Still

English	Russian Ру́сский
Still	Всё-Таки

Bible Verse Examples

But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark. Genesis 8:9 KJV	But the dove found no place to set her foot, and she returned to him to the ark, for the waters were still on the face of the whole earth. So he put out his hand and took her and brought her into the ark with him. Genesis 8:9 ESV
And Abram journeyed, going on still toward the south. Genesis 12:9 KJV	And Abram journeyed on, still going toward the Negeb. Genesis 12:9 ESV
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD. Genesis 18:22 KJV	So the men turned from there and went toward Sodom, but Abraham still stood before the Lord. Genesis 18:22 ESV
But unto the sons of the concubines, which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. Genesis 25:6 KJV	But to the sons of his concubines Abraham gave gifts, and while he was still living he sent them away from his son Isaac, eastward to the east country. Genesis 25:6 ESV
And he said, Lo, it is yet high day, neither is it time that the cattle should be gathered together: water ye the sheep, and go and feed them. Genesis 29:7 KJV	He said, “Behold, it is still high day; it is not time for the livestock to be gathered together. Water the sheep and go, pasture them.” Genesis 29:7 ESV
And while he yet spake with them, Rachel came with her father's sheep; for she kept them. Genesis 29:9 KJV	While he was still speaking with them, Rachel came with her father's sheep, for she was a shepherdess. Genesis 29:9 ESV
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor. Genesis 35:16 KJV	Then they journeyed from Bethel. When they were still some distance from Ephrath, Rachel went into labor, and she had hard labor. Genesis 35:16 ESV
And when they had eaten them up, it could not be known that they had eaten them; but they were still ill favored, as at the beginning. So I awoke. Genesis 41:21 KJV	but when they had eaten them no one would have known that they had eaten them, for they were still as ugly as at the beginning. Then I awoke. Genesis 41:21 ESV
And they said, The man asked us straitly of our state, and of our kindred, saying, Is your father yet alive? have ye another brother? and we told him according to the tenor of these words: could we certainly know that he would say, Bring your brother down? Genesis 43:7 KJV	They replied, “The man questioned us carefully about ourselves and our kindred, saying, ‘Is your father still alive? Do you have another brother?’ What we told him was in answer to these questions. Could we in any way know that he would say, ‘Bring your brother down’?” Genesis 43:7 ESV
And he asked them of their welfare, and said, Is your father well, the old man of whom ye spake? Is he yet alive? Genesis 43:27 KJV	And he inquired about their welfare and said, “Is your father well, the old man of whom you spoke? Is he still alive?” Genesis 43:27 ESV
And they answered, Thy servant our father is in good health, he is yet alive. And they bowed down their heads, and made obeisance. Genesis 43:28 KJV	They said, “Your servant our father is well; he is still alive.” And they bowed their heads and prostrated themselves. Genesis 43:28 ESV
And Judah and his brethren came to Joseph's house; for he was yet there: and they fell before him on the ground. Genesis 44:14 KJV	When Judah and his brothers came to Joseph's house, he was still there. They fell before him to the ground. Genesis 44:14 ESV
And Joseph said unto his brethren, I am Joseph; doth my father yet live? And his brethren could not answer him; for they were troubled at his presence. Genesis 45:3 KJV	And Joseph said to his brothers, “I am Joseph! Is my father still alive?” But his brothers could not answer him, for they were dismayed at his presence. Genesis 45:3 ESV
And told him, saying, Joseph is yet alive, and he is governor over all the land of Egypt. And Jacob's heart fainted, for he believed them not. Genesis 45:26 KJV	And they told him, “Joseph is still alive, and he is ruler over all the land of Egypt.” And his heart became numb, for he did not believe them. Genesis 45:26 ESV
And Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die. Genesis 45:28 KJV	And Israel said, “It is enough; Joseph my son is still alive. I will go and see him before I die.” Genesis 45:28 ESV
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive. Genesis 46:30 KJV	Israel said to Joseph, “Now let me die, since I have seen your face and know that you are still alive.” Genesis 46:30 ESV
And as for me, when I came from Padan, Rachel died by me in the land of Canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto Ephrath: and I buried her there in the way of Ephrath; the same is Bethlehem. Genesis 48:7 KJV	As for me, when I came from Paddan, to my sorrow Rachel died in the land of Canaan on the way, when there was still some distance to go to Ephrath, and I buried her there on the way to Ephrath (that is, Bethlehem).” Genesis 48:7 ESV
While he yet talked to the people, behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Matthew 12:46 KJV	While he was still speaking to the people, behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. Matthew 12:46 ESV
And Jesus said, Are ye also yet without understanding? Matthew 15:16 KJV	And he said, “Are you also still without understanding? Matthew 15:16 ESV
While he yet spake, behold, a bright cloud overshadowed them: and behold a voice out of the cloud, which said, This is my beloved Son, in whom I am well pleased; hear ye him. Matthew 17:5 KJV	He was still speaking when, behold, a bright cloud overshadowed them, and a voice from the cloud said, “This is my beloved Son, with whom I am well pleased; listen to him.” Matthew 17:5 ESV
The young man saith unto him, All these things have I kept from my youth up: what lack I yet? Matthew 19:20 KJV	The young man said to him, “All these I have kept. What do I still lack?” Matthew 19:20 ESV
And while he yet spake, lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Matthew 26:47 KJV	While he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. Matthew 26:47 ESV
Saying, Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Matthew 27:63 KJV	and said, “Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, ‘After three days I will rise.’ Matthew 27:63 ESV
And in the morning, rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. Mark 1:35 KJV	And rising very early in the morning, while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. Mark 1:35 ESV
And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given. Mark 4:24 KJV	And he said to them, “Pay attention to what you hear: with the measure you use, it will be measured to you, and still more will be added to you. Mark 4:24 ESV
And he arose, and rebuked the wind, and said unto the sea, Peace, be still. And the wind ceased, and there was a great calm. Mark 4:39 KJV	And he awoke and rebuked the wind and said to the sea, “Peace! Be still!" And the wind ceased, and there was a great calm. Mark 4:39 ESV
And he said unto them, Why are ye so fearful? how is it that ye have no faith? Mark 4:40 KJV	He said to them, “Why are you so afraid? Have you still no faith?” Mark 4:40 ESV
While he yet spake, there came from the ruler of the synagogue's house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further? Mark 5:35 KJV	While he was still speaking, there came from the ruler's house some who said, “Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?” Mark 5:35 ESV
Having yet therefore one son, his wellbeloved, he sent him also last unto them, saying, They will reverence my son. Mark 12:6 KJV	He had still one other, a beloved son. Finally he sent him to them, saying, ‘They will respect my son.’ Mark 12:6 ESV
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners. Mark 14:41 KJV	And he came the third time and said to them, “Are you still sleeping and taking your rest? It is enough; the hour has come. The Son of Man is betrayed into the hands of sinners. Mark 14:41 ESV
And immediately, while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. Mark 14:43 KJV	And immediately, while he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a crowd with swords and clubs, from the chief priests and the scribes and the elders. Mark 14:43 ESV
And he came and touched the bier: and they that bare him stood still. And he said, Young man, I say unto thee, Arise. Luke 7:14 KJV	Then he came up and touched the bier, and the bearers stood still. And he said, “Young man, I say to you, arise.” Luke 7:14 ESV
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue's house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. Luke 8:49 KJV	While he was still speaking, someone from the ruler's house came and said, “Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more.” Luke 8:49 ESV
And the servant said, Lord, it is done as thou hast commanded, and yet there is room. Luke 14:22 KJV	And the servant said, ‘Sir, what you commanded has been done, and still there is room.’ Luke 14:22 ESV
And he arose, and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. Luke 15:20 KJV	And he arose and came to his father. But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him. Luke 15:20 ESV
Now when Jesus heard these things, he said unto him, Yet lackest thou one thing: sell all that thou hast, and distribute unto the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come, follow me. Luke 18:22 KJV	When Jesus heard this, he said to him, “One thing you still lack. Sell all that you have and distribute to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.” Luke 18:22 ESV
And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. Luke 22:47 KJV	While he was still speaking, there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him, Luke 22:47 ESV
And about the space of one hour after another confidently affirmed, saying, Of a truth this fellow also was with him: for he is a Galilaean. Luke 22:59 KJV	And after an interval of about an hour still another insisted, saying, “Certainly this man also was with him, for he too is a Galilean.” Luke 22:59 ESV
And Peter said, Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. Luke 22:60 KJV	But Peter said, “Man, I do not know what you are talking about.” And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed. Luke 22:60 ESV
He is not here, but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, Luke 24:6 KJV	He is not here, but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, Luke 24:6 ESV
And he said unto them, What manner of communications are these that ye have one to another, as ye walk, and are sad? Luke 24:17 KJV	And he said to them, “What is this conversation that you are holding with each other as you walk?” And they stood still, looking sad. Luke 24:17 ESV
And while they yet believed not for joy, and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? Luke 24:41 KJV	And while they still disbelieved for joy and were marveling, he said to them, “Have you anything here to eat?” Luke 24:41 ESV
And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me. Luke 24:44 KJV	Then he said to them, “These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.” Luke 24:44 ESV
Now Jesus was not yet come into the town, but was in that place where Martha met him. John 11:30 KJV	Now Jesus had not yet come into the village, but was still in the place where Martha had met him. John 11:30 ESV
But though he had done so many miracles before them, yet they believed not on him: John 12:37 KJV	Though he had done so many signs before them, they still did not believe in him, John 12:37 ESV
Jesus saith unto him, Have I been so long time with you, and yet hast thou not known me, Philip? he that hath seen me hath seen the Father; and how sayest thou then, Shew us the Father? John 14:9 KJV	Jesus said to him, “Have I been with you so long, and you still do not know me, Philip? Whoever has seen me has seen the Father. How can you say, ‘Show us the Father’? John 14:9 ESV
These things have I spoken unto you, being yet present with you. John 14:25 KJV	“These things I have spoken to you while I am still with you. John 14:25 ESV
I have yet many things to say unto you, but ye cannot bear them now. John 16:12 KJV	“I still have many things to say to you, but you cannot bear them now. John 16:12 ESV
The first day of the week cometh Mary Magdalene early, when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. John 20:1 KJV	Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. John 20:1 ESV

. Still