Then the devil taketh him up into the holy city,
and setteth him on a pinnacle of the temple, Matthew 4:5 KJV |
Then the devil took him to the holy city and set him on the pinnacle of the temple Matthew 4:5 ESV
|
Or have ye not read in the law,
how that on the sabbath days the priests in the temple profane the sabbath, and are blameless? Matthew 12:5 KJV |
Or have you not read in the Law how on the Sabbath the priests in the temple profane the Sabbath and are guiltless?
Matthew 12:5 ESV |
And Jesus went into the temple of God,
and cast out all them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves, Matthew 21:12 KJV |
And Jesus entered the temple and drove out all who sold and bought in the temple,
and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. Matthew 21:12 ESV |
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did,
and the children crying in the temple, and saying, Hosanna to the son of David; they were sore displeased, Matthew 21:15 KJV |
But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did,
and the children crying out in the temple, “Hosanna to the Son of David!” they were indignant, Matthew 21:15 ESV |
And when he was come into the temple,
the chief priests and the elders of the people came unto him as he was teaching, and said, By what authority doest thou these things? and who gave thee this authority? Matthew 21:23 KJV |
And when he entered the temple,
the chief priests and the elders of the people came up to him as he was teaching, and said, “By what authority are you doing these things, and who gave you this authority?” Matthew 21:23 ESV |
Woe unto you,
ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a debtor! Matthew 23:16 KJV |
“Woe to you,
blind guides, who say, ‘If anyone swears by the temple, it is nothing, but if anyone swears by the gold of the temple, he is bound by his oath.’ Matthew 23:16 ESV |
Ye fools and blind:
for whether is greater, the gold, or the temple that sanctifieth the gold? Matthew 23:17 KJV |
You blind fools!
For which is greater, the gold or the temple that has made the gold sacred? Matthew 23:17 ESV |
And whoso shall swear by the temple,
sweareth by it, and by him that dwelleth therein. Matthew 23:21 KJV |
|
And Jesus went out,
and departed from the temple: and his disciples came to him for to shew him the buildings of the temple. Matthew 24:1 KJV |
Jesus left the temple and was going away,
when his disciples came to point out to him the buildings of the temple. Matthew 24:1 ESV |
In that same hour said Jesus to the multitudes,
Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me. Matthew 26:55 KJV |
At that hour Jesus said to the crowds,
“Have you come out as against a robber, with swords and clubs to capture me? Day after day I sat in the temple teaching, and you did not seize me. Matthew 26:55 ESV |
And said,
This fellow said, I am able to destroy the temple of God, and to build it in three days. Matthew 26:61 KJV |
and said,
“This man said, ‘I am able to destroy the temple of God, and to rebuild it in three days.’” Matthew 26:61 ESV |
And he cast down the pieces of silver in the temple,
and departed, and went and hanged himself. Matthew 27:5 KJV |
And throwing down the pieces of silver into the temple,
he departed, and he went and hanged himself. Matthew 27:5 ESV |
And saying,
Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross. Matthew 27:40 KJV |
and saying,
“You who would destroy the temple and rebuild it in three days, save yourself! If you are the Son of God, come down from the cross.” Matthew 27:40 ESV |
And,
behold, the veil of the temple was rent in twain from the top to the bottom; and the earth did quake, and the rocks rent; Matthew 27:51 KJV |
And behold,
the curtain of the temple was torn in two, from top to bottom. And the earth shook, and the rocks were split. Matthew 27:51 ESV |
And Jesus entered into Jerusalem,
and into the temple: and when he had looked round about upon all things, and now the eventide was come, he went out unto Bethany with the twelve. Mark 11:11 KJV |
And he entered Jerusalem and went into the temple.
And when he had looked around at everything, as it was already late, he went out to Bethany with the twelve. Mark 11:11 ESV |
And they come to Jerusalem:
and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves; Mark 11:15 KJV |
And they came to Jerusalem.
And he entered the temple and began to drive out those who sold and those who bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. Mark 11:15 ESV |
And they come again to Jerusalem:
and as he was walking in the temple, there come to him the chief priests, and the scribes, and the elders, Mark 11:27 KJV |
And they came again to Jerusalem.
And as he was walking in the temple, the chief priests and the scribes and the elders came to him, Mark 11:27 ESV |
And Jesus answered and said,
while he taught in the temple, How say the scribes that Christ is the son of David? Mark 12:35 KJV |
And as Jesus taught in the temple,
he said, “How can the scribes say that the Christ is the son of David? Mark 12:35 ESV |
And as he went out of the temple,
one of his disciples saith unto him, Master, see what manner of stones and what buildings are here! Mark 13:1 KJV |
And as he came out of the temple,
one of his disciples said to him, “Look, Teacher, what wonderful stones and what wonderful buildings!” Mark 13:1 ESV |
And as he sat upon the mount of Olives over against the temple,
Peter and James and John and Andrew asked him privately, Mark 13:3 KJV |
And as he sat on the Mount of Olives opposite the temple,
Peter and James and John and Andrew asked him privately, Mark 13:3 ESV |
I was daily with you in the temple teaching,
and ye took me not: but the scriptures must be fulfilled. Mark 14:49 KJV |
Day after day I was with you in the temple teaching,
and you did not seize me. But let the Scriptures be fulfilled.” Mark 14:49 ESV |
We heard him say,
I will destroy this temple that is made with hands, and within three days I will build another made without hands. Mark 14:58 KJV |
“We heard him say,
‘I will destroy this temple that is made with hands, and in three days I will build another, not made with hands.’” Mark 14:58 ESV |
And they that passed by railed on him,
wagging their heads, and saying, Ah, thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, Mark 15:29 KJV |
And those who passed by derided him,
wagging their heads and saying, “Aha! You who would destroy the temple and rebuild it in three days, Mark 15:29 ESV |
According to the custom of the priest's office,
his lot was to burn incense when he went into the temple of the Lord. Luke 1:9 KJV |
according to the custom of the priesthood,
he was chosen by lot to enter the temple of the Lord and burn incense. Luke 1:9 ESV |
And the people waited for Zacharias,
and marvelled that he tarried so long in the temple. Luke 1:21 KJV |
And the people were waiting for Zechariah,
and they were wondering at his delay in the temple. Luke 1:21 ESV |
And when he came out,
he could not speak unto them: and they perceived that he had seen a vision in the temple: for he beckoned unto them, and remained speechless. Luke 1:22 KJV |
And when he came out,
he was unable to speak to them, and they realized that he had seen a vision in the temple. And he kept making signs to them and remained mute. Luke 1:22 ESV |
And he came by the Spirit into the temple:
and when the parents brought in the child Jesus, to do for him after the custom of the law, Luke 2:27 KJV |
And he came in the Spirit into the temple,
and when the parents brought in the child Jesus, to do for him according to the custom of the Law, Luke 2:27 ESV |
And she was a widow of about fourscore and four years,
which departed not from the temple, but served God with fastings and prayers night and day. Luke 2:37 KJV |
and then as a widow until she was eighty-four.
She did not depart from the temple, worshiping with fasting and prayer night and day. Luke 2:37 ESV |
And it came to pass,
that after three days they found him in the temple, sitting in the midst of the doctors, both hearing them, and asking them questions. Luke 2:46 KJV |
After three days they found him in the temple,
sitting among the teachers, listening to them and asking them questions. Luke 2:46 ESV |
And he brought him to Jerusalem,
and set him on a pinnacle of the temple, and said unto him, If thou be the Son of God, cast thyself down from hence: Luke 4:9 KJV |
And he took him to Jerusalem and set him on the pinnacle of the temple and said to him,
“If you are the Son of God, throw yourself down from here, Luke 4:9 ESV |
Two men went up into the temple to pray;
the one a Pharisee, and the other a publican. Luke 18:10 KJV |
“Two men went up into the temple to pray,
one a Pharisee and the other a tax collector. Luke 18:10 ESV |
And he went into the temple,
and began to cast out them that sold therein, and them that bought; Luke 19:45 KJV |
|
And he taught daily in the temple.
But the chief priests and the scribes and the chief of the people sought to destroy him, Luke 19:47 KJV |
And he was teaching daily in the temple.
The chief priests and the scribes and the principal men of the people were seeking to destroy him, Luke 19:47 ESV |
And it came to pass,
that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders, Luke 20:1 KJV |
One day,
as Jesus was teaching the people in the temple and preaching the gospel, the chief priests and the scribes with the elders came up Luke 20:1 ESV |
And as some spake of the temple,
how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, Luke 21:5 KJV |
And while some were speaking of the temple,
how it was adorned with noble stones and offerings, he said, Luke 21:5 ESV |
And in the day time he was teaching in the temple;
and at night he went out, and abode in the mount that is called the mount of Olives. Luke 21:37 KJV |
And every day he was teaching in the temple,
but at night he went out and lodged on the mount called Olivet. Luke 21:37 ESV |
Then Jesus said unto the chief priests,
and captains of the temple, and the elders, which were come to him, Be ye come out, as against a thief, with swords and staves? Luke 22:52 KJV |
Then Jesus said to the chief priests and officers of the temple and elders,
who had come out against him, “Have you come out as against a robber, with swords and clubs? Luke 22:52 ESV |
When I was daily with you in the temple,
ye stretched forth no hands against me: but this is your hour, and the power of darkness. Luke 22:53 KJV |
When I was with you day after day in the temple,
you did not lay hands on me. But this is your hour, and the power of darkness.” Luke 22:53 ESV |
And found in the temple those that sold oxen and sheep and doves,
and the changers of money sitting: John 2:14 KJV |
In the temple he found those who were selling oxen and sheep and pigeons,
and the money-changers sitting there. John 2:14 ESV |
And when he had made a scourge of small cords,
he drove them all out of the temple, and the sheep, and the oxen; and poured out the changers' money, and overthrew the tables; John 2:15 KJV |
And making a whip of cords,
he drove them all out of the temple, with the sheep and oxen. And he poured out the coins of the money-changers and overturned their tables. John 2:15 ESV |
Jesus answered and said unto them,
Destroy this temple, and in three days I will raise it up. John 2:19 KJV |
|
Then said the Jews,
Forty and six years was this temple in building, and wilt thou rear it up in three days? John 2:20 KJV |
The Jews then said,
“It has taken forty-six years to build this temple, and will you raise it up in three days?” John 2:20 ESV |
Afterward Jesus findeth him in the temple,
and said unto him, Behold, thou art made whole: sin no more, lest a worse thing come unto thee. John 5:14 KJV |
Afterward Jesus found him in the temple and said to him,
“See, you are well! Sin no more, that nothing worse may happen to you.” John 5:14 ESV |
Then cried Jesus in the temple as he taught,
saying, Ye both know me, and ye know whence I am: and I am not come of myself, but he that sent me is true, whom ye know not. John 7:28 KJV |
So Jesus proclaimed,
as he taught in the temple, “You know me, and you know where I come from. But I have not come of my own accord. He who sent me is true, and him you do not know. John 7:28 ESV |
And early in the morning he came again into the temple,
and all the people came unto him; and he sat down, and taught them. John 8:2 KJV |
Early in the morning he came again to the temple.
All the people came to him, and he sat down and taught them. John 8:2 ESV |
These words spake Jesus in the treasury,
as he taught in the temple: and no man laid hands on him; for his hour was not yet come. John 8:20 KJV |
These words he spoke in the treasury,
as he taught in the temple; but no one arrested him, because his hour had not yet come. John 8:20 ESV |
Then took they up stones to cast at him:
but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by. John 8:59 KJV |
So they picked up stones to throw at him,
but Jesus hid himself and went out of the temple. John 8:59 ESV |
Then sought they for Jesus,
and spake among themselves, as they stood in the temple, What think ye, that he will not come to the feast? John 11:56 KJV |
They were looking for Jesus and saying to one another as they stood in the temple,
“What do you think? That he will not come to the feast at all?” John 11:56 ESV |
Jesus answered him,
I spake openly to the world; I ever taught in the synagogue, and in the temple, whither the Jews always resort; and in secret have I said nothing. John 18:20 KJV |
Jesus answered him,
“I have spoken openly to the world. I have always taught in synagogues and in the temple, where all Jews come together. I have said nothing in secret. John 18:20 ESV |