English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Settled | Посели́лся |
Settle |
Примири́ться
Утряса́ть |
Set | Задава́ть За́данный Зада́ть |
And Cain went out from the presence of the LORD,
and dwelt in the land of Nod, on the east of Eden. Genesis 4:16 KJV |
Then Cain went away from the presence of the Lord and settled in the land of Nod,
east of Eden. Genesis 4:16 ESV |
And it came to pass,
as they journeyed from the east, that they found a plain in the land of Shinar; and they dwelt there. Genesis 11:2 KJV |
And as people migrated from the east,
they found a plain in the land of Shinar and settled there. Genesis 11:2 ESV |
And Terah took Abram his son,
and Lot the son of Haran his son's son, and Sarai his daughter in law, his son Abram's wife; and they went forth with them from Ur of the Chaldees, to go into the land of Canaan; and they came unto Haran, and dwelt there. Genesis 11:31 KJV |
Terah took Abram his son and Lot the son of Haran,
his grandson, and Sarai his daughter-in-law, his son Abram's wife, and they went forth together from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan, but when they came to Haran, they settled there. Genesis 11:31 ESV |
Abram dwelled in the land of Canaan,
and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. Genesis 13:12 KJV |
Abram settled in the land of Canaan,
while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom. Genesis 13:12 ESV |
Then Abram removed his tent,
and came and dwelt in the plain of Mamre, which is in Hebron, and built there an altar unto the LORD. Genesis 13:18 KJV |
So Abram moved his tent and came and settled by the oaks of Mamre,
which are at Hebron, and there he built an altar to the Lord. Genesis 13:18 ESV |
And it came to pass after the death of Abraham,
that God blessed his son Isaac; and Isaac dwelt by the well Lahairoi. Genesis 25:11 KJV |
After the death of Abraham,
God blessed Isaac his son. And Isaac settled at Beer-lahai-roi. Genesis 25:11 ESV |
And they dwelt from Havilah unto Shur,
that is before Egypt, as thou goest toward Assyria: and he died in the presence of all his brethren. Genesis 25:18 KJV |
They settled from Havilah to Shur,
which is opposite Egypt in the direction of Assyria. He settled over against all his kinsmen. Genesis 25:18 ESV |
And Isaac dwelt in Gerar:
Genesis 26:6 KJV |
|
And Isaac departed thence,
and pitched his tent in the valley of Gerar, and dwelt there. Genesis 26:17 KJV |
So Isaac departed from there and encamped in the Valley of Gerar and settled there.
Genesis 26:17 ESV |
And Joseph placed his father and his brethren,
and gave them a possession in the land of Egypt, in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. Genesis 47:11 KJV |
Then Joseph settled his father and his brothers and gave them a possession in the land of Egypt,
in the best of the land, in the land of Rameses, as Pharaoh had commanded. Genesis 47:11 ESV |
And Israel dwelt in the land of Egypt,
in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly. Genesis 47:27 KJV |
Thus Israel settled in the land of Egypt,
in the land of Goshen. And they gained possessions in it, and were fruitful and multiplied greatly. Genesis 47:27 ESV |
Now after a long time the master of those servants came and settled accounts with them.
Matthew 25:19 ESV |