel. Matthew 2:21 KJV |
|
And he touched her hand,
and the fever left her: and she arose, and ministered unto them. Matthew 8:15 KJV |
|
And he saith unto them,
Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. Matthew 8:26 KJV |
And he said to them,
“Why are you afraid, O you of little faith?” Then he rose and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm. Matthew 8:26 ESV |
And as Jesus passed forth from thence,
he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. Matthew 9:9 KJV |
As Jesus passed on from there,
he saw a man called Matthew sitting at the tax booth, and he said to him, “Follow me.” And he rose and followed him. Matthew 9:9 ESV |
And when the sun was up,
they were scorched; and because they had no root, they withered away. Matthew 13:6 KJV |
but when the sun rose they were scorched.
And since they had no root, they withered away. Matthew 13:6 ESV |
And immediately he arose,
took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion. Mark 2:12 KJV |
And he rose and immediately picked up his bed and went out before them all,
so that they were all amazed and glorified God, saying, “We never saw anything like this!” Mark 2:12 ESV |
And as he passed by,
he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him. Mark 2:14 KJV |
And as he passed by,
he saw Levi the son of Alphaeus sitting at the tax booth, and he said to him, “Follow me.” And he rose and followed him. Mark 2:14 ESV |
But when the sun was up,
it was scorched; and because it had no root, it withered away. Mark 4:6 KJV |
|
Now when Jesus was risen early the first day of the week,
he appeared first to Mary Magdalene, out of whom he had cast seven devils. Mark 16:9 KJV |
[[Now when he rose early on the first day of the week,
he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons. Mark 16:9 ESV |
And rose up,
and thrust him out of the city, and led him unto the brow of the hill whereon their city was built, that they might cast him down headlong. Luke 4:29 KJV |
And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built,
so that they could throw him down the cliff. Luke 4:29 ESV |
And he stood over her,
and rebuked the fever; and it left her: and immediately she arose and ministered unto them. Luke 4:39 KJV |
And he stood over her and rebuked the fever,
and it left her, and immediately she rose and began to serve them. Luke 4:39 ESV |
And immediately he rose up before them,
and took up that whereon he lay, and departed to his own house, glorifying God. Luke 5:25 KJV |
And immediately he rose up before them and picked up what he had been lying on and went home,
glorifying God. Luke 5:25 ESV |
But he knew their thoughts,
and said to the man which had the withered hand, Rise up, and stand forth in the midst. And he arose and stood forth. Luke 6:8 KJV |
But he knew their thoughts,
and he said to the man with the withered hand, “Come and stand here.” And he rose and stood there. Luke 6:8 ESV |
And when he rose up from prayer,
and was come to his disciples, he found them sleeping for sorrow, Luke 22:45 KJV |
And when he rose from prayer,
he came to the disciples and found them sleeping for sorrow, Luke 22:45 ESV |
Then arose Peter,
and ran unto the sepulchre; and stooping down, he beheld the linen clothes laid by themselves, and departed, wondering in himself at that which was come to pass. Luke 24:12 KJV |
But Peter rose and ran to the tomb;
stooping and looking in, he saw the linen cloths by themselves; and he went home marveling at what had happened. Luke 24:12 ESV |
And they rose up the same hour,
and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them, Luke 24:33 KJV |
And they rose that same hour and returned to Jerusalem.
And they found the eleven and those who were with them gathered together, Luke 24:33 ESV |
He riseth from supper,
and laid aside his garments; and took a towel, and girded himself. John 13:4 KJV |
rose from supper.
He laid aside his outer garments, and taking a towel, tied it around his waist. John 13:4 ESV |