English |
Spanish Español |
Russian Ру́сский |
---|---|---|
Temptation |
Искуше́ние
Собла́зн |
|
Tempt | Tentar |
Искуша́й
Искуша́ть
Соблазня́ть |
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen. Matthew 6:13 KJV |
|
Woe unto the world because of offences!
for it must needs be that offences come; but woe to that man by whom the offence cometh! Matthew 18:7 KJV |
“Woe to the world for temptations to sin!
For it is necessary that temptations come, but woe to the one by whom the temptation comes! Matthew 18:7 ESV |
Watch and pray,
that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak. Matthew 26:41 KJV |
Watch and pray that you may not enter into temptation.
The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” Matthew 26:41 ESV |
Watch ye and pray,
lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak. Mark 14:38 KJV |
Watch and pray that you may not enter into temptation.
The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.” Mark 14:38 ESV |
And when the devil had ended every temptation,
he departed from him until an opportune time. Luke 4:13 ESV |
|
And forgive us our sins;
for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil. Luke 11:4 KJV |
and forgive us our sins,
for we ourselves forgive everyone who is indebted to us. And lead us not into temptation." Luke 11:4 ESV |
And when he was at the place,
he said unto them, Pray that ye enter not into temptation. Luke 22:40 KJV |
And when he came to the place,
he said to them, “Pray that you may not enter into temptation." Luke 22:40 ESV |
and he said to them,
“Why are you sleeping? Rise and pray that you may not enter into temptation." Luke 22:46 ESV |