They

Pronoun - Plural - Personal - 3rd Person
See also:
English
American Flag
Russian
Ру́сский
Russian Flag
They И́ми
Они́
Bible Verse Examples
These are the generations of the heavens and of the earth when they were created,
in the day that the LORD God made the earth and the heavens,
Genesis 2:4 KJV
These are the generations of the heavens and the earth when they were created,
in the day that the Lord God made the earth and the heavens.
Genesis 2:4 ESV
Therefore shall a man leave his father and his mother,
and shall cleave unto his wife:
and they shall be one flesh.
Genesis 2:24 KJV
Therefore a man shall leave his father and his mother and hold fast to his wife,
and they shall become one flesh.
Genesis 2:24 ESV
And the eyes of them both were opened,
and they knew that they were naked;
and they sewed fig leaves together,
and made themselves aprons.
Genesis 3:7 KJV
Then the eyes of both were opened,
and they knew that they were naked.
And they sewed fig leaves together and made themselves loincloths.
Genesis 3:7 ESV
And they heard the voice of the LORD God walking in the garden in the cool of the day:
and Adam and his wife hid themselves from the presence of the LORD God amongst the trees of the garden.
Genesis 3:8 KJV
And they heard the sound of the Lord God walking in the garden in the cool of the day,
and the man and his wife hid themselves from the presence of the Lord God among the trees of the garden.
Genesis 3:8 ESV
And Cain talked with Abel his brother:
and it came to pass,
when they were in the field,
that Cain rose up against Abel his brother,
and slew him.
Genesis 4:8 KJV
Cain spoke to Abel his brother.
And when they were in the field,
Cain rose up against his brother Abel and killed him.
Genesis 4:8 ESV
Male and female created he them;
and blessed them,
and called their name Adam,
in the day when they were created.
Genesis 5:2 KJV
Male and female he created them,
and he blessed them and named them Man when they were created.
Genesis 5:2 ESV
That the sons of God saw the daughters of men that they were fair;
and they took them wives of all which they chose.
Genesis 6:2 KJV
the sons of God saw that the daughters of man were attractive.
And they took as their wives any they chose.
Genesis 6:2 ESV
There were giants in the earth in those days;
and also after that,
when the sons of God came in unto the daughters of men,
and they bare children to them,
the same became mighty men which were of old,
men of renown.
Genesis 6:4 KJV
The Nephilim were on the earth in those days,
and also afterward,
when the sons of God came in to the daughters of man and they bore children to them.
These were the mighty men who were of old,
the men of renown.
Genesis 6:4 ESV
And of every living thing of all flesh,
two of every sort shalt thou bring into the ark,
to keep them alive with thee;
they shall be male and female.
Genesis 6:19 KJV
And of every living thing of all flesh,
you shall bring two of every sort into the ark to keep them alive with you.
They shall be male and female.
Genesis 6:19 ESV
They,
and every beast after his kind,
and all the cattle after their kind,
and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind,
and every fowl after his kind,
every bird of every sort.
Genesis 7:14 KJV
they and every beast,
according to its kind,
and all the livestock according to their kinds,
and every creeping thing that creeps on the earth,
according to its kind,
and every bird,
according to its kind,
every winged creature.
Genesis 7:14 ESV
And they went in unto Noah into the ark,
two and two of all flesh,
wherein is the breath of life.
Genesis 7:15 KJV
They went into the ark with Noah,
two and two of all flesh in which there was the breath of life.
Genesis 7:15 ESV
And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground,
both man,
and cattle,
and the creeping things,
and the fowl of the heaven;
and they were destroyed from the earth:
and Noah only remained alive,
and they that were with him in the ark.
Genesis 7:23 KJV
He blotted out every living thing that was on the face of the ground,
man and animals and creeping things and birds of the heavens.
They were blotted out from the earth.
Only Noah was left,
and those who were with him in the ark.
Genesis 7:23 ESV
Bring forth with thee every living thing that is with thee,
of all flesh,
both of fowl,
and of cattle,
and of every creeping thing that creepeth upon the earth;
that they may breed abundantly in the earth,
and be fruitful,
and multiply upon the earth.
Genesis 8:17 KJV
Bring out with you every living thing that is with you of all flesh—birds and animals and every creeping thing that creeps on the earth—that they may swarm on the earth,
and be fruitful and multiply on the earth.”
Genesis 8:17 ESV
And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth,
and upon every fowl of the air,
upon all that moveth upon the earth,
and upon all the fishes of the sea;
into your hand are they delivered.
Genesis 9:2 KJV
The fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth and upon every bird of the heavens,
upon everything that creeps on the ground and all the fish of the sea.
Into your hand they are delivered.
Genesis 9:2 ESV
And Shem and Japheth took a garment,
and laid it upon both their shoulders,
and went backward,
and covered the nakedness of their father;
and their faces were backward,
and they saw not their father's nakedness.
Genesis 9:23 KJV
Then Shem and Japheth took a garment,
laid it on both their shoulders,
and walked backward and covered the nakedness of their father.
Their faces were turned backward,
and they did not see their father's nakedness.
Genesis 9:23 ESV
And their dwelling was from Mesha,
as thou goest unto Sephar a mount of the east.
Genesis 10:30 KJV
The territory in which they lived extended from Mesha in the direction of Sephar to the hill country of the east.
Genesis 10:30 ESV
And it came to pass,
as they journeyed from the east,
that they found a plain in the land of Shinar;
and they dwelt there.
Genesis 11:2 KJV
And as people migrated from the east,
they found a plain in the land of Shinar and settled there.
Genesis 11:2 ESV
And they said one to another,
Go to,
let us make brick,
and burn them thoroughly.
And they had brick for stone,
and slime had they for mortar.
Genesis 11:3 KJV
And they said to one another,
“Come,
let us make bricks,
and burn them thoroughly.”
And they had brick for stone,
and bitumen for mortar.
Genesis 11:3 ESV
And they said,
Go to,
let us build us a city and a tower,
whose top may reach unto heaven;
and let us make us a name,
lest we be scattered abroad upon the face of the whole earth.
Genesis 11:4 KJV
Then they said,
“Come,
let us build ourselves a city and a tower with its top in the heavens,
and let us make a name for ourselves,
lest we be dispersed over the face of the whole earth.”
Genesis 11:4 ESV
And the LORD said,
Behold,
the people is one,
and they have all one language;
and this they begin to do:
and now nothing will be restrained from them,
which they have imagined to do.
Genesis 11:6 KJV
And the Lord said,
“Behold,
they are one people,
and they have all one language,
and this is only the beginning of what they will do.
And nothing that they propose to do will now be impossible for them.
Genesis 11:6 ESV
Go to,
let us go down,
and there confound their language,
that they may not understand one another's speech.
Genesis 11:7 KJV
Come,
let us go down and there confuse their language,
so that they may not understand one another's speech.”
Genesis 11:7 ESV
So the LORD scattered them abroad from thence upon the face of all the earth:
and they left off to build the city.
Genesis 11:8 KJV
So the Lord dispersed them from there over the face of all the earth,
and they left off building the city.
Genesis 11:8 ESV
And Terah took Abram his son,
and Lot the son of Haran his son's son,
and Sarai his daughter in law,
his son Abram's wife;
and they went forth with them from Ur of the Chaldees,
to go into the land of Canaan;
and they came unto Haran,
and dwelt there.
Genesis 11:31 KJV
Terah took Abram his son and Lot the son of Haran,
his grandson,
and Sarai his daughter-in-law,
his son Abram's wife,
and they went forth together from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan,
but when they came to Haran,
they settled there.
Genesis 11:31 ESV
And Abram took Sarai his wife,
and Lot his brother's son,
and all their substance that they had gathered,
and the souls that they had gotten in Haran;
and they went forth to go into the land of Canaan;
and into the land of Canaan they came.
Genesis 12:5 KJV
And Abram took Sarai his wife,
and Lot his brother's son,
and all their possessions that they had gathered,
and the people that they had acquired in Haran,
and they set out to go to the land of Canaan.
When they came to the land of Canaan,
Genesis 12:5 ESV
Therefore it shall come to pass,
when the Egyptians shall see thee,
that they shall say,
This is his wife:
and they will kill me,
but they will save thee alive.
Genesis 12:12 KJV
and when the Egyptians see you,
they will say,
‘This is his wife.’ Then they will kill me,
but they will let you live.
Genesis 12:12 ESV
The princes also of Pharaoh saw her,
and commended her before Pharaoh:
and the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 12:15 KJV
And when the princes of Pharaoh saw her,
they praised her to Pharaoh.
And the woman was taken into Pharaoh's house.
Genesis 12:15 ESV
And Pharaoh commanded his men concerning him:
and they sent him away,
and his wife,
and all that he had.
Genesis 12:20 KJV
And Pharaoh gave men orders concerning him,
and they sent him away with his wife and all that he had.
Genesis 12:20 ESV
And the land was not able to bear them,
that they might dwell together:
for their substance was great,
so that they could not dwell together.
Genesis 13:6 KJV
so that the land could not support both of them dwelling together;
for their possessions were so great that they could not dwell together,
Genesis 13:6 ESV
Then Lot chose him all the plain of Jordan;
and Lot journeyed east:
and they separated themselves the one from the other.
Genesis 13:11 KJV
So Lot chose for himself all the Jordan Valley,
and Lot journeyed east.
Thus they separated from each other.
Genesis 13:11 ESV
Twelve years they served Chedorlaomer,
and in the thirteenth year they rebelled.
Genesis 14:4 KJV
Twelve years they had served Chedorlaomer,
but in the thirteenth year they rebelled.
Genesis 14:4 ESV
And they returned,
and came to Enmishpat,
which is Kadesh,
and smote all the country of the Amalekites,
and also the Amorites,
that dwelt in Hazezontamar.
Genesis 14:7 KJV
Then they turned back and came to En-mishpat (that is,
Kadesh) and defeated all the country of the Amalekites,
and also the Amorites who were dwelling in Hazazon-tamar.
Genesis 14:7 ESV
And there went out the king of Sodom,
and the king of Gomorrah,
and the king of Admah,
and the king of Zeboiim,
and the king of Bela (the same is Zoar;)
and they joined battle with them in the vale of Siddim;
Genesis 14:8 KJV
Then the king of Sodom,
the king of Gomorrah,
the king of Admah,
the king of Zeboiim,
and the king of Bela (that is,
Zoar) went out,
and they joined battle in the Valley of Siddim Genesis 14:8 ESV
And they took Lot,
Abram's brother's son,
who dwelt in Sodom,
and his goods,
and departed.
Genesis 14:12 KJV
They also took Lot,
the son of Abram's brother,
who was dwelling in Sodom,
and his possessions,
and went their way.
Genesis 14:12 ESV
And he said unto Abram,
Know of a surety that thy seed shall be a stranger in a land that is not theirs,
and shall serve them;
and they shall afflict them four hundred years;
Genesis 15:13 KJV
Then the Lord said to Abram,
“Know for certain that your offspring will be sojourners in a land that is not theirs and will be servants there,
and they will be afflicted for four hundred years.
Genesis 15:13 ESV
And also that nation,
whom they shall serve,
will I judge:
and afterward shall they come out with great substance.
Genesis 15:14 KJV
But I will bring judgment on the nation that they serve,
and afterward they shall come out with great possessions.
Genesis 15:14 ESV
But in the fourth generation they shall come hither again:
for the iniquity of the Amorites is not yet full.
Genesis 15:16 KJV
And they shall come back here in the fourth generation,
for the iniquity of the Amorites is not yet complete.”
Genesis 15:16 ESV
And the angel of the LORD said unto her,
I will multiply thy seed exceedingly,
that it shall not be numbered for multitude.
Genesis 16:10 KJV
The angel of the Lord also said to her,
“I will surely multiply your offspring so that they cannot be numbered for multitude.”
Genesis 16:10 ESV
And I will fetch a morsel of bread,
and comfort ye your hearts;
after that ye shall pass on:
for therefore are ye come to your servant.
And they said,
So do,
as thou hast said.
Genesis 18:5 KJV
while I bring a morsel of bread,
that you may refresh yourselves,
and after that you may pass on—since you have come to your servant.”
So they said,
“Do as you have said.”
Genesis 18:5 ESV
And he took butter,
and milk,
and the calf which he had dressed,
and set it before them;
and he stood by them under the tree,
and they did eat.
Genesis 18:8 KJV
Then he took curds and milk and the calf that he had prepared,
and set it before them.
And he stood by them under the tree while they ate.
Genesis 18:8 ESV
And they said unto him,
Where is Sarah thy wife?
And he said,
Behold,
in the tent.
Genesis 18:9 KJV
They said to him,
“Where is Sarah your wife?”
And he said,
“She is in the tent.”
Genesis 18:9 ESV
And the men rose up from thence,
and looked toward Sodom:
and Abraham went with them to bring them on the way.
Genesis 18:16 KJV
Then the men set out from there,
and they looked down toward Sodom.
And Abraham went with them to set them on their way.
Genesis 18:16 ESV
I will go down now,
and see whether they have done altogether according to the cry of it,
which is come unto me;
and if not,
I will know.
Genesis 18:21 KJV
I will go down to see whether they have done altogether according to the outcry that has come to me.
And if not,
I will know.”
Genesis 18:21 ESV
And he said,
Behold now,
my lords,
turn in,
I pray you,
into your servant's house,
and tarry all night,
and wash your feet,
and ye shall rise up early,
and go on your ways.
And they said,
Nay;
but we will abide in the street all night.
Genesis 19:2 KJV
and said,
“My lords,
please turn aside to your servant's house and spend the night and wash your feet.
Then you may rise up early and go on your way.”
They said,
“No;
we will spend the night in the town square.”
Genesis 19:2 ESV
And he pressed upon them greatly;
and they turned in unto him,
and entered into his house;
and he made them a feast,
and did bake unleavened bread,
and they did eat.
Genesis 19:3 KJV
But he pressed them strongly;
so they turned aside to him and entered his house.
And he made them a feast and baked unleavened bread,
and they ate.
Genesis 19:3 ESV
But before they lay down,
the men of the city,
even the men of Sodom,
compassed the house round,
both old and young,
all the people from every quarter:
Genesis 19:4 KJV
But before they lay down,
the men of the city,
the men of Sodom,
both young and old,
all the people to the last man,
surrounded the house.
Genesis 19:4 ESV
And they called unto Lot,
and said unto him,
Where are the men which came in to thee this night?
bring them out unto us,
that we may know them.
Genesis 19:5 KJV
And they called to Lot,
“Where are the men who came to you tonight?
Bring them out to us,
that we may know them.”
Genesis 19:5 ESV
Behold now,
I have two daughters which have not known man;
let me,
I pray you,
bring them out unto you,
and do ye to them as is good in your eyes:
only unto these men do nothing;
for therefore came they under the shadow of my roof.
Genesis 19:8 KJV
Behold,
I have two daughters who have not known any man.
Let me bring them out to you,
and do to them as you please.
Only do nothing to these men,
for they have come under the shelter of my roof.”
Genesis 19:8 ESV
And they said,
Stand back.
And they said again,
This one fellow came in to sojourn,
and he will needs be a judge:
now will we deal worse with thee,
than with them.
And they pressed sore upon the man,
even Lot,
and came near to break the door.
Genesis 19:9 KJV
But they said,
“Stand back!”
And they said,
“This fellow came to sojourn,
and he has become the judge!
Now we will deal worse with you than with them.”
Then they pressed hard against the man Lot,
and drew near to break the door down.
Genesis 19:9 ESV
And they smote the men that were at the door of the house with blindness,
both small and great:
so that they wearied themselves to find the door.
Genesis 19:11 KJV
And they struck with blindness the men who were at the entrance of the house,
both small and great,
so that they wore themselves out groping for the door.
Genesis 19:11 ESV
And while he lingered,
the men laid hold upon his hand,
and upon the hand of his wife,
and upon the hand of his two daughters;
the LORD being merciful unto him:
and they brought him forth,
and set him without the city.
Genesis 19:16 KJV
But he lingered.
So the men seized him and his wife and his two daughters by the hand,
the Lord being merciful to him,
and they brought him out and set him outside the city.
Genesis 19:16 ESV
And it came to pass,
when they had brought them forth abroad,
that he said,
Escape for thy life;
look not behind thee,
neither stay thou in all the plain;
escape to the mountain,
lest thou be consumed.
Genesis 19:17 KJV
And as they brought them out,
one said,
“Escape for your life.
Do not look back or stop anywhere in the valley.
Escape to the hills,
lest you be swept away.”
Genesis 19:17 ESV
And they made their father drink wine that night:
and the firstborn went in,
and lay with her father;
and he perceived not when she lay down,
nor when she arose.
Genesis 19:33 KJV
So they made their father drink wine that night.
And the firstborn went in and lay with her father.
He did not know when she lay down or when she arose.
Genesis 19:33 ESV
And they made their father drink wine that night also:
and the younger arose,
and lay with him;
and he perceived not when she lay down,
nor when she arose.
Genesis 19:35 KJV
So they made their father drink wine that night also.
And the younger arose and lay with him,
and he did not know when she lay down or when she arose.
Genesis 19:35 ESV
And Abraham said,
Because I thought,
Surely the fear of God is not in this place;
and they will slay me for my wife's sake.
Genesis 20:11 KJV
Abraham said,
“I did it because I thought,
‘There is no fear of God at all in this place,
and they will kill me because of my wife.’ Genesis 20:11 ESV
So Abraham prayed unto God:
and God healed Abimelech,
and his wife,
and his maidservants;
and they bare children.
Genesis 20:17 KJV
Then Abraham prayed to God,
and God healed Abimelech,
and also healed his wife and female slaves so that they bore children.
Genesis 20:17 ESV
Thus they made a covenant at Beersheba:
then Abimelech rose up,
and Phichol the chief captain of his host,
and they returned into the land of the Philistines.
Genesis 21:32 KJV
So they made a covenant at Beersheba.
Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines.
Genesis 21:32 ESV
And Abraham took the wood of the burnt offering,
and laid it upon Isaac his son;
and he took the fire in his hand,
and a knife;
and they went both of them together.
Genesis 22:6 KJV
And Abraham took the wood of the burnt offering and laid it on Isaac his son.
And he took in his hand the fire and the knife.
So they went both of them together.
Genesis 22:6 ESV
And Abraham said,
My son,
God will provide himself a lamb for a burnt offering:
so they went both of them together.
Genesis 22:8 KJV
Abraham said,
“God will provide for himself the lamb for a burnt offering,
my son.”
So they went both of them together.
Genesis 22:8 ESV
And they came to the place which God had told him of;
and Abraham built an altar there,
and laid the wood in order,
and bound Isaac his son,
and laid him on the altar upon the wood.
Genesis 22:9 KJV
When they came to the place of which God had told him,
Abraham built the altar there and laid the wood in order and bound Isaac his son and laid him on the altar,
on top of the wood.
Genesis 22:9 ESV
So Abraham returned unto his young men,
and they rose up and went together to Beersheba;
and Abraham dwelt at Beersheba.
Genesis 22:19 KJV
So Abraham returned to his young men,
and they arose and went together to Beersheba.
And Abraham lived at Beersheba.
Genesis 22:19 ESV
And when she had done giving him drink,
she said,
I will draw water for thy camels also,
until they have done drinking.
Genesis 24:19 KJV
When she had finished giving him a drink,
she said,
“I will draw water for your camels also,
until they have finished drinking.”
Genesis 24:19 ESV
Then shalt thou be clear from this my oath,
when thou comest to my kindred;
and if they give not thee one,
thou shalt be clear from my oath.
Genesis 24:41 KJV
Then you will be free from my oath,
when you come to my clan.
And if they will not give her to you,
you will be free from my oath.’ Genesis 24:41 ESV
And they did eat and drink,
he and the men that were with him,
and tarried all night;
and they rose up in the morning,
and he said,
Send me away unto my master.
Genesis 24:54 KJV
And he and the men who were with him ate and drank,
and they spent the night there.
When they arose in the morning,
he said,
“Send me away to my master.”
Genesis 24:54 ESV
And they said,
We will call the damsel,
and inquire at her mouth.
Genesis 24:57 KJV
They said,
“Let us call the young woman and ask her.”
Genesis 24:57 ESV
And they called Rebekah,
and said unto her,
Wilt thou go with this man?
And she said,
I will go.
Genesis 24:58 KJV
And they called Rebekah and said to her,
“Will you go with this man?”
She said,
“I will go.”
Genesis 24:58 ESV
And they sent away Rebekah their sister,
and her nurse,
and Abraham's servant,
and his men.
Genesis 24:59 KJV
So they sent away Rebekah their sister and her nurse,
and Abraham's servant and his men.
Genesis 24:59 ESV
And they blessed Rebekah,
and said unto her,
Thou art our sister,
be thou the mother of thousands of millions,
and let thy seed possess the gate of those which hate them.
Genesis 24:60 KJV
And they blessed Rebekah and said to her,
“Our sister,
may you become thousands of ten thousands,
and may your offspring possess the gate of those who hate him!”
Genesis 24:60 ESV
And they dwelt from Havilah unto Shur,
that is before Egypt,
as thou goest toward Assyria:
and he died in the presence of all his brethren.
Genesis 25:18 KJV
They settled from Havilah to Shur,
which is opposite Egypt in the direction of Assyria.
He settled over against all his kinsmen.
Genesis 25:18 ESV
And the first came out red,
all over like an hairy garment;
and they called his name Esau.
Genesis 25:25 KJV
The first came out red,
all his body like a hairy cloak,
so they called his name Esau.
Genesis 25:25 ESV
And the herdmen of Gerar did strive with Isaac's herdmen,
saying,
The water is ours:
and he called the name of the well Esek;
because they strove with him.
Genesis 26:20 KJV
the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen,
saying,
“The water is ours.”
So he called the name of the well Esek,
because they contended with him.
Genesis 26:20 ESV
And they digged another well,
and strove for that also:
and he called the name of it Sitnah.
Genesis 26:21 KJV
Then they dug another well,
and they quarreled over that also,
so he called its name Sitnah.
Genesis 26:21 ESV
And he removed from thence,
and digged another well;
and for that they strove not:
and he called the name of it Rehoboth;
and he said,
For now the LORD hath made room for us,
and we shall be fruitful in the land.
Genesis 26:22 KJV
And he moved from there and dug another well,
and they did not quarrel over it.
So he called its name Rehoboth,
saying,
“For now the Lord has made room for us,
and we shall be fruitful in the land.”
Genesis 26:22 ESV
And they said,
We saw certainly that the LORD was with thee:
and we said,
Let there be now an oath betwixt us,
even betwixt us and thee,
and let us make a covenant with thee;
Genesis 26:28 KJV
They said,
“We see plainly that the Lord has been with you.
So we said,
let there be a sworn pact between us,
between you and us,
and let us make a covenant with you,
Genesis 26:28 ESV
And he made them a feast,
and they did eat and drink.
Genesis 26:30 KJV
So he made them a feast,
and they ate and drank.
Genesis 26:30 ESV
And they rose up betimes in the morning,
and sware one to another:
and Isaac sent them away,
and they departed from him in peace.
Genesis 26:31 KJV
In the morning they rose early and exchanged oaths.
And Isaac sent them on their way,
and they departed from him in peace.
Genesis 26:31 ESV
And it came to pass the same day,
that Isaac's servants came,
and told him concerning the well which they had digged,
and said unto him,
We have found water.
Genesis 26:32 KJV
That same day Isaac's servants came and told him about the well that they had dug and said to him,
“We have found water.”
Genesis 26:32 ESV
Which were a grief of mind unto Isaac and to Rebekah.
Genesis 26:35 KJV
and they made life bitter for Isaac and Rebekah.
Genesis 26:35 ESV
And Jacob said unto them,
My brethren,
whence be ye?
And they said,
Of Haran are we.
Genesis 29:4 KJV
Jacob said to them,
“My brothers,
where do you come from?”
They said,
“We are from Haran.”
Genesis 29:4 ESV
And he said unto them,
Know ye Laban the son of Nahor?
And they said,
We know him.
Genesis 29:5 KJV
He said to them,
“Do you know Laban the son of Nahor?”
They said,
“We know him.”
Genesis 29:5 ESV
And he said unto them,
Is he well?
And they said,
He is well:
and,
behold,
Rachel his daughter cometh with the sheep.
Genesis 29:6 KJV
He said to them,
“Is it well with him?”
They said,
“It is well;
and see,
Rachel his daughter is coming with the sheep!”
Genesis 29:6 ESV
And they said,
We cannot,
until all the flocks be gathered together,
and till they roll the stone from the well's mouth;
then we water the sheep.
Genesis 29:8 KJV
But they said,
“We cannot until all the flocks are gathered together and the stone is rolled from the mouth of the well;
then we water the sheep.”
Genesis 29:8 ESV
And Jacob served seven years for Rachel;
and they seemed unto him but a few days,
for the love he had to her.
Genesis 29:20 KJV
So Jacob served seven years for Rachel,
and they seemed to him but a few days because of the love he had for her.
Genesis 29:20 ESV
I will pass through all thy flock to day,
removing from thence all the speckled and spotted cattle,
and all the brown cattle among the sheep,
and the spotted and speckled among the goats:
and of such shall be my hire.
Genesis 30:32 KJV
let me pass through all your flock today,
removing from it every speckled and spotted sheep and every black lamb,
and the spotted and speckled among the goats,
and they shall be my wages.
Genesis 30:32 ESV
And he set the rods which he had pilled before the flocks in the gutters in the watering troughs when the flocks came to drink,
that they should conceive when they came to drink.
Genesis 30:38 KJV
He set the sticks that he had peeled in front of the flocks in the troughs,
that is,
the watering places,
where the flocks came to drink.
And since they bred when they came to drink,
Genesis 30:38 ESV
And it came to pass,
whensoever the stronger cattle did conceive,
that Jacob laid the rods before the eyes of the cattle in the gutters,
that they might conceive among the rods.
Genesis 30:41 KJV
Whenever the stronger of the flock were breeding,
Jacob would lay the sticks in the troughs before the eyes of the flock,
that they might breed among the sticks,
Genesis 30:41 ESV
Whereas thou hast searched all my stuff,
what hast thou found of all thy household stuff?
set it here before my brethren and thy brethren,
that they may judge betwixt us both.
Genesis 31:37 KJV
For you have felt through all my goods;
what have you found of all your household goods?
Set it here before my kinsmen and your kinsmen,
that they may decide between us two.
Genesis 31:37 ESV
And Laban answered and said unto Jacob,
These daughters are my daughters,
and these children are my children,
and these cattle are my cattle,
and all that thou seest is mine:
and what can I do this day unto these my daughters,
or unto their children which they have born?
Genesis 31:43 KJV
Then Laban answered and said to Jacob,
“The daughters are my daughters,
the children are my children,
the flocks are my flocks,
and all that you see is mine.
But what can I do this day for these my daughters or for their children whom they have borne?
Genesis 31:43 ESV
And Jacob said unto his brethren,
Gather stones;
and they took stones,
and made an heap:
and they did eat there upon the heap.
Genesis 31:46 KJV
And Jacob said to his kinsmen,
“Gather stones.”
And they took stones and made a heap,
and they ate there by the heap.
Genesis 31:46 ESV
Then Jacob offered sacrifice upon the mount,
and called his brethren to eat bread:
and they did eat bread,
and tarried all night in the mount.
Genesis 31:54 KJV
and Jacob offered a sacrifice in the hill country and called his kinsmen to eat bread.
They ate bread and spent the night in the hill country.
Genesis 31:54 ESV
Then thou shalt say,
They be thy servant Jacob's;
it is a present sent unto my lord Esau:
and,
behold,
also he is behind us.
Genesis 32:18 KJV
then you shall say,
They belong to your servant Jacob.
They are a present sent to my lord Esau.
And moreover,
he is behind us.’”
Genesis 32:18 ESV
And Esau ran to meet him,
and embraced him,
and fell on his neck,
and kissed him:
and they wept.
Genesis 33:4 KJV
But Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him,
and they wept.
Genesis 33:4 ESV
Then the handmaidens came near,
they and their children,
and they bowed themselves.
Genesis 33:6 KJV
Then the servants drew near,
they and their children,
and bowed down.
Genesis 33:6 ESV
And Leah also with her children came near,
and bowed themselves:
and after came Joseph near and Rachel,
and they bowed themselves.
Genesis 33:7 KJV
Leah likewise and her children drew near and bowed down.
And last Joseph and Rachel drew near,
and they bowed down.
Genesis 33:7 ESV
And he said unto him,
My lord knoweth that the children are tender,
and the flocks and herds with young are with me:
and if men should overdrive them one day,
all the flock will die.
Genesis 33:13 KJV
But Jacob said to him,
“My lord knows that the children are frail,
and that the nursing flocks and herds are a care to me.
If they are driven hard for one day,
all the flocks will die.
Genesis 33:13 ESV
And Jacob heard that he had defiled Dinah his daughter:
now his sons were with his cattle in the field:
and Jacob held his peace until they were come.
Genesis 34:5 KJV
Now Jacob heard that he had defiled his daughter Dinah.
But his sons were with his livestock in the field,
so Jacob held his peace until they came.
Genesis 34:5 ESV
And the sons of Jacob came out of the field when they heard it:
and the men were grieved,
and they were very wroth,
because he had wrought folly in Israel in lying with Jacob's daughter:
which thing ought not to be done.
Genesis 34:7 KJV
The sons of Jacob had come in from the field as soon as they heard of it,
and the men were indignant and very angry,
because he had done an outrageous thing in Israel by lying with Jacob's daughter,
for such a thing must not be done.
Genesis 34:7 ESV
And they said unto them,
We cannot do this thing,
to give our sister to one that is uncircumcised;
for that were a reproach unto us:
Genesis 34:14 KJV
They said to them,
“We cannot do this thing,
to give our sister to one who is uncircumcised,
for that would be a disgrace to us.
Genesis 34:14 ESV
Only herein will the men consent unto us for to dwell with us,
to be one people,
if every male among us be circumcised,
as they are circumcised.
Genesis 34:22 KJV
Only on this condition will the men agree to dwell with us to become one people—when every male among us is circumcised as they are circumcised.
Genesis 34:22 ESV
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours?
only let us consent unto them,
and they will dwell with us.
Genesis 34:23 KJV
Will not their livestock,
their property and all their beasts be ours?
Only let us agree with them,
and they will dwell with us.”
Genesis 34:23 ESV
And it came to pass on the third day,
when they were sore,
that two of the sons of Jacob,
Simeon and Levi,
Dinah's brethren,
took each man his sword,
and came upon the city boldly,
and slew all the males.
Genesis 34:25 KJV
On the third day,
when they were sore,
two of the sons of Jacob,
Simeon and Levi,
Dinah's brothers,
took their swords and came against the city while it felt secure and killed all the males.
Genesis 34:25 ESV
And they slew Hamor and Shechem his son with the edge of the sword,
and took Dinah out of Shechem's house,
and went out.
Genesis 34:26 KJV
They killed Hamor and his son Shechem with the sword and took Dinah out of Shechem's house and went away.
Genesis 34:26 ESV
The sons of Jacob came upon the slain,
and spoiled the city,
because they had defiled their sister.
Genesis 34:27 KJV
The sons of Jacob came upon the slain and plundered the city,
because they had defiled their sister.
Genesis 34:27 ESV
They took their sheep,
and their oxen,
and their asses,
and that which was in the city,
and that which was in the field,
Genesis 34:28 KJV
They took their flocks and their herds,
their donkeys,
and whatever was in the city and in the field.
Genesis 34:28 ESV
And all their wealth,
and all their little ones,
and their wives took they captive,
and spoiled even all that was in the house.
Genesis 34:29 KJV
All their wealth,
all their little ones and their wives,
all that was in the houses,
they captured and plundered.
Genesis 34:29 ESV
And Jacob said to Simeon and Levi,
Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land,
among the Canaanites and the Perizzites:
and I being few in number,
they shall gather themselves together against me,
and slay me;
and I shall be destroyed,
I and my house.
Genesis 34:30 KJV
Then Jacob said to Simeon and Levi,
“You have brought trouble on me by making me stink to the inhabitants of the land,
the Canaanites and the Perizzites.
My numbers are few,
and if they gather themselves against me and attack me,
I shall be destroyed,
both I and my household.”
Genesis 34:30 ESV
And they said,
Should he deal with our sister as with an harlot?
Genesis 34:31 KJV
But they said,
“Should he treat our sister like a prostitute?”
Genesis 34:31 ESV
And they gave unto Jacob all the strange gods which were in their hand,
and all their earrings which were in their ears;
and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
Genesis 35:4 KJV
So they gave to Jacob all the foreign gods that they had,
and the rings that were in their ears.
Jacob hid them under the terebinth tree that was near Shechem.
Genesis 35:4 ESV
And they journeyed:
and the terror of God was upon the cities that were round about them,
and they did not pursue after the sons of Jacob.
Genesis 35:5 KJV
And as they journeyed,
a terror from God fell upon the cities that were around them,
so that they did not pursue the sons of Jacob.
Genesis 35:5 ESV
And they journeyed from Bethel;
and there was but a little way to come to Ephrath:
and Rachel travailed,
and she had hard labor.
Genesis 35:16 KJV
Then they journeyed from Bethel.
When they were still some distance from Ephrath,
Rachel went into labor,
and she had hard labor.
Genesis 35:16 ESV
And when his brethren saw that their father loved him more than all his brethren,
they hated him,
and could not speak peaceably unto him.
Genesis 37:4 KJV
But when his brothers saw that their father loved him more than all his brothers,
they hated him and could not speak peacefully to him.
Genesis 37:4 ESV
And Joseph dreamed a dream,
and he told it his brethren:
and they hated him yet the more.
Genesis 37:5 KJV
Now Joseph had a dream,
and when he told it to his brothers they hated him even more.
Genesis 37:5 ESV
And his brethren said to him,
Shalt thou indeed reign over us?
or shalt thou indeed have dominion over us?
And they hated him yet the more for his dreams,
and for his words.
Genesis 37:8 KJV
His brothers said to him,
“Are you indeed to reign over us?
Or are you indeed to rule over us?”
So they hated him even more for his dreams and for his words.
Genesis 37:8 ESV
And he said,
I seek my brethren:
tell me,
I pray thee,
where they feed their flocks.
Genesis 37:16 KJV
“I am seeking my brothers,”
he said.
“Tell me,
please,
where they are pasturing the flock.”
Genesis 37:16 ESV
And the man said,
They are departed hence;
for I heard them say,
Let us go to Dothan.
And Joseph went after his brethren,
and found them in Dothan.
Genesis 37:17 KJV
And the man said,
"They have gone away,
for I heard them say,
‘Let us go to Dothan.’”
So Joseph went after his brothers and found them at Dothan.
Genesis 37:17 ESV
And when they saw him afar off,
even before he came near unto them,
they conspired against him to slay him.
Genesis 37:18 KJV
They saw him from afar,
and before he came near to them they conspired against him to kill him.
Genesis 37:18 ESV
And they said one to another,
Behold,
this dreamer cometh.
Genesis 37:19 KJV
They said to one another,
“Here comes this dreamer.
Genesis 37:19 ESV
And it came to pass,
when Joseph was come unto his brethren,
that they stripped Joseph out of his coat,
his coat of many colors that was on him;
Genesis 37:23 KJV
So when Joseph came to his brothers,
they stripped him of his robe,
the robe of many colors that he wore.
Genesis 37:23 ESV
And they took him,
and cast him into a pit:
and the pit was empty,
there was no water in it.
Genesis 37:24 KJV
And they took him and threw him into a pit.
The pit was empty;
there was no water in it.
Genesis 37:24 ESV
And they sat down to eat bread:
and they lifted up their eyes and looked,
and,
behold,
a company of Ishmaelites came from Gilead with their camels bearing spicery and balm and myrrh,
going to carry it down to Egypt.
Genesis 37:25 KJV
Then they sat down to eat.
And looking up they saw a caravan of Ishmaelites coming from Gilead,
with their camels bearing gum,
balm,
and myrrh,
on their way to carry it down to Egypt.
Genesis 37:25 ESV
Then there passed by Midianites merchantmen;
and they drew and lifted up Joseph out of the pit,
and sold Joseph to the Ishmaelites for twenty pieces of silver:
and they brought Joseph into Egypt.
Genesis 37:28 KJV
Then Midianite traders passed by.
And they drew Joseph up and lifted him out of the pit,
and sold him to the Ishmaelites for twenty shekels of silver.
They took Joseph to Egypt.
Genesis 37:28 ESV
And they took Joseph's coat,
and killed a kid of the goats,
and dipped the coat in the blood;
Genesis 37:31 KJV
Then they took Joseph's robe and slaughtered a goat and dipped the robe in the blood.
Genesis 37:31 ESV
And they sent the coat of many colors,
and they brought it to their father;
and said,
This have we found:
know now whether it be thy son's coat or no.
Genesis 37:32 KJV
And they sent the robe of many colors and brought it to their father and said,
“This we have found;
please identify whether it is your son's robe or not.”
Genesis 37:32 ESV
Then he asked the men of that place,
saying,
Where is the harlot,
that was openly by the way side?
And they said,
There was no harlot in this place.
Genesis 38:21 KJV
And he asked the men of the place,
“Where is the cult prostitute who was at Enaim at the roadside?”
And they said,
“No cult prostitute has been here.”
Genesis 38:21 ESV
And the captain of the guard charged Joseph with them,
and he served them:
and they continued a season in ward.
Genesis 40:4 KJV
The captain of the guard appointed Joseph to be with them,
and he attended them.
They continued for some time in custody.
Genesis 40:4 ESV
And they dreamed a dream both of them,
each man his dream in one night,
each man according to the interpretation of his dream,
the butler and the baker of the king of Egypt,
which were bound in the prison.
Genesis 40:5 KJV
And one night they both dreamed—the cupbearer and the baker of the king of Egypt,
who were confined in the prison—each his own dream,
and each dream with its own interpretation.
Genesis 40:5 ESV
And Joseph came in unto them in the morning,
and looked upon them,
and,
behold,
they were sad.
Genesis 40:6 KJV
When Joseph came to them in the morning,
he saw that they were troubled.
Genesis 40:6 ESV
And they said unto him,
We have dreamed a dream,
and there is no interpreter of it.
And Joseph said unto them,
Do not interpretations belong to God?
tell me them,
I pray you.
Genesis 40:8 KJV
They said to him,
“We have had dreams,
and there is no one to interpret them.”
And Joseph said to them,
“Do not interpretations belong to God?
Please tell them to me.”
Genesis 40:8 ESV
For indeed I was stolen away out of the land of the Hebrews:
and here also have I done nothing that they should put me into the dungeon.
Genesis 40:15 KJV
For I was indeed stolen out of the land of the Hebrews,
and here also I have done nothing that they should put me into the pit.”
Genesis 40:15 ESV
And,
behold,
there came up out of the river seven well favored kine and fatfleshed;
and they fed in a meadow.
Genesis 41:2 KJV
and behold,
there came up out of the Nile seven cows,
attractive and plump,
and they fed in the reed grass.
Genesis 41:2 ESV
Then Pharaoh sent and called Joseph,
and they brought him hastily out of the dungeon:
and he shaved himself,
and changed his raiment,
and came in unto Pharaoh.
Genesis 41:14 KJV
Then Pharaoh sent and called Joseph,
and they quickly brought him out of the pit.
And when he had shaved himself and changed his clothes,
he came in before Pharaoh.
Genesis 41:14 ESV
And when they had eaten them up,
it could not be known that they had eaten them;
but they were still ill favored,
as at the beginning.
So I awoke.
Genesis 41:21 KJV
but when they had eaten them no one would have known that they had eaten them,
for they were still as ugly as at the beginning.
Then I awoke.
Genesis 41:21 ESV
And he made him to ride in the second chariot which he had;
and they cried before him,
Bow the knee:
and he made him ruler over all the land of Egypt.
Genesis 41:43 KJV
And he made him ride in his second chariot.
And they called out before him,
“Bow the knee!”
Thus he set him over all the land of Egypt.
Genesis 41:43 ESV
And Joseph saw his brethren,
and he knew them,
but made himself strange unto them,
and spake roughly unto them;
and he said unto them,
Whence come ye?
And they said,
From the land of Canaan to buy food.
Genesis 42:7 KJV
Joseph saw his brothers and recognized them,
but he treated them like strangers and spoke roughly to them.
“Where do you come from?”
he said.
They said,
“From the land of Canaan,
to buy food.”
Genesis 42:7 ESV
And Joseph knew his brethren,
but they knew not him.
Genesis 42:8 KJV
And Joseph recognized his brothers,
but they did not recognize him.
Genesis 42:8 ESV
And they said unto him,
Nay,
my lord,
but to buy food are thy servants come.
Genesis 42:10 KJV
They said to him,
“No,
my lord,
your servants have come to buy food.
Genesis 42:10 ESV
And they said,
Thy servants are twelve brethren,
the sons of one man in the land of Canaan;
and,
behold,
the youngest is this day with our father,
and one is not.
Genesis 42:13 KJV
And they said,
“We,
your servants,
are twelve brothers,
the sons of one man in the land of Canaan,
and behold,
the youngest is this day with our father,
and one is no more.”
Genesis 42:13 ESV
But bring your youngest brother unto me;
so shall your words be verified,
and ye shall not die.
And they did so.
Genesis 42:20 KJV
and bring your youngest brother to me.
So your words will be verified,
and you shall not die.”
And they did so.
Genesis 42:20 ESV
And they said one to another,
We are verily guilty concerning our brother,
in that we saw the anguish of his soul,
when he besought us,
and we would not hear;
therefore is this distress come upon us.
Genesis 42:21 KJV
Then they said to one another,
“In truth we are guilty concerning our brother,
in that we saw the distress of his soul,
when he begged us and we did not listen.
That is why this distress has come upon us.”
Genesis 42:21 ESV
And they knew not that Joseph understood them;
for he spake unto them by an interpreter.
Genesis 42:23 KJV
They did not know that Joseph understood them,
for there was an interpreter between them.
Genesis 42:23 ESV
And they laded their asses with the corn,
and departed thence.
Genesis 42:26 KJV
Then they loaded their donkeys with their grain and departed.
Genesis 42:26 ESV
And he said unto his brethren,
My money is restored;
and,
lo,
it is even in my sack:
and their heart failed them,
and they were afraid,
saying one to another,
What is this that God hath done unto us?
Genesis 42:28 KJV
He said to his brothers,
“My money has been put back;
here it is in the mouth of my sack!”
At this their hearts failed them,
and they turned trembling to one another,
saying,
“What is this that God has done to us?”
Genesis 42:28 ESV
And they came unto Jacob their father unto the land of Canaan,
and told him all that befell unto them;
saying,
Genesis 42:29 KJV
When they came to Jacob their father in the land of Canaan,
they told him all that had happened to them,
saying,
Genesis 42:29 ESV
And it came to pass as they emptied their sacks,
that,
behold,
every man's bundle of money was in his sack:
and when both they and their father saw the bundles of money,
they were afraid.
Genesis 42:35 KJV
As they emptied their sacks,
behold,
every man's bundle of money was in his sack.
And when they and their father saw their bundles of money,
they were afraid.
Genesis 42:35 ESV
And it came to pass,
when they had eaten up the corn which they had brought out of Egypt,
their father said unto them,
Go again,
buy us a little food.
Genesis 43:2 KJV
And when they had eaten the grain that they had brought from Egypt,
their father said to them,
“Go again,
buy us a little food.”
Genesis 43:2 ESV
And they said,
The man asked us straitly of our state,
and of our kindred,
saying,
Is your father yet alive?
have ye another brother?
and we told him according to the tenor of these words:
could we certainly know that he would say,
Bring your brother down?
Genesis 43:7 KJV
They replied,
“The man questioned us carefully about ourselves and our kindred,
saying,
‘Is your father still alive?
Do you have another brother?’ What we told him was in answer to these questions.
Could we in any way know that he would say,
‘Bring your brother down’?”
Genesis 43:7 ESV
And the men took that present,
and they took double money in their hand and Benjamin;
and rose up,
and went down to Egypt,
and stood before Joseph.
Genesis 43:15 KJV
So the men took this present,
and they took double the money with them,
and Benjamin.
They arose and went down to Egypt and stood before Joseph.
Genesis 43:15 ESV
And the men were afraid,
because they were brought into Joseph's house;
and they said,
Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in;
that he may seek occasion against us,
and fall upon us,
and take us for bondmen,
and our asses.
Genesis 43:18 KJV
And the men were afraid because they were brought to Joseph's house,
and they said,
“It is because of the money,
which was replaced in our sacks the first time,
that we are brought in,
so that he may assault us and fall upon us to make us servants and seize our donkeys.”
Genesis 43:18 ESV
And they came near to the steward of Joseph's house,
and they communed with him at the door of the house,
Genesis 43:19 KJV
So they went up to the steward of Joseph's house and spoke with him at the door of the house,
Genesis 43:19 ESV
And the man brought the men into Joseph's house,
and gave them water,
and they washed their feet;
and he gave their asses provender.
Genesis 43:24 KJV
And when the man had brought the men into Joseph's house and given them water,
and they had washed their feet,
and when he had given their donkeys fodder,
Genesis 43:24 ESV
And they made ready the present against Joseph came at noon:
for they heard that they should eat bread there.
Genesis 43:25 KJV
they prepared the present for Joseph's coming at noon,
for they heard that they should eat bread there.
Genesis 43:25 ESV
And when Joseph came home,
they brought him the present which was in their hand into the house,
and bowed themselves to him to the earth.
Genesis 43:26 KJV
When Joseph came home,
they brought into the house to him the present that they had with them and bowed down to him to the ground.
Genesis 43:26 ESV
And they answered,
Thy servant our father is in good health,
he is yet alive.
And they bowed down their heads,
and made obeisance.
Genesis 43:28 KJV
They said,
“Your servant our father is well;
he is still alive.”
And they bowed their heads and prostrated themselves.
Genesis 43:28 ESV
And they set on for him by himself,
and for them by themselves,
and for the Egyptians,
which did eat with him,
by themselves:
because the Egyptians might not eat bread with the Hebrews;
for that is an abomination unto the Egyptians.
Genesis 43:32 KJV
They served him by himself,
and them by themselves,
and the Egyptians who ate with him by themselves,
because the Egyptians could not eat with the Hebrews,
for that is an abomination to the Egyptians.
Genesis 43:32 ESV
And they sat before him,
the firstborn according to his birthright,
and the youngest according to his youth:
and the men marveled one at another.
Genesis 43:33 KJV
And they sat before him,
the firstborn according to his birthright and the youngest according to his youth.
And the men looked at one another in amazement.
Genesis 43:33 ESV
And he took and sent messes unto them from before him:
but Benjamin's mess was five times so much as any of theirs.
And they drank,
and were merry with him.
Genesis 43:34 KJV
Portions were taken to them from Joseph's table,
but Benjamin's portion was five times as much as any of theirs.
And they drank and were merry with him.
Genesis 43:34 ESV
And he commanded the steward of his house,
saying,
Fill the men's sacks with food,
as much as they can carry,
and put every man's money in his sack's mouth.
Genesis 44:1 KJV
Then he commanded the steward of his house,
“Fill the men's sacks with food,
as much as they can carry,
and put each man's money in the mouth of his sack,
Genesis 44:1 ESV
And when they were gone out of the city,
and not yet far off,
Joseph said unto his steward,
Up,
follow after the men;
and when thou dost overtake them,
say unto them,
Wherefore have ye rewarded evil for good?
Genesis 44:4 KJV
They had gone only a short distance from the city.
Now Joseph said to his steward,
“Up,
follow after the men,
and when you overtake them,
say to them,
‘Why have you repaid evil for good?
Genesis 44:4 ESV
And they said unto him,
Wherefore saith my lord these words?
God forbid that thy servants should do according to this thing:
Genesis 44:7 KJV
They said to him,
“Why does my lord speak such words as these?
Far be it from your servants to do such a thing!
Genesis 44:7 ESV
Then they rent their clothes,
and laded every man his ass,
and returned to the city.
Genesis 44:13 KJV
Then they tore their clothes,
and every man loaded his donkey,
and they returned to the city.
Genesis 44:13 ESV
And Judah and his brethren came to Joseph's house;
for he was yet there:
and they fell before him on the ground.
Genesis 44:14 KJV
When Judah and his brothers came to Joseph's house,
he was still there.
They fell before him to the ground.
Genesis 44:14 ESV
And Joseph said unto his brethren,
I am Joseph;
doth my father yet live?
And his brethren could not answer him;
for they were troubled at his presence.
Genesis 45:3 KJV
And Joseph said to his brothers,
“I am Joseph!
Is my father still alive?”
But his brothers could not answer him,
for they were dismayed at his presence.
Genesis 45:3 ESV
And Joseph said unto his brethren,
Come near to me,
I pray you.
And they came near.
And he said,
I am Joseph your brother,
whom ye sold into Egypt.
Genesis 45:4 KJV
So Joseph said to his brothers,
“Come near to me,
please.”
And they came near.
And he said,
“I am your brother,
Joseph,
whom you sold into Egypt.
Genesis 45:4 ESV
So he sent his brethren away,
and they departed:
and he said unto them,
See that ye fall not out by the way.
Genesis 45:24 KJV
Then he sent his brothers away,
and as they departed,
he said to them,
“Do not quarrel on the way.”
Genesis 45:24 ESV
And they went up out of Egypt,
and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
Genesis 45:25 KJV
So they went up out of Egypt and came to the land of Canaan to their father Jacob.
Genesis 45:25 ESV
And told him,
saying,
Joseph is yet alive,
and he is governor over all the land of Egypt.
And Jacob's heart fainted,
for he believed them not.
Genesis 45:26 KJV
And they told him,
“Joseph is still alive,
and he is ruler over all the land of Egypt.”
And his heart became numb,
for he did not believe them.
Genesis 45:26 ESV
And they told him all the words of Joseph,
which he had said unto them:
and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him,
the spirit of Jacob their father revived:
Genesis 45:27 KJV
But when they told him all the words of Joseph,
which he had said to them,
and when he saw the wagons that Joseph had sent to carry him,
the spirit of their father Jacob revived.
Genesis 45:27 ESV
And they took their cattle,
and their goods,
which they had gotten in the land of Canaan,
and came into Egypt,
Jacob,
and all his seed with him:
Genesis 46:6 KJV
They also took their livestock and their goods,
which they had gained in the land of Canaan,
and came into Egypt,
Jacob and all his offspring with him,
Genesis 46:6 ESV
And he sent Judah before him unto Joseph,
to direct his face unto Goshen;
and they came into the land of Goshen.
Genesis 46:28 KJV
He had sent Judah ahead of him to Joseph to show the way before him in Goshen,
and they came into the land of Goshen.
Genesis 46:28 ESV
And the men are shepherds,
for their trade hath been to feed cattle;
and they have brought their flocks,
and their herds,
and all that they have.
Genesis 46:32 KJV
And the men are shepherds,
for they have been keepers of livestock,
and they have brought their flocks and their herds and all that they have.’ Genesis 46:32 ESV
Then Joseph came and told Pharaoh,
and said,
My father and my brethren,
and their flocks,
and their herds,
and all that they have,
are come out of the land of Canaan;
and,
behold,
they are in the land of Goshen.
Genesis 47:1 KJV
So Joseph went in and told Pharaoh,
“My father and my brothers,
with their flocks and herds and all that they possess,
have come from the land of Canaan.
They are now in the land of Goshen.”
Genesis 47:1 ESV
And Pharaoh said unto his brethren,
What is your occupation?
And they said unto Pharaoh,
Thy servants are shepherds,
both we,
and also our fathers.
Genesis 47:3 KJV
Pharaoh said to his brothers,
“What is your occupation?”
And they said to Pharaoh,
“Your servants are shepherds,
as our fathers were.”
Genesis 47:3 ESV
They said moreover unto Pharaoh,
For to sojourn in the land are we come;
for thy servants have no pasture for their flocks;
for the famine is sore in the land of Canaan:
now therefore,
we pray thee,
let thy servants dwell in the land of Goshen.
Genesis 47:4 KJV
They said to Pharaoh,
“We have come to sojourn in the land,
for there is no pasture for your servants' flocks,
for the famine is severe in the land of Canaan.
And now,
please let your servants dwell in the land of Goshen.”
Genesis 47:4 ESV
And Jacob said unto Pharaoh,
The days of the years of my pilgrimage are an hundred and thirty years:
few and evil have the days of the years of my life been,
and have not attained unto the days of the years of the life of my fathers in the days of their pilgrimage.
Genesis 47:9 KJV
And Jacob said to Pharaoh,
“The days of the years of my sojourning are years.
Few and evil have been the days of the years of my life,
and they have not attained to the days of the years of the life of my fathers in the days of their sojourning.”
Genesis 47:9 ESV
And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt,
and in the land of Canaan,
for the corn which they bought:
and Joseph brought the money into Pharaoh's house.
Genesis 47:14 KJV
And Joseph gathered up all the money that was found in the land of Egypt and in the land of Canaan,
in exchange for the grain that they bought.
And Joseph brought the money into Pharaoh's house.
Genesis 47:14 ESV
And they brought their cattle unto Joseph:
and Joseph gave them bread in exchange for horses,
and for the flocks,
and for the cattle of the herds,
and for the asses:
and he fed them with bread for all their cattle for that year.
Genesis 47:17 KJV
So they brought their livestock to Joseph,
and Joseph gave them food in exchange for the horses,
the flocks,
the herds,
and the donkeys.
He supplied them with food in exchange for all their livestock that year.
Genesis 47:17 ESV
When that year was ended,
they came unto him the second year,
and said unto him,
We will not hide it from my lord,
how that our money is spent;
my lord also hath our herds of cattle;
there is not ought left in the sight of my lord,
but our bodies,
and our lands:
Genesis 47:18 KJV
And when that year was ended,
they came to him the following year and said to him,
“We will not hide from my lord that our money is all spent.
The herds of livestock are my lord's.
There is nothing left in the sight of my lord but our bodies and our land.
Genesis 47:18 ESV
Only the land of the priests bought he not;
for the priests had a portion assigned them of Pharaoh,
and did eat their portion which Pharaoh gave them:
wherefore they sold not their lands.
Genesis 47:22 KJV
Only the land of the priests he did not buy,
for the priests had a fixed allowance from Pharaoh and lived on the allowance that Pharaoh gave them;
therefore they did not sell their land.
Genesis 47:22 ESV
And they said,
Thou hast saved our lives:
let us find grace in the sight of my lord,
and we will be Pharaoh's servants.
Genesis 47:25 KJV
And they said,
“You have saved our lives;
may it please my lord,
we will be servants to Pharaoh.”
Genesis 47:25 ESV
And Israel dwelt in the land of Egypt,
in the country of Goshen;
and they had possessions therein,
and grew,
and multiplied exceedingly.
Genesis 47:27 KJV
Thus Israel settled in the land of Egypt,
in the land of Goshen.
And they gained possessions in it,
and were fruitful and multiplied greatly.
Genesis 47:27 ESV
And thy issue,
which thou begettest after them,
shall be thine,
and shall be called after the name of their brethren in their inheritance.
Genesis 48:6 KJV
And the children that you fathered after them shall be yours.
They shall be called by the name of their brothers in their inheritance.
Genesis 48:6 ESV
And Joseph said unto his father,
They are my sons,
whom God hath given me in this place.
And he said,
Bring them,
I pray thee,
unto me,
and I will bless them.
Genesis 48:9 KJV
Joseph said to his father,
"They are my sons,
whom God has given me here.”
And he said,
“Bring them to me,
please,
that I may bless them.”
Genesis 48:9 ESV
O my soul,
come not thou into their secret;
unto their assembly,
mine honor,
be not thou united:
for in their anger they slew a man,
and in their self-will they digged down a wall.
Genesis 49:6 KJV
Let my soul come not into their council;
O my glory,
be not joined to their company.
For in their anger they killed men,
and in their willfulness they hamstrung oxen.
Genesis 49:6 ESV
The blessings of thy father have prevailed above the blessings of my progenitors unto the utmost bound of the everlasting hills:
they shall be on the head of Joseph,
and on the crown of the head of him that was separate from his brethren.
Genesis 49:26 KJV
The blessings of your father are mighty beyond the blessings of my parents,
up to the bounties of the everlasting hills.
May they be on the head of Joseph,
and on the brow of him who was set apart from his brothers.
Genesis 49:26 ESV
There they buried Abraham and Sarah his wife;
there they buried Isaac and Rebekah his wife;
and there I buried Leah.
Genesis 49:31 KJV
There they buried Abraham and Sarah his wife.
There they buried Isaac and Rebekah his wife,
and there I buried Leah— Genesis 49:31 ESV
And they came to the threshingfloor of Atad,
which is beyond Jordan,
and there they mourned with a great and very sore lamentation:
and he made a mourning for his father seven days.
Genesis 50:10 KJV
When they came to the threshing floor of Atad,
which is beyond the Jordan,
they lamented there with a very great and grievous lamentation,
and he made a mourning for his father seven days.
Genesis 50:10 ESV
And when the inhabitants of the land,
the Canaanites,
saw the mourning in the floor of Atad,
they said,
This is a grievous mourning to the Egyptians:
wherefore the name of it was called Abelmizraim,
which is beyond Jordan.
Genesis 50:11 KJV
When the inhabitants of the land,
the Canaanites,
saw the mourning on the threshing floor of Atad,
they said,
“This is a grievous mourning by the Egyptians.”
Therefore the place was named Abel-mizraim;
it is beyond the Jordan.
Genesis 50:11 ESV
And when Joseph's brethren saw that their father was dead,
they said,
Joseph will peradventure hate us,
and will certainly requite us all the evil which we did unto him.
Genesis 50:15 KJV
When Joseph's brothers saw that their father was dead,
they said,
“It may be that Joseph will hate us and pay us back for all the evil that we did to him.”
Genesis 50:15 ESV
And they sent a messenger unto Joseph,
saying,
Thy father did command before he died,
saying,
Genesis 50:16 KJV
So they sent a message to Joseph,
saying,
“Your father gave this command before he died:
Genesis 50:16 ESV
So shall ye say unto Joseph,
Forgive,
I pray thee now,
the trespass of thy brethren,
and their sin;
for they did unto thee evil:
and now,
we pray thee,
forgive the trespass of the servants of the God of thy father.
And Joseph wept when they spake unto him.
Genesis 50:17 KJV
‘Say to Joseph,
“Please forgive the transgression of your brothers and their sin,
because they did evil to you.”’ And now,
please forgive the transgression of the servants of the God of your father.”
Joseph wept when they spoke to him.
Genesis 50:17 ESV
But as for you,
ye thought evil against me;
but God meant it unto good,
to bring to pass,
as it is this day,
to save much people alive.
Genesis 50:20 KJV
As for you,
you meant evil against me,
but God meant it for good,
to bring it about that many people should be kept alive,
as they are today.
Genesis 50:20 ESV
So Joseph died,
being an hundred and ten years old:
and they embalmed him,
and he was put in a coffin in Egypt.
Genesis 50:26 KJV
So Joseph died,
being years old.
They embalmed him,
and he was put in a coffin in Egypt.
Genesis 50:26 ESV
Now the birth of Jesus Christ was on this wise:
When as his mother Mary was espoused to Joseph,
before they came together,
she was found with child of the Holy Ghost.
Matthew 1:18 KJV
Now the birth of Jesus Christ took place in this way.
When his mother Mary had been betrothed to Joseph,
before they came together she was found to be with child from the Holy Spirit.
Matthew 1:18 ESV
Behold,
a virgin shall be with child,
and shall bring forth a son,
and they shall call his name Emmanuel,
which being interpreted is,
God with us.
Matthew 1:23 KJV
“Behold,
the virgin shall conceive and bear a son,
and they shall call his name Immanuel”
(which means,
God with us).
Matthew 1:23 ESV
And they said unto him,
In Bethlehem of Judaea:
for thus it is written by the prophet,
Matthew 2:5 KJV
They told him,
“In Bethlehem of Judea,
for so it is written by the prophet:
Matthew 2:5 ESV
When they had heard the king,
they departed;
and,
lo,
the star,
which they saw in the east,
went before them,
till it came and stood over where the young child was.
Matthew 2:9 KJV
After listening to the king,
they went on their way.
And behold,
the star that they had seen when it rose went before them until it came to rest over the place where the child was.
Matthew 2:9 ESV
When they saw the star,
they rejoiced with exceeding great joy.
Matthew 2:10 KJV
When they saw the star,
they rejoiced exceedingly with great joy.
Matthew 2:10 ESV
And when they were come into the house,
they saw the young child with Mary his mother,
and fell down,
and worshipped him:
and when they had opened their treasures,
they presented unto him gifts;
gold,
and frankincense and myrrh.
Matthew 2:11 KJV
And going into the house,
they saw the child with Mary his mother,
and they fell down and worshiped him.
Then,
opening their treasures,
they offered him gifts,
gold and frankincense and myrrh.
Matthew 2:11 ESV
And being warned of God in a dream that they should not return to Herod,
they departed into their own country another way.
Matthew 2:12 KJV
And being warned in a dream not to return to Herod,
they departed to their own country by another way.
Matthew 2:12 ESV
And when they were departed,
behold,
the angel of the Lord appeareth to Joseph in a dream,
saying,
Arise,
and take the young child and his mother,
and flee into Egypt,
and be thou there until I bring thee word:
for Herod will seek the young child to destroy him.
Matthew 2:13 KJV
Now when they had departed,
behold,
an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream and said,
“Rise,
take the child and his mother,
and flee to Egypt,
and remain there until I tell you,
for Herod is about to search for the child,
to destroy him.”
Matthew 2:13 ESV
In Rama was there a voice heard,
lamentation,
and weeping,
and great mourning,
Rachel weeping for her children,
and would not be comforted,
because they are not.
Matthew 2:18 KJV
“A voice was heard in Ramah,
weeping and loud lamentation,
Rachel weeping for her children;
she refused to be comforted,
because they are no more.”
Matthew 2:18 ESV
And were baptized of him in Jordan,
confessing their sins.
Matthew 3:6 KJV
and they were baptized by him in the river Jordan,
confessing their sins.
Matthew 3:6 ESV
And saith unto him,
If thou be the Son of God,
cast thyself down:
for it is written,
He shall give his angels charge concerning thee:
and in their hands they shall bear thee up,
lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Matthew 4:6 KJV
and said to him,
“If you are the Son of God,
throw yourself down,
for it is written,
“‘He will command his angels concerning you,’ and “‘On their hands they will bear you up,
lest you strike your foot against a stone.’”
Matthew 4:6 ESV
And Jesus,
walking by the sea of Galilee,
saw two brethren,
Simon called Peter,
and Andrew his brother,
casting a net into the sea:
for they were fishers.
Matthew 4:18 KJV
While walking by the Sea of Galilee,
he saw two brothers,
Simon (who is called Peter) and Andrew his brother,
casting a net into the sea,
for they were fishermen.
Matthew 4:18 ESV
And they straightway left their nets,
and followed him.
Matthew 4:20 KJV
Immediately they left their nets and followed him.
Matthew 4:20 ESV
And they immediately left the ship and their father,
and followed him.
Matthew 4:22 KJV
Immediately they left the boat and their father and followed him.
Matthew 4:22 ESV
And his fame went throughout all Syria:
and they brought unto him all sick people that were taken with divers diseases and torments,
and those which were possessed with devils,
and those which were lunatick,
and those that had the palsy;
and he healed them.
Matthew 4:24 KJV
So his fame spread throughout all Syria,
and they brought him all the sick,
those afflicted with various diseases and pains,
those oppressed by demons,
those having seizures,
and paralytics,
and he healed them.
Matthew 4:24 ESV
Blessed are they that mourn:
for they shall be comforted.
Matthew 5:4 KJV
“Blessed are those who mourn,
for they shall be comforted.
Matthew 5:4 ESV
Blessed are the meek:
for they shall inherit the earth.
Matthew 5:5 KJV
“Blessed are the meek,
for they shall inherit the earth.
Matthew 5:5 ESV
Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness:
for they shall be filled.
Matthew 5:6 KJV
“Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they shall be satisfied.
Matthew 5:6 ESV
Blessed are the merciful:
for they shall obtain mercy.
Matthew 5:7 KJV
“Blessed are the merciful,
for they shall receive mercy.
Matthew 5:7 ESV
Blessed are the pure in heart:
for they shall see God.
Matthew 5:8 KJV
“Blessed are the pure in heart,
for they shall see God.
Matthew 5:8 ESV
Blessed are the peacemakers:
for they shall be called the children of God.
Matthew 5:9 KJV
“Blessed are the peacemakers,
for they shall be called sons of God.
Matthew 5:9 ESV
Rejoice,
and be exceeding glad:
for great is your reward in heaven:
for so persecuted they the prophets which were before you.
Matthew 5:12 KJV
Rejoice and be glad,
for your reward is great in heaven,
for so they persecuted the prophets who were before you.
Matthew 5:12 ESV
Let your light so shine before men,
that they may see your good works,
and glorify your Father which is in heaven.
Matthew 5:16 KJV
In the same way,
let your light shine before others,
so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.
Matthew 5:16 ESV
Therefore when thou doest thine alms,
do not sound a trumpet before thee,
as the hypocrites do in the synagogues and in the streets,
that they may have glory of men.
Verily I say unto you,
They have their reward.
Matthew 6:2 KJV
“Thus,
when you give to the needy,
sound no trumpet before you,
as the hypocrites do in the synagogues and in the streets,
that they may be praised by others.
Truly,
I say to you,
they have received their reward.
Matthew 6:2 ESV
And when thou prayest,
thou shalt not be as the hypocrites are:
for they love to pray standing in the synagogues and in the corners of the streets,
that they may be seen of men.
Verily I say unto you,
They have their reward.
Matthew 6:5 KJV
“And when you pray,
you must not be like the hypocrites.
For they love to stand and pray in the synagogues and at the street corners,
that they may be seen by others.
Truly,
I say to you,
they have received their reward.
Matthew 6:5 ESV
But when ye pray,
use not vain repetitions,
as the heathen do:
for they think that they shall be heard for their much speaking.
Matthew 6:7 KJV
“And when you pray,
do not heap up empty phrases as the Gentiles do,
for they think that they will be heard for their many words.
Matthew 6:7 ESV
Moreover when ye fast,
be not,
as the hypocrites,
of a sad countenance:
for they disfigure their faces,
that they may appear unto men to fast.
Verily I say unto you,
They have their reward.
Matthew 6:16 KJV
“And when you fast,
do not look gloomy like the hypocrites,
for they disfigure their faces that their fasting may be seen by others.
Truly,
I say to you,
they have received their reward.
Matthew 6:16 ESV
Behold the fowls of the air:
for they sow not,
neither do they reap,
nor gather into barns;
yet your heavenly Father feedeth them.
Are ye not much better than they?
Matthew 6:26 KJV
Look at the birds of the air:
they neither sow nor reap nor gather into barns,
and yet your heavenly Father feeds them.
Are you not of more value than they?
Matthew 6:26 ESV
And why take ye thought for raiment?
Consider the lilies of the field,
how they grow;
they toil not,
neither do they spin:
Matthew 6:28 KJV
And why are you anxious about clothing?
Consider the lilies of the field,
how they grow:
they neither toil nor spin,
Matthew 6:28 ESV
Give not that which is holy unto the dogs,
neither cast ye your pearls before swine,
lest they trample them under their feet,
and turn again and rend you.
Matthew 7:6 KJV
“Do not give dogs what is holy,
and do not throw your pearls before pigs,
lest they trample them underfoot and turn to attack you.
Matthew 7:6 ESV
When the even was come,
they brought unto him many that were possessed with devils:
and he cast out the spirits with his word,
and healed all that were sick:
Matthew 8:16 KJV
That evening they brought to him many who were oppressed by demons,
and he cast out the spirits with a word and healed all who were sick.
Matthew 8:16 ESV
And his disciples came to him,
and awoke him,
saying,
Lord,
save us:
we perish.
Matthew 8:25 KJV
And they went and woke him,
saying,
“Save us,
Lord;
we are perishing.”
Matthew 8:25 ESV
And,
behold,
they cried out,
saying,
What have we to do with thee,
Jesus,
thou Son of God?
art thou come hither to torment us before the time?
Matthew 8:29 KJV
And behold,
they cried out,
“What have you to do with us,
O Son of God?
Have you come here to torment us before the time?”
Matthew 8:29 ESV
And he said unto them,
Go.
And when they were come out,
they went into the herd of swine:
and,
behold,
the whole herd of swine ran violently down a steep place into the sea,
and perished in the waters.
Matthew 8:32 KJV
And he said to them,
“Go.”
So they came out and went into the pigs,
and behold,
the whole herd rushed down the steep bank into the sea and drowned in the waters.
Matthew 8:32 ESV
And they that kept them fled,
and went their ways into the city,
and told every thing,
and what was befallen to the possessed of the devils.
Matthew 8:33 KJV
The herdsmen fled,
and going into the city they told everything,
especially what had happened to the demon-possessed men.
Matthew 8:33 ESV
And,
behold,
the whole city came out to meet Jesus:
and when they saw him,
they besought him that he would depart out of their coasts.
Matthew 8:34 KJV
And behold,
all the city came out to meet Jesus,
and when they saw him,
they begged him to leave their region.
Matthew 8:34 ESV
But when the multitudes saw it,
they marvelled,
and glorified God,
which had given such power unto men.
Matthew 9:8 KJV
When the crowds saw it,
they were afraid,
and they glorified God,
who had given such authority to men.
Matthew 9:8 ESV
And when the Pharisees saw it,
they said unto his disciples,
Why eateth your Master with publicans and sinners?
Matthew 9:11 KJV
And when the Pharisees saw this,
they said to his disciples,
“Why does your teacher eat with tax collectors and sinners?”
Matthew 9:11 ESV
And Jesus said unto them,
Can the children of the bridechamber mourn,
as long as the bridegroom is with them?
but the days will come,
when the bridegroom shall be taken from them,
and then shall they fast.
Matthew 9:15 KJV
And Jesus said to them,
“Can the wedding guests mourn as long as the bridegroom is with them?
The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast.
Matthew 9:15 ESV
He said unto them,
Give place:
for the maid is not dead,
but sleepeth.
And they laughed him to scorn.
Matthew 9:24 KJV
he said,
“Go away,
for the girl is not dead but sleeping.”
And they laughed at him.
Matthew 9:24 ESV
And when he was come into the house,
the blind men came to him:
and Jesus saith unto them,
Believe ye that I am able to do this?
They said unto him,
Yea,
Lord.
Matthew 9:28 KJV
When he entered the house,
the blind men came to him,
and Jesus said to them,
“Do you believe that I am able to do this?”
They said to him,
“Yes,
Lord.”
Matthew 9:28 ESV
But they,
when they were departed,
spread abroad his fame in all that country.
Matthew 9:31 KJV
But they went away and spread his fame through all that district.
Matthew 9:31 ESV
As they went out,
behold,
they brought to him a dumb man possessed with a devil.
Matthew 9:32 KJV
As they were going away,
behold,
a demon-oppressed man who was mute was brought to him.
Matthew 9:32 ESV
But when he saw the multitudes,
he was moved with compassion on them,
because they fainted,
and were scattered abroad,
as sheep having no shepherd.
Matthew 9:36 KJV
When he saw the crowds,
he had compassion for them,
because they were harassed and helpless,
like sheep without a shepherd.
Matthew 9:36 ESV
But beware of men:
for they will deliver you up to the councils,
and they will scourge you in their synagogues;
Matthew 10:17 KJV
Beware of men,
for they will deliver you over to courts and flog you in their synagogues,
Matthew 10:17 ESV
But when they deliver you up,
take no thought how or what ye shall speak:
for it shall be given you in that same hour what ye shall speak.
Matthew 10:19 KJV
When they deliver you over,
do not be anxious how you are to speak or what you are to say,
for what you are to say will be given to you in that hour.
Matthew 10:19 ESV
But when they persecute you in this city,
flee ye into another:
for verily I say unto you,
Ye shall not have gone over the cities of Israel,
till the Son of man be come.
Matthew 10:23 KJV
When they persecute you in one town,
flee to the next,
for truly,
I say to you,
you will not have gone through all the towns of Israel before the Son of Man comes.
Matthew 10:23 ESV
It is enough for the disciple that he be as his master,
and the servant as his lord.
If they have called the master of the house Beelzebub,
how much more shall they call them of his household?
Matthew 10:25 KJV
It is enough for the disciple to be like his teacher,
and the servant like his master.
If they have called the master of the house Beelzebul,
how much more will they malign those of his household.
Matthew 10:25 ESV
And as they departed,
Jesus began to say unto the multitudes concerning John,
What went ye out into the wilderness to see?
A reed shaken with the wind?
Matthew 11:7 KJV
As they went away,
Jesus began to speak to the crowds concerning John:
“What did you go out into the wilderness to see?
A reed shaken by the wind?
Matthew 11:7 ESV
For John came neither eating nor drinking,
and they say,
He hath a devil.
Matthew 11:18 KJV
For John came neither eating nor drinking,
and they say,
‘He has a demon.’ Matthew 11:18 ESV
The Son of man came eating and drinking,
and they say,
Behold a man gluttonous,
and a winebibber,
a friend of publicans and sinners.
But wisdom is justified of her children.
Matthew 11:19 KJV
The Son of Man came eating and drinking,
and they say,
‘Look at him!
A glutton and a drunkard,
a friend of tax collectors and sinners!’ Yet wisdom is justified by her deeds.”
Matthew 11:19 ESV
Then began he to upbraid the cities wherein most of his mighty works were done,
because they repented not:
Matthew 11:20 KJV
Then he began to denounce the cities where most of his mighty works had been done,
because they did not repent.
Matthew 11:20 ESV
Woe unto thee,
Chorazin!
woe unto thee,
Bethsaida!
for if the mighty works,
which were done in you,
had been done in Tyre and Sidon,
they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Matthew 11:21 KJV
“Woe to you,
Chorazin!
Woe to you,
Bethsaida!
For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon,
they would have repented long ago in sackcloth and ashes.
Matthew 11:21 ESV
At that time Jesus went on the sabbath day through the corn;
and his disciples were an hungred,
and began to pluck the ears of corn and to eat.
Matthew 12:1 KJV
At that time Jesus went through the grainfields on the Sabbath.
His disciples were hungry,
and they began to pluck heads of grain and to eat.
Matthew 12:1 ESV
But when the Pharisees saw it,
they said unto him,
Behold,
thy disciples do that which is not lawful to do upon the sabbath day.
Matthew 12:2 KJV
But when the Pharisees saw it,
they said to him,
“Look,
your disciples are doing what is not lawful to do on the Sabbath.”
Matthew 12:2 ESV
And,
behold,
there was a man which had his hand withered.
And they asked him,
saying,
Is it lawful to heal on the sabbath days?
that they might accuse him.
Matthew 12:10 KJV
And a man was there with a withered hand.
And they asked him,
“Is it lawful to heal on the Sabbath?”—so that they might accuse him.
Matthew 12:10 ESV
But when the Pharisees heard it,
they said,
This fellow doth not cast out devils,
but by Beelzebub the prince of the devils.
Matthew 12:24 KJV
But when the Pharisees heard it,
they said,
“It is only by Beelzebul,
the prince of demons,
that this man casts out demons.”
Matthew 12:24 ESV
And if I by Beelzebub cast out devils,
by whom do your children cast them out?
therefore they shall be your judges.
Matthew 12:27 KJV
And if I cast out demons by Beelzebul,
by whom do your sons cast them out?
Therefore they will be your judges.
Matthew 12:27 ESV
But I say unto you,
That every idle word that men shall speak,
they shall give account thereof in the day of judgment.
Matthew 12:36 KJV
I tell you,
on the day of judgment people will give account for every careless word they speak,
Matthew 12:36 ESV
The men of Nineveh shall rise in judgment with this generation,
and shall condemn it:
because they repented at the preaching of Jonas;
and,
behold,
a greater than Jonas is here.
Matthew 12:41 KJV
The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it,
for they repented at the preaching of Jonah,
and behold,
something greater than Jonah is here.
Matthew 12:41 ESV
Then goeth he,
and taketh with himself seven other spirits more wicked than himself,
and they enter in and dwell there:
and the last state of that man is worse than the first.
Even so shall it be also unto this wicked generation.
Matthew 12:45 KJV
Then it goes and brings with it seven other spirits more evil than itself,
and they enter and dwell there,
and the last state of that person is worse than the first.
So also will it be with this evil generation.”
Matthew 12:45 ESV
Some fell upon stony places,
where they had not much earth:
and forthwith they sprung up,
because they had no deepness of earth:
Matthew 13:5 KJV
Other seeds fell on rocky ground,
where they did not have much soil,
and immediately they sprang up,
since they had no depth of soil,
Matthew 13:5 ESV
And when the sun was up,
they were scorched;
and because they had no root,
they withered away.
Matthew 13:6 KJV
but when the sun rose they were scorched.
And since they had no root,
they withered away.
Matthew 13:6 ESV
Therefore speak I to them in parables:
because they seeing see not;
and hearing they hear not,
neither do they understand.
Matthew 13:13 KJV
This is why I speak to them in parables,
because seeing they do not see,
and hearing they do not hear,
nor do they understand.
Matthew 13:13 ESV
For this people's heart is waxed gross,
and their ears are dull of hearing,
and their eyes they have closed;
lest at any time they should see with their eyes and hear with their ears,
and should understand with their heart,
and should be converted,
and I should heal them.
Matthew 13:15 KJV
For this people's heart has grown dull,
and with their ears they can barely hear,
and their eyes they have closed,
lest they should see with their eyes and hear with their ears and understand with their heart and turn,
and I would heal them.’ Matthew 13:15 ESV
But blessed are your eyes,
for they see:
and your ears,
for they hear.
Matthew 13:16 KJV
But blessed are your eyes,
for they see,
and your ears,
for they hear.
Matthew 13:16 ESV
The Son of man shall send forth his angels,
and they shall gather out of his kingdom all things that offend,
and them which do iniquity;
Matthew 13:41 KJV
The Son of Man will send his angels,
and they will gather out of his kingdom all causes of sin and all law-breakers,
Matthew 13:41 ESV
Jesus saith unto them,
Have ye understood all these things?
They say unto him,
Yea,
Lord.
Matthew 13:51 KJV
“Have you understood all these things?”
They said to him,
“Yes.”
Matthew 13:51 ESV
And when he was come into his own country,
he taught them in their synagogue,
insomuch that they were astonished,
and said,
Whence hath this man this wisdom,
and these mighty works?
Matthew 13:54 KJV
and coming to his hometown he taught them in their synagogue,
so that they were astonished,
and said,
“Where did this man get this wisdom and these mighty works?
Matthew 13:54 ESV
And they were offended in him.
But Jesus said unto them,
A prophet is not without honour,
save in his own country,
and in his own house.
Matthew 13:57 KJV
And they took offense at him.
But Jesus said to them,
“A prophet is not without honor except in his hometown and in his own household.”
Matthew 13:57 ESV
And when he would have put him to death,
he feared the multitude,
because they counted him as a prophet.
Matthew 14:5 KJV
And though he wanted to put him to death,
he feared the people,
because they held him to be a prophet.
Matthew 14:5 ESV
And his disciples came,
and took up the body,
and buried it,
and went and told Jesus.
Matthew 14:12 KJV
And his disciples came and took the body and buried it,
and they went and told Jesus.
Matthew 14:12 ESV
When Jesus heard of it,
he departed thence by ship into a desert place apart:
and when the people had heard thereof,
they followed him on foot out of the cities.
Matthew 14:13 KJV
Now when Jesus heard this,
he withdrew from there in a boat to a desolate place by himself.
But when the crowds heard it,
they followed him on foot from the towns.
Matthew 14:13 ESV
But Jesus said unto them,
They need not depart;
give ye them to eat.
Matthew 14:16 KJV
But Jesus said,
"They need not go away;
you give them something to eat.”
Matthew 14:16 ESV
And they say unto him,
We have here but five loaves,
and two fishes.
Matthew 14:17 KJV
They said to him,
“We have only five loaves here and two fish.”
Matthew 14:17 ESV
And they did all eat,
and were filled:
and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.
Matthew 14:20 KJV
And they all ate and were satisfied.
And they took up twelve baskets full of the broken pieces left over.
Matthew 14:20 ESV
And when the disciples saw him walking on the sea,
they were troubled,
saying,
It is a spirit;
and they cried out for fear.
Matthew 14:26 KJV
But when the disciples saw him walking on the sea,
they were terrified,
and said,
“It is a ghost!”
and they cried out in fear.
Matthew 14:26 ESV
And when they were come into the ship,
the wind ceased.
Matthew 14:32 KJV
And when they got into the boat,
the wind ceased.
Matthew 14:32 ESV
And when they were gone over,
they came into the land of Gennesaret.
Matthew 14:34 KJV
And when they had crossed over,
they came to land at Gennesaret.
Matthew 14:34 ESV
And when the men of that place had knowledge of him,
they sent out into all that country round about,
and brought unto him all that were diseased;
Matthew 14:35 KJV
And when the men of that place recognized him,
they sent around to all that region and brought to him all who were sick Matthew 14:35 ESV
And besought him that they might only touch the hem of his garment:
and as many as touched were made perfectly whole.
Matthew 14:36 KJV
and implored him that they might only touch the fringe of his garment.
And as many as touched it were made well.
Matthew 14:36 ESV
Why do thy disciples transgress the tradition of the elders?
for they wash not their hands when they eat bread.
Matthew 15:2 KJV
“Why do your disciples break the tradition of the elders?
For they do not wash their hands when they eat.”
Matthew 15:2 ESV
But in vain they do worship me,
teaching for doctrines the commandments of men.
Matthew 15:9 KJV
in vain do they worship me,
teaching as doctrines the commandments of men.’”
Matthew 15:9 ESV
Then came his disciples,
and said unto him,
Knowest thou that the Pharisees were offended,
after they heard this saying?
Matthew 15:12 KJV
Then the disciples came and said to him,
“Do you know that the Pharisees were offended when they heard this saying?”
Matthew 15:12 ESV
Let them alone:
they be blind leaders of the blind.
And if the blind lead the blind,
both shall fall into the ditch.
Matthew 15:14 KJV
Let them alone;
they are blind guides.
And if the blind lead the blind,
both will fall into a pit.”
Matthew 15:14 ESV
And great multitudes came unto him,
having with them those that were lame,
blind,
dumb,
maimed,
and many others,
and cast them down at Jesus' feet;
and he healed them:
Matthew 15:30 KJV
And great crowds came to him,
bringing with them the lame,
the blind,
the crippled,
the mute,
and many others,
and they put them at his feet,
and he healed them,
Matthew 15:30 ESV
Insomuch that the multitude wondered,
when they saw the dumb to speak,
the maimed to be whole,
the lame to walk,
and the blind to see:
and they glorified the God of Israel.
Matthew 15:31 KJV
so that the crowd wondered,
when they saw the mute speaking,
the crippled healthy,
the lame walking,
and the blind seeing.
And they glorified the God of Israel.
Matthew 15:31 ESV
Then Jesus called his disciples unto him,
and said,
I have compassion on the multitude,
because they continue with me now three days,
and have nothing to eat:
and I will not send them away fasting,
lest they faint in the way.
Matthew 15:32 KJV
Then Jesus called his disciples to him and said,
“I have compassion on the crowd because they have been with me now three days and have nothing to eat.
And I am unwilling to send them away hungry,
lest they faint on the way.”
Matthew 15:32 ESV
And Jesus saith unto them,
How many loaves have ye?
And they said,
Seven,
and a few little fishes.
Matthew 15:34 KJV
And Jesus said to them,
“How many loaves do you have?”
They said,
“Seven,
and a few small fish.”
Matthew 15:34 ESV
And they did all eat,
and were filled:
and they took up of the broken meat that was left seven baskets full.
Matthew 15:37 KJV
And they all ate and were satisfied.
And they took up seven baskets full of the broken pieces left over.
Matthew 15:37 ESV
The Pharisees also with the Sadducees came,
and tempting desired him that he would shew them a sign from heaven.
Matthew 16:1 KJV
And the Pharisees and Sadducees came,
and to test him they asked him to show them a sign from heaven.
Matthew 16:1 ESV
And when his disciples were come to the other side,
they had forgotten to take bread.
Matthew 16:5 KJV
When the disciples reached the other side,
they had forgotten to bring any bread.
Matthew 16:5 ESV
And they reasoned among themselves,
saying,
It is because we have taken no bread.
Matthew 16:7 KJV
And they began discussing it among themselves,
saying,
“We brought no bread.”
Matthew 16:7 ESV
Then understood they how that he bade them not beware of the leaven of bread,
but of the doctrine of the Pharisees and of the Sadducees.
Matthew 16:12 KJV
Then they understood that he did not tell them to beware of the leaven of bread,
but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.
Matthew 16:12 ESV
And they said,
Some say that thou art John the Baptist:
some,
Elias;
and others,
Jeremias,
or one of the prophets.
Matthew 16:14 KJV
And they said,
“Some say John the Baptist,
others say Elijah,
and others Jeremiah or one of the prophets.”
Matthew 16:14 ESV
Verily I say unto you,
There be some standing here,
which shall not taste of death,
till they see the Son of man coming in his kingdom.
Matthew 16:28 KJV
Truly,
I say to you,
there are some standing here who will not taste death until they see the Son of Man coming in his kingdom.”
Matthew 16:28 ESV
And when the disciples heard it,
they fell on their face,
and were sore afraid.
Matthew 17:6 KJV
When the disciples heard this,
they fell on their faces and were terrified.
Matthew 17:6 ESV
And when they had lifted up their eyes,
they saw no man,
save Jesus only.
Matthew 17:8 KJV
And when they lifted up their eyes,
they saw no one but Jesus only.
Matthew 17:8 ESV
And as they came down from the mountain,
Jesus charged them,
saying,
Tell the vision to no man,
until the Son of man be risen again from the dead.
Matthew 17:9 KJV
And as they were coming down the mountain,
Jesus commanded them,
“Tell no one the vision,
until the Son of Man is raised from the dead.”
Matthew 17:9 ESV
But I say unto you,
That Elias is come already,
and they knew him not,
but have done unto him whatsoever they listed.
Likewise shall also the Son of man suffer of them.
Matthew 17:12 KJV
But I tell you that Elijah has already come,
and they did not recognize him,
but did to him whatever they pleased.
So also the Son of Man will certainly suffer at their hands.”
Matthew 17:12 ESV
And when they were come to the multitude,
there came to him a certain man,
kneeling down to him,
and saying,
Matthew 17:14 KJV
And when they came to the crowd,
a man came up to him and,
kneeling before him,
Matthew 17:14 ESV
And I brought him to thy disciples,
and they could not cure him.
Matthew 17:16 KJV
And I brought him to your disciples,
and they could not heal him.”
Matthew 17:16 ESV
And while they abode in Galilee,
Jesus said unto them,
The Son of man shall be betrayed into the hands of men:
Matthew 17:22 KJV
As they were gathering in Galilee,
Jesus said to them,
“The Son of Man is about to be delivered into the hands of men,
Matthew 17:22 ESV
And they shall kill him,
and the third day he shall be raised again.
And they were exceeding sorry.
Matthew 17:23 KJV
and they will kill him,
and he will be raised on the third day.”
And they were greatly distressed.
Matthew 17:23 ESV
And when they were come to Capernaum,
they that received tribute money came to Peter,
and said,
Doth not your master pay tribute?
Matthew 17:24 KJV
When they came to Capernaum,
the collectors of the two-drachma tax went up to Peter and said,
“Does your teacher not pay the tax?”
Matthew 17:24 ESV
Again I say unto you,
That if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask,
it shall be done for them of my Father which is in heaven.
Matthew 18:19 KJV
Again I say to you,
if two of you agree on earth about anything they ask,
it will be done for them by my Father in heaven.
Matthew 18:19 ESV
So when his fellowservants saw what was done,
they were very sorry,
and came and told unto their lord all that was done.
Matthew 18:31 KJV
When his fellow servants saw what had taken place,
they were greatly distressed,
and they went and reported to their master all that had taken place.
Matthew 18:31 ESV
Wherefore they are no more twain,
but one flesh.
What therefore God hath joined together,
let not man put asunder.
Matthew 19:6 KJV
So they are no longer two but one flesh.
What therefore God has joined together,
let not man separate.”
Matthew 19:6 ESV
They say unto him,
Why did Moses then command to give a writing of divorcement,
and to put her away?
Matthew 19:7 KJV
They said to him,
“Why then did Moses command one to give a certificate of divorce and to send her away?”
Matthew 19:7 ESV
When his disciples heard it,
they were exceedingly amazed,
saying,
Who then can be saved?
Matthew 19:25 KJV
When the disciples heard this,
they were greatly astonished,
saying,
“Who then can be saved?”
Matthew 19:25 ESV
Again he went out about the sixth and ninth hour,
and did likewise.
Matthew 20:5 KJV
So they went.
Going out again about the sixth hour and the ninth hour,
he did the same.
Matthew 20:5 ESV
They say unto him,
Because no man hath hired us.
He saith unto them,
Go ye also into the vineyard;
and whatsoever is right,
that shall ye receive.
Matthew 20:7 KJV
They said to him,
‘Because no one has hired us.’ He said to them,
‘You go into the vineyard too.’ Matthew 20:7 ESV
But when the first came,
they supposed that they should have received more;
and they likewise received every man a penny.
Matthew 20:10 KJV
Now when those hired first came,
they thought they would receive more,
but each of them also received a denarius.
Matthew 20:10 ESV
And when they had received it,
they murmured against the goodman of the house,
Matthew 20:11 KJV
And on receiving it they grumbled at the master of the house,
Matthew 20:11 ESV
Behold,
we go up to Jerusalem;
and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes,
and they shall condemn him to death,
Matthew 20:18 KJV
“See,
we are going up to Jerusalem.
And the Son of Man will be delivered over to the chief priests and scribes,
and they will condemn him to death Matthew 20:18 ESV
But Jesus answered and said,
Ye know not what ye ask.
Are ye able to drink of the cup that I shall drink of,
and to be baptized with the baptism that I am baptized with?
They say unto him,
We are able.
Matthew 20:22 KJV
Jesus answered,
“You do not know what you are asking.
Are you able to drink the cup that I am to drink?”
They said to him,
“We are able.”
Matthew 20:22 ESV
And when the ten heard it,
they were moved with indignation against the two brethren.
Matthew 20:24 KJV
And when the ten heard it,
they were indignant at the two brothers.
Matthew 20:24 ESV
And as they departed from Jericho,
a great multitude followed him.
Matthew 20:29 KJV
And as they went out of Jericho,
a great crowd followed him.
Matthew 20:29 ESV
And,
behold,
two blind men sitting by the way side,
when they heard that Jesus passed by,
cried out,
saying,
Have mercy on us,
O Lord,
thou son of David.
Matthew 20:30 KJV
And behold,
there were two blind men sitting by the roadside,
and when they heard that Jesus was passing by,
they cried out,
“Lord,
have mercy on us,
Son of David!”
Matthew 20:30 ESV
And the multitude rebuked them,
because they should hold their peace:
but they cried the more,
saying,
Have mercy on us,
O Lord,
thou son of David.
Matthew 20:31 KJV
The crowd rebuked them,
telling them to be silent,
but they cried out all the more,
“Lord,
have mercy on us,
Son of David!”
Matthew 20:31 ESV
They say unto him,
Lord,
that our eyes may be opened.
Matthew 20:33 KJV
They said to him,
“Lord,
let our eyes be opened.”
Matthew 20:33 ESV
So Jesus had compassion on them,
and touched their eyes:
and immediately their eyes received sight,
and they followed him.
Matthew 20:34 KJV
And Jesus in pity touched their eyes,
and immediately they recovered their sight and followed him.
Matthew 20:34 ESV
And when they drew nigh unto Jerusalem,
and were come to Bethphage,
unto the mount of Olives,
then sent Jesus two disciples,
Matthew 21:1 KJV
Now when they drew near to Jerusalem and came to Bethphage,
to the Mount of Olives,
then Jesus sent two disciples,
Matthew 21:1 ESV
And brought the ass,
and the colt,
and put on them their clothes,
and they set him thereon.
Matthew 21:7 KJV
They brought the donkey and the colt and put on them their cloaks,
and he sat on them.
Matthew 21:7 ESV
And when the chief priests and scribes saw the wonderful things that he did,
and the children crying in the temple,
and saying,
Hosanna to the son of David;
they were sore displeased,
Matthew 21:15 KJV
But when the chief priests and the scribes saw the wonderful things that he did,
and the children crying out in the temple,
“Hosanna to the Son of David!”
they were indignant,
Matthew 21:15 ESV
And said unto him,
Hearest thou what these say?
And Jesus saith unto them,
Yea;
have ye never read,
Out of the mouth of babes and sucklings thou hast perfected praise?
Matthew 21:16 KJV
and they said to him,
“Do you hear what these are saying?”
And Jesus said to them,
“Yes;
have you never read,
“‘Out of the mouth of infants and nursing babies you have prepared praise’?”
Matthew 21:16 ESV
And when the disciples saw it,
they marvelled,
saying,
How soon is the fig tree withered away!
Matthew 21:20 KJV
When the disciples saw it,
they marveled,
saying,
“How did the fig tree wither at once?”
Matthew 21:20 ESV
The baptism of John,
whence was it?
from heaven,
or of men?
And they reasoned with themselves,
saying,
If we shall say,
From heaven;
he will say unto us,
Why did ye not then believe him?
Matthew 21:25 KJV
The baptism of John,
from where did it come?
From heaven or from man?”
And they discussed it among themselves,
saying,
“If we say,
‘From heaven,’ he will say to us,
‘Why then did you not believe him?’ Matthew 21:25 ESV
But if we shall say,
Of men;
we fear the people;
for all hold John as a prophet.
Matthew 21:26 KJV
But if we say,
‘From man,’ we are afraid of the crowd,
for they all hold that John was a prophet.”
Matthew 21:26 ESV
And they answered Jesus,
and said,
We cannot tell.
And he said unto them,
Neither tell I you by what authority I do these things.
Matthew 21:27 KJV
So they answered Jesus,
“We do not know.”
And he said to them,
“Neither will I tell you by what authority I do these things.
Matthew 21:27 ESV
Whether of them twain did the will of his father?
They say unto him,
The first.
Jesus saith unto them,
Verily I say unto you,
That the publicans and the harlots go into the kingdom of God before you.
Matthew 21:31 KJV
Which of the two did the will of his father?”
They said,
“The first.”
Jesus said to them,
“Truly,
I say to you,
the tax collectors and the prostitutes go into the kingdom of God before you.
Matthew 21:31 ESV
Again,
he sent other servants more than the first:
and they did unto them likewise.
Matthew 21:36 KJV
Again he sent other servants,
more than the first.
And they did the same to them.
Matthew 21:36 ESV
But last of all he sent unto them his son,
saying,
They will reverence my son.
Matthew 21:37 KJV
Finally he sent his son to them,
saying,
They will respect my son.’ Matthew 21:37 ESV
But when the husbandmen saw the son,
they said among themselves,
This is the heir;
come,
let us kill him,
and let us seize on his inheritance.
Matthew 21:38 KJV
But when the tenants saw the son,
they said to themselves,
‘This is the heir.
Come,
let us kill him and have his inheritance.’ Matthew 21:38 ESV
And they caught him,
and cast him out of the vineyard,
and slew him.
Matthew 21:39 KJV
And they took him and threw him out of the vineyard and killed him.
Matthew 21:39 ESV
They say unto him,
He will miserably destroy those wicked men,
and will let out his vineyard unto other husbandmen,
which shall render him the fruits in their seasons.
Matthew 21:41 KJV
They said to him,
“He will put those wretches to a miserable death and let out the vineyard to other tenants who will give him the fruits in their seasons.”
Matthew 21:41 ESV
And when the chief priests and Pharisees had heard his parables,
they perceived that he spake of them.
Matthew 21:45 KJV
When the chief priests and the Pharisees heard his parables,
they perceived that he was speaking about them.
Matthew 21:45 ESV
But when they sought to lay hands on him,
they feared the multitude,
because they took him for a prophet.
Matthew 21:46 KJV
And although they were seeking to arrest him,
they feared the crowds,
because they held him to be a prophet.
Matthew 21:46 ESV
And sent forth his servants to call them that were bidden to the wedding:
and they would not come.
Matthew 22:3 KJV
and sent his servants to call those who were invited to the wedding feast,
but they would not come.
Matthew 22:3 ESV
But they made light of it,
and went their ways,
one to his farm,
another to his merchandise:
Matthew 22:5 KJV
But they paid no attention and went off,
one to his farm,
another to his business,
Matthew 22:5 ESV
So those servants went out into the highways,
and gathered together all as many as they found,
both bad and good:
and the wedding was furnished with guests.
Matthew 22:10 KJV
And those servants went out into the roads and gathered all whom they found,
both bad and good.
So the wedding hall was filled with guests.
Matthew 22:10 ESV
And they sent out unto him their disciples with the Herodians,
saying,
Master,
we know that thou art true,
and teachest the way of God in truth,
neither carest thou for any man:
for thou regardest not the person of men.
Matthew 22:16 KJV
And they sent their disciples to him,
along with the Herodians,
saying,
“Teacher,
we know that you are true and teach the way of God truthfully,
and you do not care about anyone's opinion,
for you are not swayed by appearances.
Matthew 22:16 ESV
Shew me the tribute money.
And they brought unto him a penny.
Matthew 22:19 KJV
Show me the coin for the tax.”
And they brought him a denarius.
Matthew 22:19 ESV
They say unto him,
Caesar's.
Then saith he unto them,
Render therefore unto Caesar the things which are Caesar's;
and unto God the things that are God's.
Matthew 22:21 KJV
They said,
“Caesar's.”
Then he said to them,
“Therefore render to Caesar the things that are Caesar's,
and to God the things that are God's.”
Matthew 22:21 ESV
When they had heard these words,
they marvelled,
and left him,
and went their way.
Matthew 22:22 KJV
When they heard it,
they marveled.
And they left him and went away.
Matthew 22:22 ESV
The same day came to him the Sadducees,
which say that there is no resurrection,
and asked him,
Matthew 22:23 KJV
The same day Sadducees came to him,
who say that there is no resurrection,
and they asked him a question,
Matthew 22:23 ESV
Therefore in the resurrection whose wife shall she be of the seven?
for they all had her.
Matthew 22:28 KJV
In the resurrection,
therefore,
of the seven,
whose wife will she be?
For they all had her.”
Matthew 22:28 ESV
For in the resurrection they neither marry,
nor are given in marriage,
but are as the angels of God in heaven.
Matthew 22:30 KJV
For in the resurrection they neither marry nor are given in marriage,
but are like angels in heaven.
Matthew 22:30 ESV
And when the multitude heard this,
they were astonished at his doctrine.
Matthew 22:33 KJV
And when the crowd heard it,
they were astonished at his teaching.
Matthew 22:33 ESV
But when the Pharisees had heard that he had put the Sadducees to silence,
they were gathered together.
Matthew 22:34 KJV
But when the Pharisees heard that he had silenced the Sadducees,
they gathered together.
Matthew 22:34 ESV
Saying,
What think ye of Christ?
whose son is he?
They say unto him,
The son of David.
Matthew 22:42 KJV
saying,
“What do you think about the Christ?
Whose son is he?”
They said to him,
“The son of David.”
Matthew 22:42 ESV
All therefore whatsoever they bid you observe,
that observe and do;
but do not ye after their works:
for they say,
and do not.
Matthew 23:3 KJV
so do and observe whatever they tell you,
but not the works they do.
For they preach,
but do not practice.
Matthew 23:3 ESV
For they bind heavy burdens and grievous to be borne,
and lay them on men's shoulders;
but they themselves will not move them with one of their fingers.
Matthew 23:4 KJV
They tie up heavy burdens,
hard to bear,
and lay them on people's shoulders,
but they themselves are not willing to move them with their finger.
Matthew 23:4 ESV
But all their works they do for to be seen of men:
they make broad their phylacteries,
and enlarge the borders of their garments,
Matthew 23:5 KJV
They do all their deeds to be seen by others.
For they make their phylacteries broad and their fringes long,
Matthew 23:5 ESV
And love the uppermost rooms at feasts,
and the chief seats in the synagogues,
Matthew 23:6 KJV
and they love the place of honor at feasts and the best seats in the synagogues Matthew 23:6 ESV
Woe unto you,
scribes and Pharisees,
hypocrites!
for ye make clean the outside of the cup and of the platter,
but within they are full of extortion and excess.
Matthew 23:25 KJV
“Woe to you,
scribes and Pharisees,
hypocrites!
For you clean the outside of the cup and the plate,
but inside they are full of greed and self-indulgence.
Matthew 23:25 ESV
For many shall come in my name,
saying,
I am Christ;
and shall deceive many.
Matthew 24:5 KJV
For many will come in my name,
saying,
‘I am the Christ,’ and they will lead many astray.
Matthew 24:5 ESV
Then shall they deliver you up to be afflicted,
and shall kill you:
and ye shall be hated of all nations for my name's sake.
Matthew 24:9 KJV
“Then they will deliver you up to tribulation and put you to death,
and you will be hated by all nations for my name's sake.
Matthew 24:9 ESV
Wherefore if they shall say unto you,
Behold,
he is in the desert;
go not forth:
behold,
he is in the secret chambers;
believe it not.
Matthew 24:26 KJV
So,
if they say to you,
‘Look,
he is in the wilderness,’ do not go out.
If they say,
‘Look,
he is in the inner rooms,’ do not believe it.
Matthew 24:26 ESV
And then shall appear the sign of the Son of man in heaven:
and then shall all the tribes of the earth mourn,
and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Matthew 24:30 KJV
Then will appear in heaven the sign of the Son of Man,
and then all the tribes of the earth will mourn,
and they will see the Son of Man coming on the clouds of heaven with power and great glory.
Matthew 24:30 ESV
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet,
and they shall gather together his elect from the four winds,
from one end of heaven to the other.
Matthew 24:31 KJV
And he will send out his angels with a loud trumpet call,
and they will gather his elect from the four winds,
from one end of heaven to the other.
Matthew 24:31 ESV
For as in the days that were before the flood they were eating and drinking,
marrying and giving in marriage,
until the day that Noe entered into the ark,
Matthew 24:38 KJV
For as in those days before the flood they were eating and drinking,
marrying and giving in marriage,
until the day when Noah entered the ark,
Matthew 24:38 ESV
And knew not until the flood came,
and took them all away;
so shall also the coming of the Son of man be.
Matthew 24:39 KJV
and they were unaware until the flood came and swept them all away,
so will be the coming of the Son of Man.
Matthew 24:39 ESV
They that were foolish took their lamps,
and took no oil with them:
Matthew 25:3 KJV
For when the foolish took their lamps,
they took no oil with them,
Matthew 25:3 ESV
While the bridegroom tarried,
they all slumbered and slept.
Matthew 25:5 KJV
As the bridegroom was delayed,
they all became drowsy and slept.
Matthew 25:5 ESV
And while they went to buy,
the bridegroom came;
and they that were ready went in with him to the marriage:
and the door was shut.
Matthew 25:10 KJV
And while they were going to buy,
the bridegroom came,
and those who were ready went in with him to the marriage feast,
and the door was shut.
Matthew 25:10 ESV
Then shall they also answer him,
saying,
Lord,
when saw we thee an hungred,
or athirst,
or a stranger,
or naked,
or sick,
or in prison,
and did not minister unto thee?
Matthew 25:44 KJV
Then they also will answer,
saying,
‘Lord,
when did we see you hungry or thirsty or a stranger or naked or sick or in prison,
and did not minister to you?’ Matthew 25:44 ESV
But they said,
Not on the feast day,
lest there be an uproar among the people.
Matthew 26:5 KJV
But they said,
“Not during the feast,
lest there be an uproar among the people.”
Matthew 26:5 ESV
But when his disciples saw it,
they had indignation,
saying,
To what purpose is this waste?
Matthew 26:8 KJV
And when the disciples saw it,
they were indignant,
saying,
“Why this waste?
Matthew 26:8 ESV
And said unto them,
What will ye give me,
and I will deliver him unto you?
And they covenanted with him for thirty pieces of silver.
Matthew 26:15 KJV
and said,
“What will you give me if I deliver him over to you?”
And they paid him thirty pieces of silver.
Matthew 26:15 ESV
And the disciples did as Jesus had appointed them;
and they made ready the passover.
Matthew 26:19 KJV
And the disciples did as Jesus had directed them,
and they prepared the Passover.
Matthew 26:19 ESV
And as they did eat,
he said,
Verily I say unto you,
that one of you shall betray me.
Matthew 26:21 KJV
And as they were eating,
he said,
“Truly,
I say to you,
one of you will betray me.”
Matthew 26:21 ESV
And they were exceeding sorrowful,
and began every one of them to say unto him,
Lord,
is it I?
Matthew 26:22 KJV
And they were very sorrowful and began to say to him one after another,
“Is it I,
Lord?”
Matthew 26:22 ESV
And as they were eating,
Jesus took bread,
and blessed it,
and brake it,
and gave it to the disciples,
and said,
Take,
eat;
this is my body.
Matthew 26:26 KJV
Now as they were eating,
Jesus took bread,
and after blessing it broke it and gave it to the disciples,
and said,
“Take,
eat;
this is my body.”
Matthew 26:26 ESV
And when they had sung an hymn,
they went out into the mount of Olives.
Matthew 26:30 KJV
And when they had sung a hymn,
they went out to the Mount of Olives.
Matthew 26:30 ESV
Peter answered and said unto him,
Though all men shall be offended because of thee,
yet will I never be offended.
Matthew 26:33 KJV
Peter answered him,
“Though they all fall away because of you,
I will never fall away.”
Matthew 26:33 ESV
And Jesus said unto him,
Friend,
wherefore art thou come?
Then came they,
and laid hands on Jesus and took him.
Matthew 26:50 KJV
Jesus said to him,
“Friend,
do what you came to do.”
Then they came up and laid hands on Jesus and seized him.
Matthew 26:50 ESV
Now the chief priests,
and elders,
and all the council,
sought false witness against Jesus,
to put him to death;
Matthew 26:59 KJV
Now the chief priests and the whole council were seeking false testimony against Jesus that they might put him to death,
Matthew 26:59 ESV
But found none:
yea,
though many false witnesses came,
yet found they none.
At the last came two false witnesses,
Matthew 26:60 KJV
but they found none,
though many false witnesses came forward.
At last two came forward Matthew 26:60 ESV
What think ye?
They answered and said,
He is guilty of death.
Matthew 26:66 KJV
What is your judgment?”
They answered,
“He deserves death.”
Matthew 26:66 ESV
Then did they spit in his face,
and buffeted him;
and others smote him with the palms of their hands,
Matthew 26:67 KJV
Then they spit in his face and struck him.
And some slapped him,
Matthew 26:67 ESV
And when they had bound him,
they led him away,
and delivered him to Pontius Pilate the governor.
Matthew 27:2 KJV
And they bound him and led him away and delivered him over to Pilate the governor.
Matthew 27:2 ESV
Saying,
I have sinned in that I have betrayed the innocent blood.
And they said,
What is that to us?
see thou to that.
Matthew 27:4 KJV
saying,
“I have sinned by betraying innocent blood.”
They said,
“What is that to us?
See to it yourself.”
Matthew 27:4 ESV
And they took counsel,
and bought with them the potter's field,
to bury strangers in.
Matthew 27:7 KJV
So they took counsel and bought with them the potter's field as a burial place for strangers.
Matthew 27:7 ESV
Then was fulfilled that which was spoken by Jeremy the prophet,
saying,
And they took the thirty pieces of silver,
the price of him that was valued,
whom they of the children of Israel did value;
Matthew 27:9 KJV
Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah,
saying,
“And they took the thirty pieces of silver,
the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel,
Matthew 27:9 ESV
And gave them for the potter's field,
as the Lord appointed me.
Matthew 27:10 KJV
and they gave them for the potter's field,
as the Lord directed me.”
Matthew 27:10 ESV
Then said Pilate unto him,
Hearest thou not how many things they witness against thee?
Matthew 27:13 KJV
Then Pilate said to him,
“Do you not hear how many things they testify against you?”
Matthew 27:13 ESV
Now at that feast the governor was wont to release unto the people a prisoner,
whom they would.
Matthew 27:15 KJV
Now at the feast the governor was accustomed to release for the crowd any one prisoner whom they wanted.
Matthew 27:15 ESV
And they had then a notable prisoner,
called Barabbas.
Matthew 27:16 KJV
And they had then a notorious prisoner called Barabbas.
Matthew 27:16 ESV
Therefore when they were gathered together,
Pilate said unto them,
Whom will ye that I release unto you?
Barabbas,
or Jesus which is called Christ?
Matthew 27:17 KJV
So when they had gathered,
Pilate said to them,
“Whom do you want me to release for you:
Barabbas,
or Jesus who is called Christ?”
Matthew 27:17 ESV
For he knew that for envy they had delivered him.
Matthew 27:18 KJV
For he knew that it was out of envy that they had delivered him up.
Matthew 27:18 ESV
The governor answered and said unto them,
Whether of the twain will ye that I release unto you?
They said,
Barabbas.
Matthew 27:21 KJV
The governor again said to them,
“Which of the two do you want me to release for you?”
And they said,
“Barabbas.”
Matthew 27:21 ESV
Pilate saith unto them,
What shall I do then with Jesus which is called Christ?
They all say unto him,
Let him be crucified.
Matthew 27:22 KJV
Pilate said to them,
“Then what shall I do with Jesus who is called Christ?”
They all said,
“Let him be crucified!”
Matthew 27:22 ESV
And the governor said,
Why,
what evil hath he done?
But they cried out the more,
saying,
Let him be crucified.
Matthew 27:23 KJV
And he said,
“Why?
What evil has he done?”
But they shouted all the more,
“Let him be crucified!”
Matthew 27:23 ESV
Then the soldiers of the governor took Jesus into the common hall,
and gathered unto him the whole band of soldiers.
Matthew 27:27 KJV
Then the soldiers of the governor took Jesus into the governor's headquarters,
and they gathered the whole battalion before him.
Matthew 27:27 ESV
And they stripped him,
and put on him a scarlet robe.
Matthew 27:28 KJV
And they stripped him and put a scarlet robe on him,
Matthew 27:28 ESV
And when they had platted a crown of thorns,
they put it upon his head,
and a reed in his right hand:
and they bowed the knee before him,
and mocked him,
saying,
Hail,
King of the Jews!
Matthew 27:29 KJV
and twisting together a crown of thorns,
they put it on his head and put a reed in his right hand.
And kneeling before him,
they mocked him,
saying,
“Hail,
King of the Jews!”
Matthew 27:29 ESV
And they spit upon him,
and took the reed,
and smote him on the head.
Matthew 27:30 KJV
And they spit on him and took the reed and struck him on the head.
Matthew 27:30 ESV
And after that they had mocked him,
they took the robe off from him,
and put his own raiment on him,
and led him away to crucify him.
Matthew 27:31 KJV
And when they had mocked him,
they stripped him of the robe and put his own clothes on him and led him away to crucify him.
Matthew 27:31 ESV
And as they came out,
they found a man of Cyrene,
Simon by name:
him they compelled to bear his cross.
Matthew 27:32 KJV
As they went out,
they found a man of Cyrene,
Simon by name.
They compelled this man to carry his cross.
Matthew 27:32 ESV
And when they were come unto a place called Golgotha,
that is to say,
a place of a skull,
Matthew 27:33 KJV
And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
Matthew 27:33 ESV
They gave him vinegar to drink mingled with gall:
and when he had tasted thereof,
he would not drink.
Matthew 27:34 KJV
they offered him wine to drink,
mixed with gall,
but when he tasted it,
he would not drink it.
Matthew 27:34 ESV
And they crucified him,
and parted his garments,
casting lots:
that it might be fulfilled which was spoken by the prophet,
They parted my garments among them,
and upon my vesture did they cast lots.
Matthew 27:35 KJV
And when they had crucified him,
they divided his garments among them by casting lots.
Matthew 27:35 ESV
And sitting down they watched him there;
Matthew 27:36 KJV
Then they sat down and kept watch over him there.
Matthew 27:36 ESV
And set up over his head his accusation written,
THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS.
Matthew 27:37 KJV
And over his head they put the charge against him,
which read,
“This is Jesus,
the King of the Jews.”
Matthew 27:37 ESV
And came out of the graves after his resurrection,
and went into the holy city,
and appeared unto many.
Matthew 27:53 KJV
and coming out of the tombs after his resurrection they went into the holy city and appeared to many.
Matthew 27:53 ESV
Now when the centurion,
and they that were with him,
watching Jesus,
saw the earthquake,
and those things that were done,
they feared greatly,
saying,
Truly this was the Son of God.
Matthew 27:54 KJV
When the centurion and those who were with him,
keeping watch over Jesus,
saw the earthquake and what took place,
they were filled with awe and said,
“Truly this was the Son of God!”
Matthew 27:54 ESV
So they went,
and made the sepulchre sure,
sealing the stone,
and setting a watch.
Matthew 27:66 KJV
So they went and made the tomb secure by sealing the stone and setting a guard.
Matthew 27:66 ESV
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy;
and did run to bring his disciples word.
Matthew 28:8 KJV
So they departed quickly from the tomb with fear and great joy,
and ran to tell his disciples.
Matthew 28:8 ESV
And as they went to tell his disciples,
behold,
Jesus met them,
saying,
All hail.
And they came and held him by the feet,
and worshipped him.
Matthew 28:9 KJV
And behold,
Jesus met them and said,
“Greetings!”
And they came up and took hold of his feet and worshiped him.
Matthew 28:9 ESV
Then said Jesus unto them,
Be not afraid:
go tell my brethren that they go into Galilee,
and there shall they see me.
Matthew 28:10 KJV
Then Jesus said to them,
“Do not be afraid;
go and tell my brothers to go to Galilee,
and there they will see me.”
Matthew 28:10 ESV
Now when they were going,
behold,
some of the watch came into the city,
and shewed unto the chief priests all the things that were done.
Matthew 28:11 KJV
While they were going,
behold,
some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place.
Matthew 28:11 ESV
And when they were assembled with the elders,
and had taken counsel,
they gave large money unto the soldiers,
Matthew 28:12 KJV
And when they had assembled with the elders and taken counsel,
they gave a sufficient sum of money to the soldiers Matthew 28:12 ESV
So they took the money,
and did as they were taught:
and this saying is commonly reported among the Jews until this day.
Matthew 28:15 KJV
So they took the money and did as they were directed.
And this story has been spread among the Jews to this day.
Matthew 28:15 ESV
And when they saw him,
they worshipped him:
but some doubted.
Matthew 28:17 KJV
And when they saw him they worshiped him,
but some doubted.
Matthew 28:17 ESV
Now as he walked by the sea of Galilee,
he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea:
for they were fishers.
Mark 1:16 KJV
Passing alongside the Sea of Galilee,
he saw Simon and Andrew the brother of Simon casting a net into the sea,
for they were fishermen.
Mark 1:16 ESV
And straightway they forsook their nets,
and followed him.
Mark 1:18 KJV
And immediately they left their nets and followed him.
Mark 1:18 ESV
And straightway he called them:
and they left their father Zebedee in the ship with the hired servants,
and went after him.
Mark 1:20 KJV
And immediately he called them,
and they left their father Zebedee in the boat with the hired servants and followed him.
Mark 1:20 ESV
And they went into Capernaum;
and straightway on the sabbath day he entered into the synagogue,
and taught.
Mark 1:21 KJV
And they went into Capernaum,
and immediately on the Sabbath he entered the synagogue and was teaching.
Mark 1:21 ESV
And they were astonished at his doctrine:
for he taught them as one that had authority,
and not as the scribes.
Mark 1:22 KJV
And they were astonished at his teaching,
for he taught them as one who had authority,
and not as the scribes.
Mark 1:22 ESV
And they were all amazed,
insomuch that they questioned among themselves,
saying,
What thing is this?
what new doctrine is this?
for with authority commandeth he even the unclean spirits,
and they do obey him.
Mark 1:27 KJV
And they were all amazed,
so that they questioned among themselves,
saying,
“What is this?
A new teaching with authority!
He commands even the unclean spirits,
and they obey him.”
Mark 1:27 ESV
But Simon's wife's mother lay sick of a fever,
and anon they tell him of her.
Mark 1:30 KJV
Now Simon's mother-in-law lay ill with a fever,
and immediately they told him about her.
Mark 1:30 ESV
And at even,
when the sun did set,
they brought unto him all that were diseased,
and them that were possessed with devils.
Mark 1:32 KJV
That evening at sundown they brought to him all who were sick or oppressed by demons.
Mark 1:32 ESV
And he healed many that were sick of divers diseases,
and cast out many devils;
and suffered not the devils to speak,
because they knew him.
Mark 1:34 KJV
And he healed many who were sick with various diseases,
and cast out many demons.
And he would not permit the demons to speak,
because they knew him.
Mark 1:34 ESV
And when they had found him,
they said unto him,
All men seek for thee.
Mark 1:37 KJV
and they found him and said to him,
“Everyone is looking for you.”
Mark 1:37 ESV
And they come unto him,
bringing one sick of the palsy,
which was borne of four.
Mark 2:3 KJV
And they came,
bringing to him a paralytic carried by four men.
Mark 2:3 ESV
And when they could not come nigh unto him for the press,
they uncovered the roof where he was:
and when they had broken it up,
they let down the bed wherein the sick of the palsy lay.
Mark 2:4 KJV
And when they could not get near him because of the crowd,
they removed the roof above him,
and when they had made an opening,
they let down the bed on which the paralytic lay.
Mark 2:4 ESV
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves,
he said unto them,
Why reason ye these things in your hearts?
Mark 2:8 KJV
And immediately Jesus,
perceiving in his spirit that they thus questioned within themselves,
said to them,
“Why do you question these things in your hearts?
Mark 2:8 ESV
And immediately he arose,
took up the bed,
and went forth before them all;
insomuch that they were all amazed,
and glorified God,
saying,
We never saw it on this fashion.
Mark 2:12 KJV
And he rose and immediately picked up his bed and went out before them all,
so that they were all amazed and glorified God,
saying,
“We never saw anything like this!”
Mark 2:12 ESV
And when the scribes and Pharisees saw him eat with publicans and sinners,
they said unto his disciples,
How is it that he eateth and drinketh with publicans and sinners?
Mark 2:16 KJV
And the scribes of the Pharisees,
when they saw that he was eating with sinners and tax collectors,
said to his disciples,
“Why does he eat with tax collectors and sinners?”
Mark 2:16 ESV
And Jesus said unto them,
Can the children of the bridechamber fast,
while the bridegroom is with them?
as long as they have the bridegroom with them,
they cannot fast.
Mark 2:19 KJV
And Jesus said to them,
“Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them?
As long as they have the bridegroom with them,
they cannot fast.
Mark 2:19 ESV
But the days will come,
when the bridegroom shall be taken away from them,
and then shall they fast in those days.
Mark 2:20 KJV
The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast in that day.
Mark 2:20 ESV
And it came to pass,
that he went through the corn fields on the sabbath day;
and his disciples began,
as they went,
to pluck the ears of corn.
Mark 2:23 KJV
One Sabbath he was going through the grainfields,
and as they made their way,
his disciples began to pluck heads of grain.
Mark 2:23 ESV
And the Pharisees said unto him,
Behold,
why do they on the sabbath day that which is not lawful?
Mark 2:24 KJV
And the Pharisees were saying to him,
“Look,
why are they doing what is not lawful on the Sabbath?”
Mark 2:24 ESV
And they watched him,
whether he would heal him on the sabbath day;
that they might accuse him.
Mark 3:2 KJV
And they watched Jesus,
to see whether he would heal him on the Sabbath,
so that they might accuse him.
Mark 3:2 ESV
And he saith unto them,
Is it lawful to do good on the sabbath days,
or to do evil?
to save life,
or to kill?
But they held their peace.
Mark 3:4 KJV
And he said to them,
“Is it lawful on the Sabbath to do good or to do harm,
to save life or to kill?”
But they were silent.
Mark 3:4 ESV
And from Jerusalem,
and from Idumaea,
and from beyond Jordan;
and they about Tyre and Sidon,
a great multitude,
when they had heard what great things he did,
came unto him.
Mark 3:8 KJV
and Jerusalem and Idumea and from beyond the Jordan and from around Tyre and Sidon.
When the great crowd heard all that he was doing,
they came to him.
Mark 3:8 ESV
And he spake to his disciples,
that a small ship should wait on him because of the multitude,
lest they should throng him.
Mark 3:9 KJV
And he told his disciples to have a boat ready for him because of the crowd,
lest they crush him,
Mark 3:9 ESV
And unclean spirits,
when they saw him,
fell down before him,
and cried,
saying,
Thou art the Son of God.
Mark 3:11 KJV
And whenever the unclean spirits saw him,
they fell down before him and cried out,
“You are the Son of God.”
Mark 3:11 ESV
And he goeth up into a mountain,
and calleth unto him whom he would:
and they came unto him.
Mark 3:13 KJV
And he went up on the mountain and called to him those whom he desired,
and they came to him.
Mark 3:13 ESV
And he ordained twelve,
that they should be with him,
and that he might send them forth to preach,
Mark 3:14 KJV
And he appointed twelve (whom he also named apostles) so that they might be with him and he might send them out to preach Mark 3:14 ESV
And the multitude cometh together again,
so that they could not so much as eat bread.
Mark 3:20 KJV
Then he went home,
and the crowd gathered again,
so that they could not even eat.
Mark 3:20 ESV
And when his friends heard of it,
they went out to lay hold on him:
for they said,
He is beside himself.
Mark 3:21 KJV
And when his family heard it,
they went out to seize him,
for they were saying,
“He is out of his mind.”
Mark 3:21 ESV
Verily I say unto you,
All sins shall be forgiven unto the sons of men,
and blasphemies wherewith soever they shall blaspheme:
Mark 3:28 KJV
“Truly,
I say to you,
all sins will be forgiven the children of man,
and whatever blasphemies they utter,
Mark 3:28 ESV
Because they said,
He hath an unclean spirit.
Mark 3:30 KJV
for they were saying,
“He has an unclean spirit.”
Mark 3:30 ESV
There came then his brethren and his mother,
and,
standing without,
sent unto him,
calling him.
Mark 3:31 KJV
And his mother and his brothers came,
and standing outside they sent to him and called him.
Mark 3:31 ESV
And the multitude sat about him,
and they said unto him,
Behold,
thy mother and thy brethren without seek for thee.
Mark 3:32 KJV
And a crowd was sitting around him,
and they said to him,
“Your mother and your brothers are outside,
seeking you.”
Mark 3:32 ESV
That seeing they may see,
and not perceive;
and hearing they may hear,
and not understand;
lest at any time they should be converted,
and their sins should be forgiven them.
Mark 4:12 KJV
so that "‘they may indeed see but not perceive,
and may indeed hear but not understand,
lest they should turn and be forgiven.’”
Mark 4:12 ESV
And these are they by the way side,
where the word is sown;
but when they have heard,
Satan cometh immediately,
and taketh away the word that was sown in their hearts.
Mark 4:15 KJV
And these are the ones along the path,
where the word is sown:
when they hear,
Satan immediately comes and takes away the word that is sown in them.
Mark 4:15 ESV
And these are they likewise which are sown on stony ground;
who,
when they have heard the word,
immediately receive it with gladness;
Mark 4:16 KJV
And these are the ones sown on rocky ground:
the ones who,
when they hear the word,
immediately receive it with joy.
Mark 4:16 ESV
And have no root in themselves,
and so endure but for a time:
afterward,
when affliction or persecution ariseth for the word's sake,
immediately they are offended.
Mark 4:17 KJV
And they have no root in themselves,
but endure for a while;
then,
when tribulation or persecution arises on account of the word,
immediately they fall away.
Mark 4:17 ESV
And these are they which are sown among thorns;
such as hear the word,
Mark 4:18 KJV
And others are the ones sown among thorns.
They are those who hear the word,
Mark 4:18 ESV
And with many such parables spake he the word unto them,
as they were able to hear it.
Mark 4:33 KJV
With many such parables he spoke the word to them,
as they were able to hear it.
Mark 4:33 ESV
And when they had sent away the multitude,
they took him even as he was in the ship.
And there were also with him other little ships.
Mark 4:36 KJV
And leaving the crowd,
they took him with them in the boat,
just as he was.
And other boats were with him.
Mark 4:36 ESV
And he was in the hinder part of the ship,
asleep on a pillow:
and they awake him,
and say unto him,
Master,
carest thou not that we perish?
Mark 4:38 KJV
But he was in the stern,
asleep on the cushion.
And they woke him and said to him,
“Teacher,
do you not care that we are perishing?”
Mark 4:38 ESV
And they feared exceedingly,
and said one to another,
What manner of man is this,
that even the wind and the sea obey him?
Mark 4:41 KJV
And they were filled with great fear and said to one another,
“Who then is this,
that even the wind and the sea obey him?”
Mark 4:41 ESV
And they came over unto the other side of the sea,
into the country of the Gadarenes.
Mark 5:1 KJV
They came to the other side of the sea,
to the country of the Gerasenes.
Mark 5:1 ESV
And all the devils besought him,
saying,
Send us into the swine,
that we may enter into them.
Mark 5:12 KJV
and they begged him,
saying,
“Send us to the pigs;
let us enter them.”
Mark 5:12 ESV
And they come to Jesus,
and see him that was possessed with the devil,
and had the legion,
sitting,
and clothed,
and in his right mind:
and they were afraid.
Mark 5:15 KJV
And they came to Jesus and saw the demon-possessed man,
the one who had had the legion,
sitting there,
clothed and in his right mind,
and they were afraid.
Mark 5:15 ESV
And they began to pray him to depart out of their coasts.
Mark 5:17 KJV
And they began to beg Jesus to depart from their region.
Mark 5:17 ESV
As soon as Jesus heard the word that was spoken,
he saith unto the ruler of the synagogue,
Be not afraid,
only believe.
Mark 5:36 KJV
But overhearing what they said,
Jesus said to the ruler of the synagogue,
“Do not fear,
only believe.”
Mark 5:36 ESV
And he cometh to the house of the ruler of the synagogue,
and seeth the tumult,
and them that wept and wailed greatly.
Mark 5:38 KJV
They came to the house of the ruler of the synagogue,
and Jesus saw a commotion,
people weeping and wailing loudly.
Mark 5:38 ESV
And they laughed him to scorn.
But when he had put them all out,
he taketh the father and the mother of the damsel,
and them that were with him,
and entereth in where the damsel was lying.
Mark 5:40 KJV
And they laughed at him.
But he put them all outside and took the child's father and mother and those who were with him and went in where the child was.
Mark 5:40 ESV
And straightway the damsel arose,
and walked;
for she was of the age of twelve years.
And they were astonished with a great astonishment.
Mark 5:42 KJV
And immediately the girl got up and began walking (for she was twelve years of age),
and they were immediately overcome with amazement.
Mark 5:42 ESV
Is not this the carpenter,
the son of Mary,
the brother of James,
and Joses,
and of Juda,
and Simon?
and are not his sisters here with us?
And they were offended at him.
Mark 6:3 KJV
Is not this the carpenter,
the son of Mary and brother of James and Joses and Judas and Simon?
And are not his sisters here with us?”
And they took offense at him.
Mark 6:3 ESV
And whosoever shall not receive you,
nor hear you,
when ye depart thence,
shake off the dust under your feet for a testimony against them.
Verily I say unto you,
It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment,
than for that city.
Mark 6:11 KJV
And if any place will not receive you and they will not listen to you,
when you leave,
shake off the dust that is on your feet as a testimony against them.”
Mark 6:11 ESV
And they went out,
and preached that men should repent.
Mark 6:12 KJV
So they went out and proclaimed that people should repent.
Mark 6:12 ESV
And they cast out many devils,
and anointed with oil many that were sick,
and healed them.
Mark 6:13 KJV
And they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them.
Mark 6:13 ESV
And when his disciples heard of it,
they came and took up his corpse,
and laid it in a tomb.
Mark 6:29 KJV
When his disciples heard of it,
they came and took his body and laid it in a tomb.
Mark 6:29 ESV
And the apostles gathered themselves together unto Jesus,
and told him all things,
both what they had done,
and what they had taught.
Mark 6:30 KJV
The apostles returned to Jesus and told him all that they had done and taught.
Mark 6:30 ESV
And he said unto them,
Come ye yourselves apart into a desert place,
and rest a while:
for there were many coming and going,
and they had no leisure so much as to eat.
Mark 6:31 KJV
And he said to them,
“Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.”
For many were coming and going,
and they had no leisure even to eat.
Mark 6:31 ESV
And they departed into a desert place by ship privately.
Mark 6:32 KJV
And they went away in the boat to a desolate place by themselves.
Mark 6:32 ESV
And the people saw them departing,
and many knew him,
and ran afoot thither out of all cities,
and outwent them,
and came together unto him.
Mark 6:33 KJV
Now many saw them going and recognized them,
and they ran there on foot from all the towns and got there ahead of them.
Mark 6:33 ESV
And Jesus,
when he came out,
saw much people,
and was moved with compassion toward them,
because they were as sheep not having a shepherd:
and he began to teach them many things.
Mark 6:34 KJV
When he went ashore he saw a great crowd,
and he had compassion on them,
because they were like sheep without a shepherd.
And he began to teach them many things.
Mark 6:34 ESV
He answered and said unto them,
Give ye them to eat.
And they say unto him,
Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread,
and give them to eat?
Mark 6:37 KJV
But he answered them,
“You give them something to eat.”
And they said to him,
“Shall we go and buy two hundred denarii worth of bread and give it to them to eat?”
Mark 6:37 ESV
He saith unto them,
How many loaves have ye?
go and see.
And when they knew,
they say,
Five,
and two fishes.
Mark 6:38 KJV
And he said to them,
“How many loaves do you have?
Go and see.”
And when they had found out,
they said,
“Five,
and two fish.”
Mark 6:38 ESV
And they sat down in ranks,
by hundreds,
and by fifties.
Mark 6:40 KJV
So they sat down in groups,
by hundreds and by fifties.
Mark 6:40 ESV
And they did all eat,
and were filled.
Mark 6:42 KJV
And they all ate and were satisfied.
Mark 6:42 ESV
And they took up twelve baskets full of the fragments,
and of the fishes.
Mark 6:43 KJV
And they took up twelve baskets full of broken pieces and of the fish.
Mark 6:43 ESV
And he saw them toiling in rowing;
for the wind was contrary unto them:
and about the fourth watch of the night he cometh unto them,
walking upon the sea,
and would have passed by them.
Mark 6:48 KJV
And he saw that they were making headway painfully,
for the wind was against them.
And about the fourth watch of the night he came to them,
walking on the sea.
He meant to pass by them,
Mark 6:48 ESV
But when they saw him walking upon the sea,
they supposed it had been a spirit,
and cried out:
Mark 6:49 KJV
but when they saw him walking on the sea they thought it was a ghost,
and cried out,
Mark 6:49 ESV
For they all saw him,
and were troubled.
And immediately he talked with them,
and saith unto them,
Be of good cheer:
it is I;
be not afraid.
Mark 6:50 KJV
for they all saw him and were terrified.
But immediately he spoke to them and said,
“Take heart;
it is I.
Do not be afraid.”
Mark 6:50 ESV
And he went up unto them into the ship;
and the wind ceased:
and they were sore amazed in themselves beyond measure,
and wondered.
Mark 6:51 KJV
And he got into the boat with them,
and the wind ceased.
And they were utterly astounded,
Mark 6:51 ESV
For they considered not the miracle of the loaves:
for their heart was hardened.
Mark 6:52 KJV
for they did not understand about the loaves,
but their hearts were hardened.
Mark 6:52 ESV
And when they had passed over,
they came into the land of Gennesaret,
and drew to the shore.
Mark 6:53 KJV
When they had crossed over,
they came to land at Gennesaret and moored to the shore.
Mark 6:53 ESV
And when they were come out of the ship,
straightway they knew him,
Mark 6:54 KJV
And when they got out of the boat,
the people immediately recognized him Mark 6:54 ESV
And ran through that whole region round about,
and began to carry about in beds those that were sick,
where they heard he was.
Mark 6:55 KJV
and ran about the whole region and began to bring the sick people on their beds to wherever they heard he was.
Mark 6:55 ESV
And whithersoever he entered,
into villages,
or cities,
or country,
they laid the sick in the streets,
and besought him that they might touch if it were but the border of his garment:
and as many as touched him were made whole.
Mark 6:56 KJV
And wherever he came,
in villages,
cities,
or countryside,
they laid the sick in the marketplaces and implored him that they might touch even the fringe of his garment.
And as many as touched it were made well.
Mark 6:56 ESV
And when they saw some of his disciples eat bread with defiled,
that is to say,
with unwashen,
hands,
they found fault.
Mark 7:2 KJV
they saw that some of his disciples ate with hands that were defiled,
that is,
unwashed.
Mark 7:2 ESV
For the Pharisees,
and all the Jews,
except they wash their hands oft,
eat not,
holding the tradition of the elders.
Mark 7:3 KJV
(For the Pharisees and all the Jews do not eat unless they wash their hands properly,
holding to the tradition of the elders,
Mark 7:3 ESV
And when they come from the market,
except they wash,
they eat not.
And many other things there be,
which they have received to hold,
as the washing of cups,
and pots,
brasen vessels,
and of tables.
Mark 7:4 KJV
and when they come from the marketplace,
they do not eat unless they wash.
And there are many other traditions that they observe,
such as the washing of cups and pots and copper vessels and dining couches.
) Mark 7:4 ESV
Howbeit in vain do they worship me,
teaching for doctrines the commandments of men.
Mark 7:7 KJV
in vain do they worship me,
teaching as doctrines the commandments of men.’ Mark 7:7 ESV
All these evil things come from within,
and defile the man.
Mark 7:23 KJV
All these evil things come from within,
and they defile a person.”
Mark 7:23 ESV
And they bring unto him one that was deaf,
and had an impediment in his speech;
and they beseech him to put his hand upon him.
Mark 7:32 KJV
And they brought to him a man who was deaf and had a speech impediment,
and they begged him to lay his hand on him.
Mark 7:32 ESV
And he charged them that they should tell no man:
but the more he charged them,
so much the more a great deal they published it;
Mark 7:36 KJV
And Jesus charged them to tell no one.
But the more he charged them,
the more zealously they proclaimed it.
Mark 7:36 ESV
And were beyond measure astonished,
saying,
He hath done all things well:
he maketh both the deaf to hear,
and the dumb to speak.
Mark 7:37 KJV
And they were astonished beyond measure,
saying,
“He has done all things well.
He even makes the deaf hear and the mute speak.”
Mark 7:37 ESV
In those days the multitude being very great,
and having nothing to eat,
Jesus called his disciples unto him,
and saith unto them,
Mark 8:1 KJV
In those days,
when again a great crowd had gathered,
and they had nothing to eat,
he called his disciples to him and said to them,
Mark 8:1 ESV
I have compassion on the multitude,
because they have now been with me three days,
and have nothing to eat:
Mark 8:2 KJV
“I have compassion on the crowd,
because they have been with me now three days and have nothing to eat.
Mark 8:2 ESV
And if I send them away fasting to their own houses,
they will faint by the way:
for divers of them came from far.
Mark 8:3 KJV
And if I send them away hungry to their homes,
they will faint on the way.
And some of them have come from far away.”
Mark 8:3 ESV
And he asked them,
How many loaves have ye?
And they said,
Seven.
Mark 8:5 KJV
And he asked them,
“How many loaves do you have?”
They said,
“Seven.”
Mark 8:5 ESV
And he commanded the people to sit down on the ground:
and he took the seven loaves,
and gave thanks,
and brake,
and gave to his disciples to set before them;
and they did set them before the people.
Mark 8:6 KJV
And he directed the crowd to sit down on the ground.
And he took the seven loaves,
and having given thanks,
he broke them and gave them to his disciples to set before the people;
and they set them before the crowd.
Mark 8:6 ESV
And they had a few small fishes:
and he blessed,
and commanded to set them also before them.
Mark 8:7 KJV
And they had a few small fish.
And having blessed them,
he said that these also should be set before them.
Mark 8:7 ESV
So they did eat,
and were filled:
and they took up of the broken meat that was left seven baskets.
Mark 8:8 KJV
And they ate and were satisfied.
And they took up the broken pieces left over,
seven baskets full.
Mark 8:8 ESV
Now the disciples had forgotten to take bread,
neither had they in the ship with them more than one loaf.
Mark 8:14 KJV
Now they had forgotten to bring bread,
and they had only one loaf with them in the boat.
Mark 8:14 ESV
And they reasoned among themselves,
saying,
It is because we have no bread.
Mark 8:16 KJV
And they began discussing with one another the fact that they had no bread.
Mark 8:16 ESV
When I brake the five loaves among five thousand,
how many baskets full of fragments took ye up?
They say unto him,
Twelve.
Mark 8:19 KJV
When I broke the five loaves for the five thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?”
They said to him,
“Twelve.”
Mark 8:19 ESV
And when the seven among four thousand,
how many baskets full of fragments took ye up?
And they said,
Seven.
Mark 8:20 KJV
“And the seven for the four thousand,
how many baskets full of broken pieces did you take up?”
And they said to him,
“Seven.”
Mark 8:20 ESV
And he cometh to Bethsaida;
and they bring a blind man unto him,
and besought him to touch him.
Mark 8:22 KJV
And they came to Bethsaida.
And some people brought to him a blind man and begged him to touch him.
Mark 8:22 ESV
And he looked up,
and said,
I see men as trees,
walking.
Mark 8:24 KJV
And he looked up and said,
“I see people,
but they look like trees,
walking.”
Mark 8:24 ESV
And they answered,
John the Baptist;
but some say,
Elias;
and others,
One of the prophets.
Mark 8:28 KJV
And they told him,
“John the Baptist;
and others say,
Elijah;
and others,
one of the prophets.”
Mark 8:28 ESV
And he said unto them,
Verily I say unto you,
That there be some of them that stand here,
which shall not taste of death,
till they have seen the kingdom of God come with power.
Mark 9:1 KJV
And he said to them,
“Truly,
I say to you,
there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God after it has come with power.”
Mark 9:1 ESV
And there appeared unto them Elias with Moses:
and they were talking with Jesus.
Mark 9:4 KJV
And there appeared to them Elijah with Moses,
and they were talking with Jesus.
Mark 9:4 ESV
For he wist not what to say;
for they were sore afraid.
Mark 9:6 KJV
For he did not know what to say,
for they were terrified.
Mark 9:6 ESV
And suddenly,
when they had looked round about,
they saw no man any more,
save Jesus only with themselves.
Mark 9:8 KJV
And suddenly,
looking around,
they no longer saw anyone with them but Jesus only.
Mark 9:8 ESV
And as they came down from the mountain,
he charged them that they should tell no man what things they had seen,
till the Son of man were risen from the dead.
Mark 9:9 KJV
And as they were coming down the mountain,
he charged them to tell no one what they had seen,
until the Son of Man had risen from the dead.
Mark 9:9 ESV
And they kept that saying with themselves,
questioning one with another what the rising from the dead should mean.
Mark 9:10 KJV
So they kept the matter to themselves,
questioning what this rising from the dead might mean.
Mark 9:10 ESV
And they asked him,
saying,
Why say the scribes that Elias must first come?
Mark 9:11 KJV
And they asked him,
“Why do the scribes say that first Elijah must come?”
Mark 9:11 ESV
But I say unto you,
That Elias is indeed come,
and they have done unto him whatsoever they listed,
as it is written of him.
Mark 9:13 KJV
But I tell you that Elijah has come,
and they did to him whatever they pleased,
as it is written of him.”
Mark 9:13 ESV
And when he came to his disciples,
he saw a great multitude about them,
and the scribes questioning with them.
Mark 9:14 KJV
And when they came to the disciples,
they saw a great crowd around them,
and scribes arguing with them.
Mark 9:14 ESV
And straightway all the people,
when they beheld him,
were greatly amazed,
and running to him saluted him.
Mark 9:15 KJV
And immediately all the crowd,
when they saw him,
were greatly amazed and ran up to him and greeted him.
Mark 9:15 ESV
And wheresoever he taketh him,
he teareth him:
and he foameth,
and gnasheth with his teeth,
and pineth away:
and I spake to thy disciples that they should cast him out;
and they could not.
Mark 9:18 KJV
And whenever it seizes him,
it throws him down,
and he foams and grinds his teeth and becomes rigid.
So I asked your disciples to cast it out,
and they were not able.”
Mark 9:18 ESV
And they brought him unto him:
and when he saw him,
straightway the spirit tare him;
and he fell on the ground,
and wallowed foaming.
Mark 9:20 KJV
And they brought the boy to him.
And when the spirit saw him,
immediately it convulsed the boy,
and he fell on the ground and rolled about,
foaming at the mouth.
Mark 9:20 ESV
And they departed thence,
and passed through Galilee;
and he would not that any man should know it.
Mark 9:30 KJV
They went on from there and passed through Galilee.
And he did not want anyone to know,
Mark 9:30 ESV
For he taught his disciples,
and said unto them,
The Son of man is delivered into the hands of men,
and they shall kill him;
and after that he is killed,
he shall rise the third day.
Mark 9:31 KJV
for he was teaching his disciples,
saying to them,
“The Son of Man is going to be delivered into the hands of men,
and they will kill him.
And when he is killed,
after three days he will rise.”
Mark 9:31 ESV
But they understood not that saying,
and were afraid to ask him.
Mark 9:32 KJV
But they did not understand the saying,
and were afraid to ask him.
Mark 9:32 ESV
And he came to Capernaum:
and being in the house he asked them,
What was it that ye disputed among yourselves by the way?
Mark 9:33 KJV
And they came to Capernaum.
And when he was in the house he asked them,
“What were you discussing on the way?”
Mark 9:33 ESV
But they held their peace:
for by the way they had disputed among themselves,
who should be the greatest.
Mark 9:34 KJV
But they kept silent,
for on the way they had argued with one another about who was the greatest.
Mark 9:34 ESV
And they said,
Moses suffered to write a bill of divorcement,
and to put her away.
Mark 10:4 KJV
They said,
“Moses allowed a man to write a certificate of divorce and to send her away.”
Mark 10:4 ESV
And they twain shall be one flesh:
so then they are no more twain,
but one flesh.
Mark 10:8 KJV
and the two shall become one flesh.’ So they are no longer two but one flesh.
Mark 10:8 ESV
And they brought young children to him,
that he should touch them:
and his disciples rebuked those that brought them.
Mark 10:13 KJV
And they were bringing children to him that he might touch them,
and the disciples rebuked them.
Mark 10:13 ESV
And they were astonished out of measure,
saying among themselves,
Who then can be saved?
Mark 10:26 KJV
And they were exceedingly astonished,
and said to him,
“Then who can be saved?”
Mark 10:26 ESV
And they were in the way going up to Jerusalem;
and Jesus went before them:
and they were amazed;
and as they followed,
they were afraid.
And he took again the twelve,
and began to tell them what things should happen unto him,
Mark 10:32 KJV
And they were on the road,
going up to Jerusalem,
and Jesus was walking ahead of them.
And they were amazed,
and those who followed were afraid.
And taking the twelve again,
he began to tell them what was to happen to him,
Mark 10:32 ESV
Saying,
Behold,
we go up to Jerusalem;
and the Son of man shall be delivered unto the chief priests,
and unto the scribes;
and they shall condemn him to death,
and shall deliver him to the Gentiles:
Mark 10:33 KJV
saying,
“See,
we are going up to Jerusalem,
and the Son of Man will be delivered over to the chief priests and the scribes,
and they will condemn him to death and deliver him over to the Gentiles.
Mark 10:33 ESV
And they shall mock him,
and shall scourge him,
and shall spit upon him,
and shall kill him:
and the third day he shall rise again.
Mark 10:34 KJV
And they will mock him and spit on him,
and flog him and kill him.
And after three days he will rise.”
Mark 10:34 ESV
They said unto him,
Grant unto us that we may sit,
one on thy right hand,
and the other on thy left hand,
in thy glory.
Mark 10:37 KJV
And they said to him,
“Grant us to sit,
one at your right hand and one at your left,
in your glory.”
Mark 10:37 ESV
And they said unto him,
We can.
And Jesus said unto them,
Ye shall indeed drink of the cup that I drink of;
and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized:
Mark 10:39 KJV
And they said to him,
“We are able.”
And Jesus said to them,
“The cup that I drink you will drink,
and with the baptism with which I am baptized,
you will be baptized,
Mark 10:39 ESV
And when the ten heard it,
they began to be much displeased with James and John.
Mark 10:41 KJV
And when the ten heard it,
they began to be indignant at James and John.
Mark 10:41 ESV
And they came to Jericho:
and as he went out of Jericho with his disciples and a great number of people,
blind Bartimaeus,
the son of Timaeus,
sat by the highway side begging.
Mark 10:46 KJV
And they came to Jericho.
And as he was leaving Jericho with his disciples and a great crowd,
Bartimaeus,
a blind beggar,
the son of Timaeus,
was sitting by the roadside.
Mark 10:46 ESV
And Jesus stood still,
and commanded him to be called.
And they call the blind man,
saying unto him,
Be of good comfort,
rise;
he calleth thee.
Mark 10:49 KJV
And Jesus stopped and said,
“Call him.”
And they called the blind man,
saying to him,
“Take heart.
Get up;
he is calling you.”
Mark 10:49 ESV
And when they came nigh to Jerusalem,
unto Bethphage and Bethany,
at the mount of Olives,
he sendeth forth two of his disciples,
Mark 11:1 KJV
Now when they drew near to Jerusalem,
to Bethphage and Bethany,
at the Mount of Olives,
Jesus sent two of his disciples Mark 11:1 ESV
And they went their way,
and found the colt tied by the door without in a place where two ways met;
and they loose him.
Mark 11:4 KJV
And they went away and found a colt tied at a door outside in the street,
and they untied it.
Mark 11:4 ESV
And they said unto them even as Jesus had commanded:
and they let them go.
Mark 11:6 KJV
And they told them what Jesus had said,
and they let them go.
Mark 11:6 ESV
And they brought the colt to Jesus,
and cast their garments on him;
and he sat upon him.
Mark 11:7 KJV
And they brought the colt to Jesus and threw their cloaks on it,
and he sat on it.
Mark 11:7 ESV
And many spread their garments in the way:
and others cut down branches off the trees,
and strawed them in the way.
Mark 11:8 KJV
And many spread their cloaks on the road,
and others spread leafy branches that they had cut from the fields.
Mark 11:8 ESV
And on the morrow,
when they were come from Bethany,
he was hungry:
Mark 11:12 KJV
On the following day,
when they came from Bethany,
he was hungry.
Mark 11:12 ESV
And they come to Jerusalem:
and Jesus went into the temple,
and began to cast out them that sold and bought in the temple,
and overthrew the tables of the moneychangers,
and the seats of them that sold doves;
Mark 11:15 KJV
And they came to Jerusalem.
And he entered the temple and began to drive out those who sold and those who bought in the temple,
and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons.
Mark 11:15 ESV
And the scribes and chief priests heard it,
and sought how they might destroy him:
for they feared him,
because all the people was astonished at his doctrine.
Mark 11:18 KJV
And the chief priests and the scribes heard it and were seeking a way to destroy him,
for they feared him,
because all the crowd was astonished at his teaching.
Mark 11:18 ESV
And when even was come,
he went out of the city.
Mark 11:19 KJV
And when evening came they went out of the city.
Mark 11:19 ESV
And in the morning,
as they passed by,
they saw the fig tree dried up from the roots.
Mark 11:20 KJV
As they passed by in the morning,
they saw the fig tree withered away to its roots.
Mark 11:20 ESV
And they come again to Jerusalem:
and as he was walking in the temple,
there come to him the chief priests,
and the scribes,
and the elders,
Mark 11:27 KJV
And they came again to Jerusalem.
And as he was walking in the temple,
the chief priests and the scribes and the elders came to him,
Mark 11:27 ESV
And say unto him,
By what authority doest thou these things?
and who gave thee this authority to do these things?
Mark 11:28 KJV
and they said to him,
“By what authority are you doing these things,
or who gave you this authority to do them?”
Mark 11:28 ESV
And they reasoned with themselves,
saying,
If we shall say,
From heaven;
he will say,
Why then did ye not believe him?
Mark 11:31 KJV
And they discussed it with one another,
saying,
“If we say,
‘From heaven,’ he will say,
‘Why then did you not believe him?’ Mark 11:31 ESV
But if we shall say,
Of men;
they feared the people:
for all men counted John,
that he was a prophet indeed.
Mark 11:32 KJV
But shall we say,
‘From man’?”—they were afraid of the people,
for they all held that John really was a prophet.
Mark 11:32 ESV
And they answered and said unto Jesus,
We cannot tell.
And Jesus answering saith unto them,
Neither do I tell you by what authority I do these things.
Mark 11:33 KJV
So they answered Jesus,
“We do not know.”
And Jesus said to them,
“Neither will I tell you by what authority I do these things.”
Mark 11:33 ESV
And they caught him,
and beat him,
and sent him away empty.
Mark 12:3 KJV
And they took him and beat him and sent him away empty-handed.
Mark 12:3 ESV
And again he sent unto them another servant;
and at him they cast stones,
and wounded him in the head,
and sent him away shamefully handled.
Mark 12:4 KJV
Again he sent to them another servant,
and they struck him on the head and treated him shamefully.
Mark 12:4 ESV
And again he sent another;
and him they killed,
and many others;
beating some,
and killing some.
Mark 12:5 KJV
And he sent another,
and him they killed.
And so with many others:
some they beat,
and some they killed.
Mark 12:5 ESV
Having yet therefore one son,
his wellbeloved,
he sent him also last unto them,
saying,
They will reverence my son.
Mark 12:6 KJV
He had still one other,
a beloved son.
Finally he sent him to them,
saying,
They will respect my son.’ Mark 12:6 ESV
And they took him,
and killed him,
and cast him out of the vineyard.
Mark 12:8 KJV
And they took him and killed him and threw him out of the vineyard.
Mark 12:8 ESV
And they sought to lay hold on him,
but feared the people:
for they knew that he had spoken the parable against them:
and they left him,
and went their way.
Mark 12:12 KJV
And they were seeking to arrest him but feared the people,
for they perceived that he had told the parable against them.
So they left him and went away.
Mark 12:12 ESV
And they send unto him certain of the Pharisees and of the Herodians,
to catch him in his words.
Mark 12:13 KJV
And they sent to him some of the Pharisees and some of the Herodians,
to trap him in his talk.
Mark 12:13 ESV
And when they were come,
they say unto him,
Master,
we know that thou art true,
and carest for no man:
for thou regardest not the person of men,
but teachest the way of God in truth:
Is it lawful to give tribute to Caesar,
or not?
Mark 12:14 KJV
And they came and said to him,
“Teacher,
we know that you are true and do not care about anyone's opinion.
For you are not swayed by appearances,
but truly teach the way of God.
Is it lawful to pay taxes to Caesar,
or not?
Should we pay them,
or should we not?”
Mark 12:14 ESV
And they brought it.
And he saith unto them,
Whose is this image and superscription?
And they said unto him,
Caesar's.
Mark 12:16 KJV
And they brought one.
And he said to them,
“Whose likeness and inscription is this?”
They said to him,
“Caesar's.”
Mark 12:16 ESV
And Jesus answering said unto them,
Render to Caesar the things that are Caesar's,
and to God the things that are God's.
And they marvelled at him.
Mark 12:17 KJV
Jesus said to them,
“Render to Caesar the things that are Caesar's,
and to God the things that are God's.”
And they marveled at him.
Mark 12:17 ESV
Then come unto him the Sadducees,
which say there is no resurrection;
and they asked him,
saying,
Mark 12:18 KJV
And Sadducees came to him,
who say that there is no resurrection.
And they asked him a question,
saying,
Mark 12:18 ESV
In the resurrection therefore,
when they shall rise,
whose wife shall she be of them?
for the seven had her to wife.
Mark 12:23 KJV
In the resurrection,
when they rise again,
whose wife will she be?
For the seven had her as wife.”
Mark 12:23 ESV
For when they shall rise from the dead,
they neither marry,
nor are given in marriage;
but are as the angels which are in heaven.
Mark 12:25 KJV
For when they rise from the dead,
they neither marry nor are given in marriage,
but are like angels in heaven.
Mark 12:25 ESV
Which devour widows' houses,
and for a pretence make long prayers:
these shall receive greater damnation.
Mark 12:40 KJV
who devour widows' houses and for a pretense make long prayers.
They will receive the greater condemnation.”
Mark 12:40 ESV
For all they did cast in of their abundance;
but she of her want did cast in all that she had,
even all her living.
Mark 12:44 KJV
For they all contributed out of their abundance,
but she out of her poverty has put in everything she had,
all she had to live on.”
Mark 12:44 ESV
For many shall come in my name,
saying,
I am Christ;
and shall deceive many.
Mark 13:6 KJV
Many will come in my name,
saying,
‘I am he!’ and they will lead many astray.
Mark 13:6 ESV
But take heed to yourselves:
for they shall deliver you up to councils;
and in the synagogues ye shall be beaten:
and ye shall be brought before rulers and kings for my sake,
for a testimony against them.
Mark 13:9 KJV
“But be on your guard.
For they will deliver you over to councils,
and you will be beaten in synagogues,
and you will stand before governors and kings for my sake,
to bear witness before them.
Mark 13:9 ESV
But when they shall lead you,
and deliver you up,
take no thought beforehand what ye shall speak,
neither do ye premeditate:
but whatsoever shall be given you in that hour,
that speak ye:
for it is not ye that speak,
but the Holy Ghost.
Mark 13:11 KJV
And when they bring you to trial and deliver you over,
do not be anxious beforehand what you are to say,
but say whatever is given you in that hour,
for it is not you who speak,
but the Holy Spirit.
Mark 13:11 ESV
And then shall they see the Son of man coming in the clouds with great power and glory.
Mark 13:26 KJV
And then they will see the Son of Man coming in clouds with great power and glory.
Mark 13:26 ESV
But they said,
Not on the feast day,
lest there be an uproar of the people.
Mark 14:2 KJV
for they said,
“Not during the feast,
lest there be an uproar from the people.”
Mark 14:2 ESV
For it might have been sold for more than three hundred pence,
and have been given to the poor.
And they murmured against her.
Mark 14:5 KJV
For this ointment could have been sold for more than three hundred denarii and given to the poor.”
And they scolded her.
Mark 14:5 ESV
And when they heard it,
they were glad,
and promised to give him money.
And he sought how he might conveniently betray him.
Mark 14:11 KJV
And when they heard it,
they were glad and promised to give him money.
And he sought an opportunity to betray him.
Mark 14:11 ESV
And the first day of unleavened bread,
when they killed the passover,
his disciples said unto him,
Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?
Mark 14:12 KJV
And on the first day of Unleavened Bread,
when they sacrificed the Passover lamb,
his disciples said to him,
“Where will you have us go and prepare for you to eat the Passover?”
Mark 14:12 ESV
And his disciples went forth,
and came into the city,
and found as he had said unto them:
and they made ready the passover.
Mark 14:16 KJV
And the disciples set out and went to the city and found it just as he had told them,
and they prepared the Passover.
Mark 14:16 ESV
And as they sat and did eat,
Jesus said,
Verily I say unto you,
One of you which eateth with me shall betray me.
Mark 14:18 KJV
And as they were reclining at table and eating,
Jesus said,
“Truly,
I say to you,
one of you will betray me,
one who is eating with me.”
Mark 14:18 ESV
And they began to be sorrowful,
and to say unto him one by one,
Is it I?
and another said,
Is it I?
Mark 14:19 KJV
They began to be sorrowful and to say to him one after another,
“Is it I?”
Mark 14:19 ESV
And as they did eat,
Jesus took bread,
and blessed,
and brake it,
and gave to them,
and said,
Take,
eat:
this is my body.
Mark 14:22 KJV
And as they were eating,
he took bread,
and after blessing it broke it and gave it to them,
and said,
“Take;
this is my body.”
Mark 14:22 ESV
And he took the cup,
and when he had given thanks,
he gave it to them:
and they all drank of it.
Mark 14:23 KJV
And he took a cup,
and when he had given thanks he gave it to them,
and they all drank of it.
Mark 14:23 ESV
And when they had sung an hymn,
they went out into the mount of Olives.
Mark 14:26 KJV
And when they had sung a hymn,
they went out to the Mount of Olives.
Mark 14:26 ESV
But Peter said unto him,
Although all shall be offended,
yet will not I.
Mark 14:29 KJV
Peter said to him,
“Even though they all fall away,
I will not.”
Mark 14:29 ESV
But he spake the more vehemently,
If I should die with thee,
I will not deny thee in any wise.
Likewise also said they all.
Mark 14:31 KJV
But he said emphatically,
“If I must die with you,
I will not deny you.”
And they all said the same.
Mark 14:31 ESV
And they came to a place which was named Gethsemane:
and he saith to his disciples,
Sit ye here,
while I shall pray.
Mark 14:32 KJV
And they went to a place called Gethsemane.
And he said to his disciples,
“Sit here while I pray.”
Mark 14:32 ESV
And when he returned,
he found them asleep again,
(for their eyes were heavy,) neither wist they what to answer him.
Mark 14:40 KJV
And again he came and found them sleeping,
for their eyes were very heavy,
and they did not know what to answer him.
Mark 14:40 ESV
And they laid their hands on him,
and took him.
Mark 14:46 KJV
And they laid hands on him and seized him.
Mark 14:46 ESV
And they all forsook him,
and fled.
Mark 14:50 KJV
And they all left him and fled.
Mark 14:50 ESV
And there followed him a certain young man,
having a linen cloth cast about his naked body;
and the young men laid hold on him:
Mark 14:51 KJV
And a young man followed him,
with nothing but a linen cloth about his body.
And they seized him,
Mark 14:51 ESV
And they led Jesus away to the high priest:
and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
Mark 14:53 KJV
And they led Jesus to the high priest.
And all the chief priests and the elders and the scribes came together.
Mark 14:53 ESV
And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death;
and found none.
Mark 14:55 KJV
Now the chief priests and the whole council were seeking testimony against Jesus to put him to death,
but they found none.
Mark 14:55 ESV
Ye have heard the blasphemy:
what think ye?
And they all condemned him to be guilty of death.
Mark 14:64 KJV
You have heard his blasphemy.
What is your decision?”
And they all condemned him as deserving death.
Mark 14:64 ESV
And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council,
and bound Jesus,
and carried him away,
and delivered him to Pilate.
Mark 15:1 KJV
And as soon as it was morning,
the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council.
And they bound Jesus and led him away and delivered him over to Pilate.
Mark 15:1 ESV
And Pilate asked him again,
saying,
Answerest thou nothing?
behold how many things they witness against thee.
Mark 15:4 KJV
And Pilate again asked him,
“Have you no answer to make?
See how many charges they bring against you.”
Mark 15:4 ESV
Now at that feast he released unto them one prisoner,
whomsoever they desired.
Mark 15:6 KJV
Now at the feast he used to release for them one prisoner for whom they asked.
Mark 15:6 ESV
And they cried out again,
Crucify him.
Mark 15:13 KJV
And they cried out again,
“Crucify him.”
Mark 15:13 ESV
Then Pilate said unto them,
Why,
what evil hath he done?
And they cried out the more exceedingly,
Crucify him.
Mark 15:14 KJV
And Pilate said to them,
“Why?
What evil has he done?”
But they shouted all the more,
“Crucify him.”
Mark 15:14 ESV
And the soldiers led him away into the hall,
called Praetorium;
and they call together the whole band.
Mark 15:16 KJV
And the soldiers led him away inside the palace (that is,
the governor's headquarters),
and they called together the whole battalion.
Mark 15:16 ESV
And they clothed him with purple,
and platted a crown of thorns,
and put it about his head,
Mark 15:17 KJV
And they clothed him in a purple cloak,
and twisting together a crown of thorns,
they put it on him.
Mark 15:17 ESV
And began to salute him,
Hail,
King of the Jews!
Mark 15:18 KJV
And they began to salute him,
“Hail,
King of the Jews!”
Mark 15:18 ESV
And they smote him on the head with a reed,
and did spit upon him,
and bowing their knees worshipped him.
Mark 15:19 KJV
And they were striking his head with a reed and spitting on him and kneeling down in homage to him.
Mark 15:19 ESV
And when they had mocked him,
they took off the purple from him,
and put his own clothes on him,
and led him out to crucify him.
Mark 15:20 KJV
And when they had mocked him,
they stripped him of the purple cloak and put his own clothes on him.
And they led him out to crucify him.
Mark 15:20 ESV
And they compel one Simon a Cyrenian,
who passed by,
coming out of the country,
the father of Alexander and Rufus,
to bear his cross.
Mark 15:21 KJV
And they compelled a passerby,
Simon of Cyrene,
who was coming in from the country,
the father of Alexander and Rufus,
to carry his cross.
Mark 15:21 ESV
And they bring him unto the place Golgotha,
which is,
being interpreted,
The place of a skull.
Mark 15:22 KJV
And they brought him to the place called Golgotha (which means Place of a Skull).
Mark 15:22 ESV
And they gave him to drink wine mingled with myrrh:
but he received it not.
Mark 15:23 KJV
And they offered him wine mixed with myrrh,
but he did not take it.
Mark 15:23 ESV
And when they had crucified him,
they parted his garments,
casting lots upon them,
what every man should take.
Mark 15:24 KJV
And they crucified him and divided his garments among them,
casting lots for them,
to decide what each should take.
Mark 15:24 ESV
And it was the third hour,
and they crucified him.
Mark 15:25 KJV
And it was the third hour when they crucified him.
Mark 15:25 ESV
And with him they crucify two thieves;
the one on his right hand,
and the other on his left.
Mark 15:27 KJV
And with him they crucified two robbers,
one on his right and one on his left.
Mark 15:27 ESV
(Who also,
when he was in Galilee,
followed him,
and ministered unto him;)
and many other women which came up with him unto Jerusalem.
Mark 15:41 KJV
When he was in Galilee,
they followed him and ministered to him,
and there were also many other women who came up with him to Jerusalem.
Mark 15:41 ESV
And when the sabbath was past,
Mary Magdalene,
and Mary the mother of James,
and Salome,
had bought sweet spices,
that they might come and anoint him.
Mark 16:1 KJV
When the Sabbath was past,
Mary Magdalene,
Mary the mother of James,
and Salome bought spices,
so that they might go and anoint him.
Mark 16:1 ESV
And very early in the morning the first day of the week,
they came unto the sepulchre at the rising of the sun.
Mark 16:2 KJV
And very early on the first day of the week,
when the sun had risen,
they went to the tomb.
Mark 16:2 ESV
And they said among themselves,
Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
Mark 16:3 KJV
And they were saying to one another,
“Who will roll away the stone for us from the entrance of the tomb?”
Mark 16:3 ESV
And when they looked,
they saw that the stone was rolled away:
for it was very great.
Mark 16:4 KJV
And looking up,
they saw that the stone had been rolled back—it was very large.
Mark 16:4 ESV
And entering into the sepulchre,
they saw a young man sitting on the right side,
clothed in a long white garment;
and they were affrighted.
Mark 16:5 KJV
And entering the tomb,
they saw a young man sitting on the right side,
dressed in a white robe,
and they were alarmed.
Mark 16:5 ESV
And he saith unto them,
Be not affrighted:
Ye seek Jesus of Nazareth,
which was crucified:
he is risen;
he is not here:
behold the place where they laid him.
Mark 16:6 KJV
And he said to them,
“Do not be alarmed.
You seek Jesus of Nazareth,
who was crucified.
He has risen;
he is not here.
See the place where they laid him.
Mark 16:6 ESV
And they went out quickly,
and fled from the sepulchre;
for they trembled and were amazed:
neither said they any thing to any man;
for they were afraid.
Mark 16:8 KJV
And they went out and fled from the tomb,
for trembling and astonishment had seized them,
and they said nothing to anyone,
for they were afraid.
Mark 16:8 ESV
And she went and told them that had been with him,
as they mourned and wept.
Mark 16:10 KJV
She went and told those who had been with him,
as they mourned and wept.
Mark 16:10 ESV
And they,
when they had heard that he was alive,
and had been seen of her,
believed not.
Mark 16:11 KJV
But when they heard that he was alive and had been seen by her,
they would not believe it.
Mark 16:11 ESV
After that he appeared in another form unto two of them,
as they walked,
and went into the country.
Mark 16:12 KJV
After these things he appeared in another form to two of them,
as they were walking into the country.
Mark 16:12 ESV
And they went and told it unto the residue:
neither believed they them.
Mark 16:13 KJV
And they went back and told the rest,
but they did not believe them.
Mark 16:13 ESV
Afterward he appeared unto the eleven as they sat at meat,
and upbraided them with their unbelief and hardness of heart,
because they believed not them which had seen him after he was risen.
Mark 16:14 KJV
Afterward he appeared to the eleven themselves as they were reclining at table,
and he rebuked them for their unbelief and hardness of heart,
because they had not believed those who saw him after he had risen.
Mark 16:14 ESV
And these signs shall follow them that believe;
In my name shall they cast out devils;
they shall speak with new tongues;
Mark 16:17 KJV
And these signs will accompany those who believe:
in my name they will cast out demons;
they will speak in new tongues;
Mark 16:17 ESV
They shall take up serpents;
and if they drink any deadly thing,
it shall not hurt them;
they shall lay hands on the sick,
and they shall recover.
Mark 16:18 KJV
they will pick up serpents with their hands;
and if they drink any deadly poison,
it will not hurt them;
they will lay their hands on the sick,
and they will recover.”
Mark 16:18 ESV
And they went forth,
and preached every where,
the Lord working with them,
and confirming the word with signs following.
Amen.
Mark 16:20 KJV
And they went out and preached everywhere,
while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]]
Mark 16:20 ESV
And they were both righteous before God,
walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
Luke 1:6 KJV
And they were both righteous before God,
walking blamelessly in all the commandments and statutes of the Lord.
Luke 1:6 ESV
And they had no child,
because that Elisabeth was barren,
and they both were now well stricken in years.
Luke 1:7 KJV
But they had no child,
because Elizabeth was barren,
and both were advanced in years.
Luke 1:7 ESV
And the people waited for Zacharias,
and marvelled that he tarried so long in the temple.
Luke 1:21 KJV
And the people were waiting for Zechariah,
and they were wondering at his delay in the temple.
Luke 1:21 ESV
And when he came out,
he could not speak unto them:
and they perceived that he had seen a vision in the temple:
for he beckoned unto them,
and remained speechless.
Luke 1:22 KJV
And when he came out,
he was unable to speak to them,
and they realized that he had seen a vision in the temple.
And he kept making signs to them and remained mute.
Luke 1:22 ESV
And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her;
and they rejoiced with her.
Luke 1:58 KJV
And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy to her,
and they rejoiced with her.
Luke 1:58 ESV
And it came to pass,
that on the eighth day they came to circumcise the child;
and they called him Zacharias,
after the name of his father.
Luke 1:59 KJV
And on the eighth day they came to circumcise the child.
And they would have called him Zechariah after his father,
Luke 1:59 ESV
And they said unto her,
There is none of thy kindred that is called by this name.
Luke 1:61 KJV
And they said to her,
“None of your relatives is called by this name.”
Luke 1:61 ESV
And they made signs to his father,
how he would have him called.
Luke 1:62 KJV
And they made signs to his father,
inquiring what he wanted him to be called.
Luke 1:62 ESV
And he asked for a writing table,
and wrote,
saying,
His name is John.
And they marvelled all.
Luke 1:63 KJV
And he asked for a writing tablet and wrote,
“His name is John.”
And they all wondered.
Luke 1:63 ESV
And so it was,
that,
while they were there,
the days were accomplished that she should be delivered.
Luke 2:6 KJV
And while they were there,
the time came for her to give birth.
Luke 2:6 ESV
And,
lo,
the angel of the Lord came upon them,
and the glory of the Lord shone round about them:
and they were sore afraid.
Luke 2:9 KJV
And an angel of the Lord appeared to them,
and the glory of the Lord shone around them,
and they were filled with great fear.
Luke 2:9 ESV
And they came with haste,
and found Mary,
and Joseph,
and the babe lying in a manger.
Luke 2:16 KJV
And they went with haste and found Mary and Joseph,
and the baby lying in a manger.
Luke 2:16 ESV
And when they had seen it,
they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
Luke 2:17 KJV
And when they saw it,
they made known the saying that had been told them concerning this child.
Luke 2:17 ESV
And the shepherds returned,
glorifying and praising God for all the things that they had heard and seen,
as it was told unto them.
Luke 2:20 KJV
And the shepherds returned,
glorifying and praising God for all they had heard and seen,
as it had been told them.
Luke 2:20 ESV
And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished,
they brought him to Jerusalem,
to present him to the Lord;
Luke 2:22 KJV
And when the time came for their purification according to the Law of Moses,
they brought him up to Jerusalem to present him to the Lord Luke 2:22 ESV
And when they had performed all things according to the law of the Lord,
they returned into Galilee,
to their own city Nazareth.
Luke 2:39 KJV
And when they had performed everything according to the Law of the Lord,
they returned into Galilee,
to their own town of Nazareth.
Luke 2:39 ESV
And when he was twelve years old,
they went up to Jerusalem after the custom of the feast.
Luke 2:42 KJV
And when he was twelve years old,
they went up according to custom.
Luke 2:42 ESV
And when they had fulfilled the days,
as they returned,
the child Jesus tarried behind in Jerusalem;
and Joseph and his mother knew not of it.
Luke 2:43 KJV
And when the feast was ended,
as they were returning,
the boy Jesus stayed behind in Jerusalem.
His parents did not know it,
Luke 2:43 ESV
But they,
supposing him to have been in the company,
went a day's journey;
and they sought him among their kinsfolk and acquaintance.
Luke 2:44 KJV
but supposing him to be in the group they went a day's journey,
but then they began to search for him among their relatives and acquaintances,
Luke 2:44 ESV
And when they found him not,
they turned back again to Jerusalem,
seeking him.
Luke 2:45 KJV
and when they did not find him,
they returned to Jerusalem,
searching for him.
Luke 2:45 ESV
And it came to pass,
that after three days they found him in the temple,
sitting in the midst of the doctors,
both hearing them,
and asking them questions.
Luke 2:46 KJV
After three days they found him in the temple,
sitting among the teachers,
listening to them and asking them questions.
Luke 2:46 ESV
And when they saw him,
they were amazed:
and his mother said unto him,
Son,
why hast thou thus dealt with us?
behold,
thy father and I have sought thee sorrowing.
Luke 2:48 KJV
And when his parents saw him,
they were astonished.
And his mother said to him,
“Son,
why have you treated us so?
Behold,
your father and I have been searching for you in great distress.”
Luke 2:48 ESV
And they understood not the saying which he spake unto them.
Luke 2:50 KJV
And they did not understand the saying that he spoke to them.
Luke 2:50 ESV
Being forty days tempted of the devil.
And in those days he did eat nothing:
and when they were ended,
he afterward hungered.
Luke 4:2 KJV
for forty days,
being tempted by the devil.
And he ate nothing during those days.
And when they were ended,
he was hungry.
Luke 4:2 ESV
And in their hands they shall bear thee up,
lest at any time thou dash thy foot against a stone.
Luke 4:11 KJV
and “‘On their hands they will bear you up,
lest you strike your foot against a stone.’”
Luke 4:11 ESV
And all bare him witness,
and wondered at the gracious words which proceeded out of his mouth.
And they said,
Is not this Joseph's son?
Luke 4:22 KJV
And all spoke well of him and marveled at the gracious words that were coming from his mouth.
And they said,
“Is not this Joseph's son?”
Luke 4:22 ESV
And all they in the synagogue,
when they heard these things,
were filled with wrath,
Luke 4:28 KJV
When they heard these things,
all in the synagogue were filled with wrath.
Luke 4:28 ESV
And rose up,
and thrust him out of the city,
and led him unto the brow of the hill whereon their city was built,
that they might cast him down headlong.
Luke 4:29 KJV
And they rose up and drove him out of the town and brought him to the brow of the hill on which their town was built,
so that they could throw him down the cliff.
Luke 4:29 ESV
And they were astonished at his doctrine:
for his word was with power.
Luke 4:32 KJV
and they were astonished at his teaching,
for his word possessed authority.
Luke 4:32 ESV
And they were all amazed,
and spake among themselves,
saying,
What a word is this!
for with authority and power he commandeth the unclean spirits,
and they come out.
Luke 4:36 KJV
And they were all amazed and said to one another,
“What is this word?
For with authority and power he commands the unclean spirits,
and they come out!”
Luke 4:36 ESV
And he arose out of the synagogue,
and entered into Simon's house.
And Simon's wife's mother was taken with a great fever;
and they besought him for her.
Luke 4:38 KJV
And he arose and left the synagogue and entered Simon's house.
Now Simon's mother-in-law was ill with a high fever,
and they appealed to him on her behalf.
Luke 4:38 ESV
And devils also came out of many,
crying out,
and saying,
Thou art Christ the Son of God.
And he rebuking them suffered them not to speak:
for they knew that he was Christ.
Luke 4:41 KJV
And demons also came out of many,
crying,
“You are the Son of God!”
But he rebuked them and would not allow them to speak,
because they knew that he was the Christ.
Luke 4:41 ESV
And when they had this done,
they inclosed a great multitude of fishes:
and their net brake.
Luke 5:6 KJV
And when they had done this,
they enclosed a large number of fish,
and their nets were breaking.
Luke 5:6 ESV
And they beckoned unto their partners,
which were in the other ship,
that they should come and help them.
And they came,
and filled both the ships,
so that they began to sink.
Luke 5:7 KJV
They signaled to their partners in the other boat to come and help them.
And they came and filled both the boats,
so that they began to sink.
Luke 5:7 ESV
For he was astonished,
and all that were with him,
at the draught of the fishes which they had taken:
Luke 5:9 KJV
For he and all who were with him were astonished at the catch of fish that they had taken,
Luke 5:9 ESV
And when they had brought their ships to land,
they forsook all,
and followed him.
Luke 5:11 KJV
And when they had brought their boats to land,
they left everything and followed him.
Luke 5:11 ESV
And,
behold,
men brought in a bed a man which was taken with a palsy:
and they sought means to bring him in,
and to lay him before him.
Luke 5:18 KJV
And behold,
some men were bringing on a bed a man who was paralyzed,
and they were seeking to bring him in and lay him before Jesus,
Luke 5:18 ESV
And when they could not find by what way they might bring him in because of the multitude,
they went upon the housetop,
and let him down through the tiling with his couch into the midst before Jesus.
Luke 5:19 KJV
but finding no way to bring him in,
because of the crowd,
they went up on the roof and let him down with his bed through the tiles into the midst before Jesus.
Luke 5:19 ESV
And they were all amazed,
and they glorified God,
and were filled with fear,
saying,
We have seen strange things to day.
Luke 5:26 KJV
And amazement seized them all,
and they glorified God and were filled with awe,
saying,
“We have seen extraordinary things today.”
Luke 5:26 ESV
And they said unto him,
Why do the disciples of John fast often,
and make prayers,
and likewise the disciples of the Pharisees;
but thine eat and drink?
Luke 5:33 KJV
And they said to him,
“The disciples of John fast often and offer prayers,
and so do the disciples of the Pharisees,
but yours eat and drink.”
Luke 5:33 ESV
But the days will come,
when the bridegroom shall be taken away from them,
and then shall they fast in those days.
Luke 5:35 KJV
The days will come when the bridegroom is taken away from them,
and then they will fast in those days.”
Luke 5:35 ESV
And the scribes and Pharisees watched him,
whether he would heal on the sabbath day;
that they might find an accusation against him.
Luke 6:7 KJV
And the scribes and the Pharisees watched him,
to see whether he would heal on the Sabbath,
so that they might find a reason to accuse him.
Luke 6:7 ESV
And they were filled with madness;
and communed one with another what they might do to Jesus.
Luke 6:11 KJV
But they were filled with fury and discussed with one another what they might do to Jesus.
Luke 6:11 ESV
Blessed are ye,
when men shall hate you,
and when they shall separate you from their company,
and shall reproach you,
and cast out your name as evil,
for the Son of man's sake.
Luke 6:22 KJV
“Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil,
on account of the Son of Man!
Luke 6:22 ESV
And he spake a parable unto them,
Can the blind lead the blind?
shall they not both fall into the ditch?
Luke 6:39 KJV
He also told them a parable:
“Can a blind man lead a blind man?
Will they not both fall into a pit?
Luke 6:39 ESV
And when they came to Jesus,
they besought him instantly,
saying,
That he was worthy for whom he should do this:
Luke 7:4 KJV
And when they came to Jesus,
they pleaded with him earnestly,
saying,
“He is worthy to have you do this for him,
Luke 7:4 ESV
And they that were sent,
returning to the house,
found the servant whole that had been sick.
Luke 7:10 KJV
And when those who had been sent returned to the house,
they found the servant well.
Luke 7:10 ESV
And there came a fear on all:
and they glorified God,
saying,
That a great prophet is risen up among us;
and,
That God hath visited his people.
Luke 7:16 KJV
Fear seized them all,
and they glorified God,
saying,
“A great prophet has arisen among us!”
and “God has visited his people!”
Luke 7:16 ESV
When the men were come unto him,
they said,
John Baptist hath sent us unto thee,
saying,
Art thou he that should come?
or look we for another?
Luke 7:20 KJV
And when the men had come to him,
they said,
“John the Baptist has sent us to you,
saying,
‘Are you the one who is to come,
or shall we look for another?’”
Luke 7:20 ESV
And all the people that heard him,
and the publicans,
justified God,
being baptized with the baptism of John.
Luke 7:29 KJV
(When all the people heard this,
and the tax collectors too,
they declared God just,
having been baptized with the baptism of John,
Luke 7:29 ESV
And the Lord said,
Whereunto then shall I liken the men of this generation?
and to what are they like?
Luke 7:31 KJV
“To what then shall I compare the people of this generation,
and what are they like?
Luke 7:31 ESV
They are like unto children sitting in the marketplace,
and calling one to another,
and saying,
We have piped unto you,
and ye have not danced;
we have mourned to you,
and ye have not wept.
Luke 7:32 KJV
They are like children sitting in the marketplace and calling to one another,
“‘We played the flute for you,
and you did not dance;
we sang a dirge,
and you did not weep.’ Luke 7:32 ESV
And when they had nothing to pay,
he frankly forgave them both.
Tell me therefore,
which of them will love him most?
Luke 7:42 KJV
When they could not pay,
he cancelled the debt of both.
Now which of them will love him more?”
Luke 7:42 ESV
And he said,
Unto you it is given to know the mysteries of the kingdom of God:
but to others in parables;
that seeing they might not see,
and hearing they might not understand.
Luke 8:10 KJV
he said,
“To you it has been given to know the secrets of the kingdom of God,
but for others they are in parables,
so that ‘seeing they may not see,
and hearing they may not understand.’ Luke 8:10 ESV
Those by the way side are they that hear;
then cometh the devil,
and taketh away the word out of their hearts,
lest they should believe and be saved.
Luke 8:12 KJV
The ones along the path are those who have heard;
then the devil comes and takes away the word from their hearts,
so that they may not believe and be saved.
Luke 8:12 ESV
They on the rock are they,
which,
when they hear,
receive the word with joy;
and these have no root,
which for a while believe,
and in time of temptation fall away.
Luke 8:13 KJV
And the ones on the rock are those who,
when they hear the word,
receive it with joy.
But these have no root;
they believe for a while,
and in time of testing fall away.
Luke 8:13 ESV
And that which fell among thorns are they,
which,
when they have heard,
go forth,
and are choked with cares and riches and pleasures of this life,
and bring no fruit to perfection.
Luke 8:14 KJV
And as for what fell among the thorns,
they are those who hear,
but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life,
and their fruit does not mature.
Luke 8:14 ESV
But that on the good ground are they,
which in an honest and good heart,
having heard the word,
keep it,
and bring forth fruit with patience.
Luke 8:15 KJV
As for that in the good soil,
they are those who,
hearing the word,
hold it fast in an honest and good heart,
and bear fruit with patience.
Luke 8:15 ESV
Then came to him his mother and his brethren,
and could not come at him for the press.
Luke 8:19 KJV
Then his mother and his brothers came to him,
but they could not reach him because of the crowd.
Luke 8:19 ESV
Now it came to pass on a certain day,
that he went into a ship with his disciples:
and he said unto them,
Let us go over unto the other side of the lake.
And they launched forth.
Luke 8:22 KJV
One day he got into a boat with his disciples,
and he said to them,
“Let us go across to the other side of the lake.”
So they set out,
Luke 8:22 ESV
But as they sailed he fell asleep:
and there came down a storm of wind on the lake;
and they were filled with water,
and were in jeopardy.
Luke 8:23 KJV
and as they sailed he fell asleep.
And a windstorm came down on the lake,
and they were filling with water and were in danger.
Luke 8:23 ESV
And they came to him,
and awoke him,
saying,
Master,
master,
we perish.
Then he arose,
and rebuked the wind and the raging of the water:
and they ceased,
and there was a calm.
Luke 8:24 KJV
And they went and woke him,
saying,
“Master,
Master,
we are perishing!”
And he awoke and rebuked the wind and the raging waves,
and they ceased,
and there was a calm.
Luke 8:24 ESV
And he said unto them,
Where is your faith?
And they being afraid wondered,
saying one to another,
What manner of man is this!
for he commandeth even the winds and water,
and they obey him.
Luke 8:25 KJV
He said to them,
“Where is your faith?”
And they were afraid,
and they marveled,
saying to one another,
“Who then is this,
that he commands even winds and water,
and they obey him?”
Luke 8:25 ESV
And they arrived at the country of the Gadarenes,
which is over against Galilee.
Luke 8:26 KJV
Then they sailed to the country of the Gerasenes,
which is opposite Galilee.
Luke 8:26 ESV
And they besought him that he would not command them to go out into the deep.
Luke 8:31 KJV
And they begged him not to command them to depart into the abyss.
Luke 8:31 ESV
And there was there an herd of many swine feeding on the mountain:
and they besought him that he would suffer them to enter into them.
And he suffered them.
Luke 8:32 KJV
Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside,
and they begged him to let them enter these.
So he gave them permission.
Luke 8:32 ESV
When they that fed them saw what was done,
they fled,
and went and told it in the city and in the country.
Luke 8:34 KJV
When the herdsmen saw what had happened,
they fled and told it in the city and in the country.
Luke 8:34 ESV
Then they went out to see what was done;
and came to Jesus,
and found the man,
out of whom the devils were departed,
sitting at the feet of Jesus,
clothed,
and in his right mind:
and they were afraid.
Luke 8:35 KJV
Then people went out to see what had happened,
and they came to Jesus and found the man from whom the demons had gone,
sitting at the feet of Jesus,
clothed and in his right mind,
and they were afraid.
Luke 8:35 ESV
Then the whole multitude of the country of the Gadarenes round about besought him to depart from them;
for they were taken with great fear:
and he went up into the ship,
and returned back again.
Luke 8:37 KJV
Then all the people of the surrounding country of the Gerasenes asked him to depart from them,
for they were seized with great fear.
So he got into the boat and returned.
Luke 8:37 ESV
And it came to pass,
that,
when Jesus was returned,
the people gladly received him:
for they were all waiting for him.
Luke 8:40 KJV
Now when Jesus returned,
the crowd welcomed him,
for they were all waiting for him.
Luke 8:40 ESV
And they laughed him to scorn,
knowing that she was dead.
Luke 8:53 KJV
And they laughed at him,
knowing that she was dead.
Luke 8:53 ESV
And whosoever will not receive you,
when ye go out of that city,
shake off the very dust from your feet for a testimony against them.
Luke 9:5 KJV
And wherever they do not receive you,
when you leave that town shake off the dust from your feet as a testimony against them.”
Luke 9:5 ESV
And they departed,
and went through the towns,
preaching the gospel,
and healing every where.
Luke 9:6 KJV
And they departed and went through the villages,
preaching the gospel and healing everywhere.
Luke 9:6 ESV
And the apostles,
when they were returned,
told him all that they had done.
And he took them,
and went aside privately into a desert place belonging to the city called Bethsaida.
Luke 9:10 KJV
On their return the apostles told him all that they had done.
And he took them and withdrew apart to a town called Bethsaida.
Luke 9:10 ESV
And the people,
when they knew it,
followed him:
and he received them,
and spake unto them of the kingdom of God,
and healed them that had need of healing.
Luke 9:11 KJV
When the crowds learned it,
they followed him,
and he welcomed them and spoke to them of the kingdom of God and cured those who had need of healing.
Luke 9:11 ESV
But he said unto them,
Give ye them to eat.
And they said,
We have no more but five loaves and two fishes;
except we should go and buy meat for all this people.
Luke 9:13 KJV
But he said to them,
“You give them something to eat.”
They said,
“We have no more than five loaves and two fish—unless we are to go and buy food for all these people.”
Luke 9:13 ESV
And they did so,
and made them all sit down.
Luke 9:15 KJV
And they did so,
and had them all sit down.
Luke 9:15 ESV
And they did eat,
and were all filled:
and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.
Luke 9:17 KJV
And they all ate and were satisfied.
And what was left over was picked up,
twelve baskets of broken pieces.
Luke 9:17 ESV
They answering said,
John the Baptist;
but some say,
Elias;
and others say,
that one of the old prophets is risen again.
Luke 9:19 KJV
And they answered,
“John the Baptist.
But others say,
Elijah,
and others,
that one of the prophets of old has risen.”
Luke 9:19 ESV
But I tell you of a truth,
there be some standing here,
which shall not taste of death,
till they see the kingdom of God.
Luke 9:27 KJV
But I tell you truly,
there are some standing here who will not taste death until they see the kingdom of God.”
Luke 9:27 ESV
But Peter and they that were with him were heavy with sleep:
and when they were awake,
they saw his glory,
and the two men that stood with him.
Luke 9:32 KJV
Now Peter and those who were with him were heavy with sleep,
but when they became fully awake they saw his glory and the two men who stood with him.
Luke 9:32 ESV
While he thus spake,
there came a cloud,
and overshadowed them:
and they feared as they entered into the cloud.
Luke 9:34 KJV
As he was saying these things,
a cloud came and overshadowed them,
and they were afraid as they entered the cloud.
Luke 9:34 ESV
And when the voice was past,
Jesus was found alone.
And they kept it close,
and told no man in those days any of those things which they had seen.
Luke 9:36 KJV
And when the voice had spoken,
Jesus was found alone.
And they kept silent and told no one in those days anything of what they had seen.
Luke 9:36 ESV
And it came to pass,
that on the next day,
when they were come down from the hill,
much people met him.
Luke 9:37 KJV
On the next day,
when they had come down from the mountain,
a great crowd met him.
Luke 9:37 ESV
And I besought thy disciples to cast him out;
and they could not.
Luke 9:40 KJV
And I begged your disciples to cast it out,
but they could not.”
Luke 9:40 ESV
And they were all amazed at the mighty power of God.
But while they wondered every one at all things which Jesus did,
he said unto his disciples,
Luke 9:43 KJV
And all were astonished at the majesty of God.
But while they were all marveling at everything he was doing,
Jesus said to his disciples,
Luke 9:43 ESV
But they understood not this saying,
and it was hid from them,
that they perceived it not:
and they feared to ask him of that saying.
Luke 9:45 KJV
But they did not understand this saying,
and it was concealed from them,
so that they might not perceive it.
And they were afraid to ask him about this saying.
Who Is the Greatest?
Luke 9:45 ESV
And when his disciples James and John saw this,
they said,
Lord,
wilt thou that we command fire to come down from heaven,
and consume them,
even as Elias did?
Luke 9:54 KJV
And when his disciples James and John saw it,
they said,
“Lord,
do you want us to tell fire to come down from heaven and consume them?”
Luke 9:54 ESV
For the Son of man is not come to destroy men's lives,
but to save them.
And they went to another village.
Luke 9:56 KJV
And they went on to another village.
Luke 9:56 ESV
And it came to pass,
that,
as they went in the way,
a certain man said unto him,
Lord,
I will follow thee whithersoever thou goest.
Luke 9:57 KJV
As they were going along the road,
someone said to him,
“I will follow you wherever you go.”
Luke 9:57 ESV
And in the same house remain,
eating and drinking such things as they give:
for the labourer is worthy of his hire.
Go not from house to house.
Luke 10:7 KJV
And remain in the same house,
eating and drinking what they provide,
for the laborer deserves his wages.
Do not go from house to house.
Luke 10:7 ESV
And into whatsoever city ye enter,
and they receive you,
eat such things as are set before you:
Luke 10:8 KJV
Whenever you enter a town and they receive you,
eat what is set before you.
Luke 10:8 ESV
But into whatsoever city ye enter,
and they receive you not,
go your ways out into the streets of the same,
and say,
Luke 10:10 KJV
But whenever you enter a town and they do not receive you,
go into its streets and say,
Luke 10:10 ESV
Woe unto thee,
Chorazin!
woe unto thee,
Bethsaida!
for if the mighty works had been done in Tyre and Sidon,
which have been done in you,
they had a great while ago repented,
sitting in sackcloth and ashes.
Luke 10:13 KJV
“Woe to you,
Chorazin!
Woe to you,
Bethsaida!
For if the mighty works done in you had been done in Tyre and Sidon,
they would have repented long ago,
sitting in sackcloth and ashes.
Luke 10:13 ESV
Now it came to pass,
as they went,
that he entered into a certain village:
and a certain woman named Martha received him into her house.
Luke 10:38 KJV
Now as they went on their way,
Jesus entered a village.
And a woman named Martha welcomed him into her house.
Luke 10:38 ESV
And if I by Beelzebub cast out devils,
by whom do your sons cast them out?
therefore shall they be your judges.
Luke 11:19 KJV
And if I cast out demons by Beelzebul,
by whom do your sons cast them out?
Therefore they will be your judges.
Luke 11:19 ESV
Then goeth he,
and taketh to him seven other spirits more wicked than himself;
and they enter in,
and dwell there:
and the last state of that man is worse than the first.
Luke 11:26 KJV
Then it goes and brings seven other spirits more evil than itself,
and they enter and dwell there.
And the last state of that person is worse than the first.”
Luke 11:26 ESV
The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation,
and shall condemn it:
for they repented at the preaching of Jonas;
and,
behold,
a greater than Jonas is here.
Luke 11:32 KJV
The men of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it,
for they repented at the preaching of Jonah,
and behold,
something greater than Jonah is here.
Luke 11:32 ESV
Truly ye bear witness that ye allow the deeds of your fathers:
for they indeed killed them,
and ye build their sepulchres.
Luke 11:48 KJV
So you are witnesses and you consent to the deeds of your fathers,
for they killed them,
and you build their tombs.
Luke 11:48 ESV
Therefore also said the wisdom of God,
I will send them prophets and apostles,
and some of them they shall slay and persecute:
Luke 11:49 KJV
Therefore also the Wisdom of God said,
‘I will send them prophets and apostles,
some of whom they will kill and persecute,’ Luke 11:49 ESV
In the mean time,
when there were gathered together an innumerable multitude of people,
insomuch that they trode one upon another,
he began to say unto his disciples first of all,
Beware ye of the leaven of the Pharisees,
which is hypocrisy.
Luke 12:1 KJV
In the meantime,
when so many thousands of the people had gathered together that they were trampling one another,
he began to say to his disciples first,
“Beware of the leaven of the Pharisees,
which is hypocrisy.
Luke 12:1 ESV
And I say unto you my friends,
Be not afraid of them that kill the body,
and after that have no more that they can do.
Luke 12:4 KJV
“I tell you,
my friends,
do not fear those who kill the body,
and after that have nothing more that they can do.
Luke 12:4 ESV
And when they bring you unto the synagogues,
and unto magistrates,
and powers,
take ye no thought how or what thing ye shall answer,
or what ye shall say:
Luke 12:11 KJV
And when they bring you before the synagogues and the rulers and the authorities,
do not be anxious about how you should defend yourself or what you should say,
Luke 12:11 ESV
But God said unto him,
Thou fool,
this night thy soul shall be required of thee:
then whose shall those things be,
which thou hast provided?
Luke 12:20 KJV
But God said to him,
‘Fool!
This night your soul is required of you,
and the things you have prepared,
whose will they be?’ Luke 12:20 ESV
Consider the ravens:
for they neither sow nor reap;
which neither have storehouse nor barn;
and God feedeth them:
how much more are ye better than the fowls?
Luke 12:24 KJV
Consider the ravens:
they neither sow nor reap,
they have neither storehouse nor barn,
and yet God feeds them.
Of how much more value are you than the birds!
Luke 12:24 ESV
Consider the lilies how they grow:
they toil not,
they spin not;
and yet I say unto you,
that Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Luke 12:27 KJV
Consider the lilies,
how they grow:
they neither toil nor spin,
yet I tell you,
even Solomon in all his glory was not arrayed like one of these.
Luke 12:27 ESV
And ye yourselves like unto men that wait for their lord,
when he will return from the wedding;
that when he cometh and knocketh,
they may open unto him immediately.
Luke 12:36 KJV
and be like men who are waiting for their master to come home from the wedding feast,
so that they may open the door to him at once when he comes and knocks.
Luke 12:36 ESV
But he that knew not,
and did commit things worthy of stripes,
shall be beaten with few stripes.
For unto whomsoever much is given,
of him shall be much required:
and to whom men have committed much,
of him they will ask the more.
Luke 12:48 KJV
But the one who did not know,
and did what deserved a beating,
will receive a light beating.
Everyone to whom much was given,
of him much will be required,
and from him to whom they entrusted much,
they will demand the more.
Luke 12:48 ESV
The father shall be divided against the son,
and the son against the father;
the mother against the daughter,
and the daughter against the mother;
the mother in law against her daughter in law,
and the daughter in law against her mother in law.
Luke 12:53 KJV
They will be divided,
father against son and son against father,
mother against daughter and daughter against mother,
mother-in-law against her daughter-in-law and daughter-in-law against mother-in-law.”
Luke 12:53 ESV
And Jesus answering said unto them,
Suppose ye that these Galilaeans were sinners above all the Galilaeans,
because they suffered such things?
Luke 13:2 KJV
And he answered them,
“Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans,
because they suffered in this way?
Luke 13:2 ESV
Or those eighteen,
upon whom the tower in Siloam fell,
and slew them,
think ye that they were sinners above all men that dwelt in Jerusalem?
Luke 13:4 KJV
Or those eighteen on whom the tower in Siloam fell and killed them:
do you think that they were worse offenders than all the others who lived in Jerusalem?
Luke 13:4 ESV
And it came to pass,
as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day,
that they watched him.
Luke 14:1 KJV
One Sabbath,
when he went to dine at the house of a ruler of the Pharisees,
they were watching him carefully.
Luke 14:1 ESV
And they held their peace.
And he took him,
and healed him,
and let him go;
Luke 14:4 KJV
But they remained silent.
Then he took him and healed him and sent him away.
Luke 14:4 ESV
And they could not answer him again to these things.
Luke 14:6 KJV
And they could not reply to these things.
Luke 14:6 ESV
And he put forth a parable to those which were bidden,
when he marked how they chose out the chief rooms;
saying unto them.
Luke 14:7 KJV
Now he told a parable to those who were invited,
when he noticed how they chose the places of honor,
saying to them,
Luke 14:7 ESV
Then said he also to him that bade him,
When thou makest a dinner or a supper,
call not thy friends,
nor thy brethren,
neither thy kinsmen,
nor thy rich neighbours;
lest they also bid thee again,
and a recompence be made thee.
Luke 14:12 KJV
He said also to the man who had invited him,
“When you give a dinner or a banquet,
do not invite your friends or your brothers or your relatives or rich neighbors,
lest they also invite you in return and you be repaid.
Luke 14:12 ESV
And thou shalt be blessed;
for they cannot recompense thee:
for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just.
Luke 14:14 KJV
and you will be blessed,
because they cannot repay you.
For you will be repaid at the resurrection of the just.”
Luke 14:14 ESV
And they all with one consent began to make excuse.
The first said unto him,
I have bought a piece of ground,
and I must needs go and see it:
I pray thee have me excused.
Luke 14:18 KJV
But they all alike began to make excuses.
The first said to him,
‘I have bought a field,
and I must go out and see it.
Please have me excused.’ Luke 14:18 ESV
For this my son was dead,
and is alive again;
he was lost,
and is found.
And they began to be merry.
Luke 15:24 KJV
For this my son was dead,
and is alive again;
he was lost,
and is found.’ And they began to celebrate.
Luke 15:24 ESV
And I say unto you,
Make to yourselves friends of the mammon of unrighteousness;
that,
when ye fail,
they may receive you into everlasting habitations.
Luke 16:9 KJV
And I tell you,
make friends for yourselves by means of unrighteous wealth,
so that when it fails they may receive you into the eternal dwellings.
Luke 16:9 ESV
And the Pharisees also,
who were covetous,
heard all these things:
and they derided him.
Luke 16:14 KJV
The Pharisees,
who were lovers of money,
heard all these things,
and they ridiculed him.
Luke 16:14 ESV
For I have five brethren;
that he may testify unto them,
lest they also come into this place of torment.
Luke 16:28 KJV
for I have five brothers—so that he may warn them,
lest they also come into this place of torment.’ Luke 16:28 ESV
Abraham saith unto him,
They have Moses and the prophets;
let them hear them.
Luke 16:29 KJV
But Abraham said,
They have Moses and the Prophets;
let them hear them.’ Luke 16:29 ESV
And he said,
Nay,
father Abraham:
but if one went unto them from the dead,
they will repent.
Luke 16:30 KJV
And he said,
‘No,
father Abraham,
but if someone goes to them from the dead,
they will repent.’ Luke 16:30 ESV
And he said unto him,
If they hear not Moses and the prophets,
neither will they be persuaded,
though one rose from the dead.
Luke 16:31 KJV
He said to him,
‘If they do not hear Moses and the Prophets,
neither will they be convinced if someone should rise from the dead.’”
Luke 16:31 ESV
Then said he unto the disciples,
It is impossible but that offences will come:
but woe unto him,
through whom they come!
Luke 17:1 KJV
And he said to his disciples,
“Temptations to sin are sure to come,
but woe to the one through whom they come!
Luke 17:1 ESV
And when he saw them,
he said unto them,
Go shew yourselves unto the priests.
And it came to pass,
that,
as they went,
they were cleansed.
Luke 17:14 KJV
When he saw them he said to them,
“Go and show yourselves to the priests.”
And as they went they were cleansed.
Luke 17:14 ESV
Neither shall they say,
Lo here!
or,
lo there!
for,
behold,
the kingdom of God is within you.
Luke 17:21 KJV
nor will they say,
‘Look,
here it is!’ or ‘There!’ for behold,
the kingdom of God is in the midst of you.”
Luke 17:21 ESV
And they shall say to you,
See here;
or,
see there:
go not after them,
nor follow them.
Luke 17:23 KJV
And they will say to you,
‘Look,
there!’ or ‘Look,
here!’ Do not go out or follow them.
Luke 17:23 ESV
They did eat,
they drank,
they married wives,
they were given in marriage,
until the day that Noe entered into the ark,
and the flood came,
and destroyed them all.
Luke 17:27 KJV
They were eating and drinking and marrying and being given in marriage,
until the day when Noah entered the ark,
and the flood came and destroyed them all.
Luke 17:27 ESV
And they answered and said unto him,
Where,
Lord?
And he said unto them,
Wheresoever the body is,
thither will the eagles be gathered together.
Luke 17:37 KJV
And they said to him,
“Where,
Lord?”
He said to them,
“Where the corpse is,
there the vultures will gather.”
Luke 17:37 ESV
And he spake a parable unto them to this end,
that men ought always to pray,
and not to faint;
Luke 18:1 KJV
And he told them a parable to the effect that they ought always to pray and not lose heart.
Luke 18:1 ESV
And he spake this parable unto certain which trusted in themselves that they were righteous,
and despised others:
Luke 18:9 KJV
He also told this parable to some who trusted in themselves that they were righteous,
and treated others with contempt:
Luke 18:9 ESV
And they brought unto him also infants,
that he would touch them:
but when his disciples saw it,
they rebuked them.
Luke 18:15 KJV
Now they were bringing even infants to him that he might touch them.
And when the disciples saw it,
they rebuked them.
Luke 18:15 ESV
And they shall scourge him,
and put him to death:
and the third day he shall rise again.
Luke 18:33 KJV
And after flogging him,
they will kill him,
and on the third day he will rise.”
Luke 18:33 ESV
And they understood none of these things:
and this saying was hid from them,
neither knew they the things which were spoken.
Luke 18:34 KJV
But they understood none of these things.
This saying was hidden from them,
and they did not grasp what was said.
Luke 18:34 ESV
And they told him,
that Jesus of Nazareth passeth by.
Luke 18:37 KJV
They told him,
“Jesus of Nazareth is passing by.”
Luke 18:37 ESV
And immediately he received his sight,
and followed him,
glorifying God:
and all the people,
when they saw it,
gave praise unto God.
Luke 18:43 KJV
And immediately he recovered his sight and followed him,
glorifying God.
And all the people,
when they saw it,
gave praise to God.
Luke 18:43 ESV
And when they saw it,
they all murmured,
saying,
That he was gone to be guest with a man that is a sinner.
Luke 19:7 KJV
And when they saw it,
they all grumbled,
“He has gone in to be the guest of a man who is a sinner.”
Luke 19:7 ESV
And as they heard these things,
he added and spake a parable,
because he was nigh to Jerusalem,
and because they thought that the kingdom of God should immediately appear.
Luke 19:11 KJV
As they heard these things,
he proceeded to tell a parable,
because he was near to Jerusalem,
and because they supposed that the kingdom of God was to appear immediately.
Luke 19:11 ESV
And it came to pass,
that when he was returned,
having received the kingdom,
then he commanded these servants to be called unto him,
to whom he had given the money,
that he might know how much every man had gained by trading.
Luke 19:15 KJV
When he returned,
having received the kingdom,
he ordered these servants to whom he had given the money to be called to him,
that he might know what they had gained by doing business.
Luke 19:15 ESV
And they said unto him,
Lord,
he hath ten pounds.
Luke 19:25 KJV
And they said to him,
‘Lord,
he has ten minas!’ Luke 19:25 ESV
And as they were loosing the colt,
the owners thereof said unto them,
Why loose ye the colt?
Luke 19:33 KJV
And as they were untying the colt,
its owners said to them,
“Why are you untying the colt?”
Luke 19:33 ESV
And they said,
The Lord hath need of him.
Luke 19:34 KJV
And they said,
“The Lord has need of it.”
Luke 19:34 ESV
And they brought him to Jesus:
and they cast their garments upon the colt,
and they set Jesus thereon.
Luke 19:35 KJV
And they brought it to Jesus,
and throwing their cloaks on the colt,
they set Jesus on it.
Luke 19:35 ESV
And as he went,
they spread their clothes in the way.
Luke 19:36 KJV
And as he rode along,
they spread their cloaks on the road.
Luke 19:36 ESV
And when he was come nigh,
even now at the descent of the mount of Olives,
the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
Luke 19:37 KJV
As he was drawing near—already on the way down the Mount of Olives—the whole multitude of his disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen,
Luke 19:37 ESV
Saying,
If thou hadst known,
even thou,
at least in this thy day,
the things which belong unto thy peace!
but now they are hid from thine eyes.
Luke 19:42 KJV
saying,
“Would that you,
even you,
had known on this day the things that make for peace!
But now they are hidden from your eyes.
Luke 19:42 ESV
And shall lay thee even with the ground,
and thy children within thee;
and they shall not leave in thee one stone upon another;
because thou knewest not the time of thy visitation.
Luke 19:44 KJV
and tear you down to the ground,
you and your children within you.
And they will not leave one stone upon another in you,
because you did not know the time of your visitation.”
Luke 19:44 ESV
And could not find what they might do:
for all the people were very attentive to hear him.
Luke 19:48 KJV
but they did not find anything they could do,
for all the people were hanging on his words.
Luke 19:48 ESV
And they reasoned with themselves,
saying,
If we shall say,
From heaven;
he will say,
Why then believed ye him not?
Luke 20:5 KJV
And they discussed it with one another,
saying,
“If we say,
‘From heaven,’ he will say,
‘Why did you not believe him?’ Luke 20:5 ESV
But and if we say,
Of men;
all the people will stone us:
for they be persuaded that John was a prophet.
Luke 20:6 KJV
But if we say,
‘From man,’ all the people will stone us to death,
for they are convinced that John was a prophet.”
Luke 20:6 ESV
And they answered,
that they could not tell whence it was.
Luke 20:7 KJV
So they answered that they did not know where it came from.
Luke 20:7 ESV
And at the season he sent a servant to the husbandmen,
that they should give him of the fruit of the vineyard:
but the husbandmen beat him,
and sent him away empty.
Luke 20:10 KJV
When the time came,
he sent a servant to the tenants,
so that they would give him some of the fruit of the vineyard.
But the tenants beat him and sent him away empty-handed.
Luke 20:10 ESV
And again he sent another servant:
and they beat him also,
and entreated him shamefully,
and sent him away empty.
Luke 20:11 KJV
And he sent another servant.
But they also beat and treated him shamefully,
and sent him away empty-handed.
Luke 20:11 ESV
And again he sent a third:
and they wounded him also,
and cast him out.
Luke 20:12 KJV
And he sent yet a third.
This one also they wounded and cast out.
Luke 20:12 ESV
Then said the lord of the vineyard,
What shall I do?
I will send my beloved son:
it may be they will reverence him when they see him.
Luke 20:13 KJV
Then the owner of the vineyard said,
‘What shall I do?
I will send my beloved son;
perhaps they will respect him.’ Luke 20:13 ESV
But when the husbandmen saw him,
they reasoned among themselves,
saying,
This is the heir:
come,
let us kill him,
that the inheritance may be ours.
Luke 20:14 KJV
But when the tenants saw him,
they said to themselves,
‘This is the heir.
Let us kill him,
so that the inheritance may be ours.’ Luke 20:14 ESV
So they cast him out of the vineyard,
and killed him.
What therefore shall the lord of the vineyard do unto them?
Luke 20:15 KJV
And they threw him out of the vineyard and killed him.
What then will the owner of the vineyard do to them?
Luke 20:15 ESV
He shall come and destroy these husbandmen,
and shall give the vineyard to others.
And when they heard it,
they said,
God forbid.
Luke 20:16 KJV
He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.”
When they heard this,
they said,
“Surely not!”
Luke 20:16 ESV
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him;
and they feared the people:
for they perceived that he had spoken this parable against them.
Luke 20:19 KJV
The scribes and the chief priests sought to lay hands on him at that very hour,
for they perceived that he had told this parable against them,
but they feared the people.
Luke 20:19 ESV
And they watched him,
and sent forth spies,
which should feign themselves just men,
that they might take hold of his words,
that so they might deliver him unto the power and authority of the governor.
Luke 20:20 KJV
So they watched him and sent spies,
who pretended to be sincere,
that they might catch him in something he said,
so as to deliver him up to the authority and jurisdiction of the governor.
Luke 20:20 ESV
And they asked him,
saying,
Master,
we know that thou sayest and teachest rightly,
neither acceptest thou the person of any,
but teachest the way of God truly:
Luke 20:21 KJV
So they asked him,
“Teacher,
we know that you speak and teach rightly,
and show no partiality,
but truly teach the way of God.
Luke 20:21 ESV
Shew me a penny.
Whose image and superscription hath it?
They answered and said,
Caesar's.
Luke 20:24 KJV
“Show me a denarius.
Whose likeness and inscription does it have?”
They said,
“Caesar's.”
Luke 20:24 ESV
And they could not take hold of his words before the people:
and they marvelled at his answer,
and held their peace.
Luke 20:26 KJV
And they were not able in the presence of the people to catch him in what he said,
but marveling at his answer they became silent.
Luke 20:26 ESV
Saying,
Master,
Moses wrote unto us,
If any man's brother die,
having a wife,
and he die without children,
that his brother should take his wife,
and raise up seed unto his brother.
Luke 20:28 KJV
and they asked him a question,
saying,
“Teacher,
Moses wrote for us that if a man's brother dies,
having a wife but no children,
the man must take the widow and raise up offspring for his brother.
Luke 20:28 ESV
Neither can they die any more:
for they are equal unto the angels;
and are the children of God,
being the children of the resurrection.
Luke 20:36 KJV
for they cannot die anymore,
because they are equal to angels and are sons of God,
being sons of the resurrection.
Luke 20:36 ESV
And after that they durst not ask him any question at all.
Luke 20:40 KJV
For they no longer dared to ask him any question.
Whose Son Is the Christ?
Luke 20:40 ESV
And he said unto them,
How say they that Christ is David's son?
Luke 20:41 KJV
But he said to them,
“How can they say that the Christ is David's son?
Luke 20:41 ESV
Which devour widows' houses,
and for a shew make long prayers:
the same shall receive greater damnation.
Luke 20:47 KJV
who devour widows' houses and for a pretense make long prayers.
They will receive the greater condemnation.”
Luke 20:47 ESV
For all these have of their abundance cast in unto the offerings of God:
but she of her penury hath cast in all the living that she had.
Luke 21:4 KJV
For they all contributed out of their abundance,
but she out of her poverty put in all she had to live on.”
Luke 21:4 ESV
And they asked him,
saying,
Master,
but when shall these things be?
and what sign will there be when these things shall come to pass?
Luke 21:7 KJV
And they asked him,
“Teacher,
when will these things be,
and what will be the sign when these things are about to take place?”
Luke 21:7 ESV
But before all these,
they shall lay their hands on you,
and persecute you,
delivering you up to the synagogues,
and into prisons,
being brought before kings and rulers for my name's sake.
Luke 21:12 KJV
But before all this they will lay their hands on you and persecute you,
delivering you up to the synagogues and prisons,
and you will be brought before kings and governors for my name's sake.
Luke 21:12 ESV
And ye shall be betrayed both by parents,
and brethren,
and kinsfolks,
and friends;
and some of you shall they cause to be put to death.
Luke 21:16 KJV
You will be delivered up even by parents and brothers and relatives and friends,
and some of you they will put to death.
Luke 21:16 ESV
And they shall fall by the edge of the sword,
and shall be led away captive into all nations:
and Jerusalem shall be trodden down of the Gentiles,
until the times of the Gentiles be fulfilled.
Luke 21:24 KJV
They will fall by the edge of the sword and be led captive among all nations,
and Jerusalem will be trampled underfoot by the Gentiles,
until the times of the Gentiles are fulfilled.
Luke 21:24 ESV
And then shall they see the Son of man coming in a cloud with power and great glory.
Luke 21:27 KJV
And then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Luke 21:27 ESV
When they now shoot forth,
ye see and know of your own selves that summer is now nigh at hand.
Luke 21:30 KJV
As soon as they come out in leaf,
you see for yourselves and know that the summer is already near.
Luke 21:30 ESV
And the chief priests and scribes sought how they might kill him;
for they feared the people.
Luke 22:2 KJV
And the chief priests and the scribes were seeking how to put him to death,
for they feared the people.
Luke 22:2 ESV
And they were glad,
and covenanted to give him money.
Luke 22:5 KJV
And they were glad,
and agreed to give him money.
Luke 22:5 ESV
And they said unto him,
Where wilt thou that we prepare?
Luke 22:9 KJV
They said to him,
“Where will you have us prepare it?”
Luke 22:9 ESV
And they went,
and found as he had said unto them:
and they made ready the passover.
Luke 22:13 KJV
And they went and found it just as he had told them,
and they prepared the Passover.
Luke 22:13 ESV
Likewise also the cup after supper,
saying,
This cup is the new testament in my blood,
which is shed for you.
Luke 22:20 KJV
And likewise the cup after they had eaten,
saying,
“This cup that is poured out for you is the new covenant in my blood.
Luke 22:20 ESV
And they began to enquire among themselves,
which of them it was that should do this thing.
Luke 22:23 KJV
And they began to question one another,
which of them it could be who was going to do this.
Who Is the Greatest?
Luke 22:23 ESV
And he said unto them,
When I sent you without purse,
and scrip,
and shoes,
lacked ye any thing?
And they said,
Nothing.
Luke 22:35 KJV
And he said to them,
“When I sent you out with no moneybag or knapsack or sandals,
did you lack anything?”
They said,
“Nothing.”
Luke 22:35 ESV
And they said,
Lord,
behold,
here are two swords.
And he said unto them,
It is enough.
Luke 22:38 KJV
And they said,
“Look,
Lord,
here are two swords.”
And he said to them,
“It is enough.”
Luke 22:38 ESV
When they which were about him saw what would follow,
they said unto him,
Lord,
shall we smite with the sword?
Luke 22:49 KJV
And when those who were around him saw what would follow,
they said,
“Lord,
shall we strike with the sword?”
Luke 22:49 ESV
Then took they him,
and led him,
and brought him into the high priest's house.
And Peter followed afar off.
Luke 22:54 KJV
Then they seized him and led him away,
bringing him into the high priest's house,
and Peter was following at a distance.
Luke 22:54 ESV
And when they had kindled a fire in the midst of the hall,
and were set down together,
Peter sat down among them.
Luke 22:55 KJV
And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together,
Peter sat down among them.
Luke 22:55 ESV
And the men that held Jesus mocked him,
and smote him.
Luke 22:63 KJV
Now the men who were holding Jesus in custody were mocking him as they beat him.
Luke 22:63 ESV
And when they had blindfolded him,
they struck him on the face,
and asked him,
saying,
Prophesy,
who is it that smote thee?
Luke 22:64 KJV
They also blindfolded him and kept asking him,
“Prophesy!
Who is it that struck you?”
Luke 22:64 ESV
And many other things blasphemously spake they against him.
Luke 22:65 KJV
And they said many other things against him,
blaspheming him.
Luke 22:65 ESV
And as soon as it was day,
the elders of the people and the chief priests and the scribes came together,
and led him into their council,
saying,
Luke 22:66 KJV
When day came,
the assembly of the elders of the people gathered together,
both chief priests and scribes.
And they led him away to their council,
and they said,
Luke 22:66 ESV
Then said they all,
Art thou then the Son of God?
And he said unto them,
Ye say that I am.
Luke 22:70 KJV
So they all said,
“Are you the Son of God,
then?”
And he said to them,
“You say that I am.”
Luke 22:70 ESV
And they said,
What need we any further witness?
for we ourselves have heard of his own mouth.
Luke 22:71 KJV
Then they said,
“What further testimony do we need?
We have heard it ourselves from his own lips.”
Luke 22:71 ESV
And they began to accuse him,
saying,
We found this fellow perverting the nation,
and forbidding to give tribute to Caesar,
saying that he himself is Christ a King.
Luke 23:2 KJV
And they began to accuse him,
saying,
“We found this man misleading our nation and forbidding us to give tribute to Caesar,
and saying that he himself is Christ,
a king.”
Luke 23:2 ESV
And they were the more fierce,
saying,
He stirreth up the people,
teaching throughout all Jewry,
beginning from Galilee to this place.
Luke 23:5 KJV
But they were urgent,
saying,
“He stirs up the people,
teaching throughout all Judea,
from Galilee even to this place.”
Luke 23:5 ESV
And the same day Pilate and Herod were made friends together:
for before they were at enmity between themselves.
Luke 23:12 KJV
And Herod and Pilate became friends with each other that very day,
for before this they had been at enmity with each other.
Luke 23:12 ESV
And they cried out all at once,
saying,
Away with this man,
and release unto us Barabbas:
Luke 23:18 KJV
But they all cried out together,
“Away with this man,
and release to us Barabbas”— Luke 23:18 ESV
But they cried,
saying,
Crucify him,
crucify him.
Luke 23:21 KJV
but they kept shouting,
“Crucify,
crucify him!”
Luke 23:21 ESV
And they were instant with loud voices,
requiring that he might be crucified.
And the voices of them and of the chief priests prevailed.
Luke 23:23 KJV
But they were urgent,
demanding with loud cries that he should be crucified.
And their voices prevailed.
Luke 23:23 ESV
And he released unto them him that for sedition and murder was cast into prison,
whom they had desired;
but he delivered Jesus to their will.
Luke 23:25 KJV
He released the man who had been thrown into prison for insurrection and murder,
for whom they asked,
but he delivered Jesus over to their will.
Luke 23:25 ESV
And as they led him away,
they laid hold upon one Simon,
a Cyrenian,
coming out of the country,
and on him they laid the cross,
that he might bear it after Jesus.
Luke 23:26 KJV
And as they led him away,
they seized one Simon of Cyrene,
who was coming in from the country,
and laid on him the cross,
to carry it behind Jesus.
Luke 23:26 ESV
For,
behold,
the days are coming,
in the which they shall say,
Blessed are the barren,
and the wombs that never bare,
and the paps which never gave suck.
Luke 23:29 KJV
For behold,
the days are coming when they will say,
‘Blessed are the barren and the wombs that never bore and the breasts that never nursed!’ Luke 23:29 ESV
Then shall they begin to say to the mountains,
Fall on us;
and to the hills,
Cover us.
Luke 23:30 KJV
Then they will begin to say to the mountains,
‘Fall on us,’ and to the hills,
‘Cover us.’ Luke 23:30 ESV
For if they do these things in a green tree,
what shall be done in the dry?
Luke 23:31 KJV
For if they do these things when the wood is green,
what will happen when it is dry?”
Luke 23:31 ESV
And when they were come to the place,
which is called Calvary,
there they crucified him,
and the malefactors,
one on the right hand,
and the other on the left.
Luke 23:33 KJV
And when they came to the place that is called The Skull,
there they crucified him,
and the criminals,
one on his right and one on his left.
Luke 23:33 ESV
Then said Jesus,
Father,
forgive them;
for they know not what they do.
And they parted his raiment,
and cast lots.
Luke 23:34 KJV
And Jesus said,
“Father,
forgive them,
for they know not what they do.”
And they cast lots to divide his garments.
Luke 23:34 ESV
And all the people that came together to that sight,
beholding the things which were done,
smote their breasts,
and returned.
Luke 23:48 KJV
And all the crowds that had assembled for this spectacle,
when they saw what had taken place,
returned home beating their breasts.
Luke 23:48 ESV
And they returned,
and prepared spices and ointments;
and rested the sabbath day according to the commandment.
Luke 23:56 KJV
Then they returned and prepared spices and ointments.
On the Sabbath they rested according to the commandment.
Luke 23:56 ESV
Now upon the first day of the week,
very early in the morning,
they came unto the sepulchre,
bringing the spices which they had prepared,
and certain others with them.
Luke 24:1 KJV
But on the first day of the week,
at early dawn,
they went to the tomb,
taking the spices they had prepared.
Luke 24:1 ESV
And they found the stone rolled away from the sepulchre.
Luke 24:2 KJV
And they found the stone rolled away from the tomb,
Luke 24:2 ESV
And they entered in,
and found not the body of the Lord Jesus.
Luke 24:3 KJV
but when they went in they did not find the body of the Lord Jesus.
Luke 24:3 ESV
And it came to pass,
as they were much perplexed thereabout,
behold,
two men stood by them in shining garments:
Luke 24:4 KJV
While they were perplexed about this,
behold,
two men stood by them in dazzling apparel.
Luke 24:4 ESV
And as they were afraid,
and bowed down their faces to the earth,
they said unto them,
Why seek ye the living among the dead?
Luke 24:5 KJV
And as they were frightened and bowed their faces to the ground,
the men said to them,
“Why do you seek the living among the dead?
Luke 24:5 ESV
And they remembered his words,
Luke 24:8 KJV
And they remembered his words,
Luke 24:8 ESV
And returned from the sepulchre,
and told all these things unto the eleven,
and to all the rest.
Luke 24:9 KJV
and returning from the tomb they told all these things to the eleven and to all the rest.
Luke 24:9 ESV
And their words seemed to them as idle tales,
and they believed them not.
Luke 24:11 KJV
but these words seemed to them an idle tale,
and they did not believe them.
Luke 24:11 ESV
And they talked together of all these things which had happened.
Luke 24:14 KJV
and they were talking with each other about all these things that had happened.
Luke 24:14 ESV
And it came to pass,
that,
while they communed together and reasoned,
Jesus himself drew near,
and went with them.
Luke 24:15 KJV
While they were talking and discussing together,
Jesus himself drew near and went with them.
Luke 24:15 ESV
And he said unto them,
What manner of communications are these that ye have one to another,
as ye walk,
and are sad?
Luke 24:17 KJV
And he said to them,
“What is this conversation that you are holding with each other as you walk?”
And they stood still,
looking sad.
Luke 24:17 ESV
And he said unto them,
What things?
And they said unto him,
Concerning Jesus of Nazareth,
which was a prophet mighty in deed and word before God and all the people:
Luke 24:19 KJV
And he said to them,
“What things?”
And they said to him,
“Concerning Jesus of Nazareth,
a man who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people,
Luke 24:19 ESV
Yea,
and certain women also of our company made us astonished,
which were early at the sepulchre;
Luke 24:22 KJV
Moreover,
some women of our company amazed us.
They were at the tomb early in the morning,
Luke 24:22 ESV
And when they found not his body,
they came,
saying,
that they had also seen a vision of angels,
which said that he was alive.
Luke 24:23 KJV
and when they did not find his body,
they came back saying that they had even seen a vision of angels,
who said that he was alive.
Luke 24:23 ESV
And certain of them which were with us went to the sepulchre,
and found it even so as the women had said:
but him they saw not.
Luke 24:24 KJV
Some of those who were with us went to the tomb and found it just as the women had said,
but him they did not see.”
Luke 24:24 ESV
And they drew nigh unto the village,
whither they went:
and he made as though he would have gone further.
Luke 24:28 KJV
So they drew near to the village to which they were going.
He acted as if he were going farther,
Luke 24:28 ESV
But they constrained him,
saying,
Abide with us:
for it is toward evening,
and the day is far spent.
And he went in to tarry with them.
Luke 24:29 KJV
but they urged him strongly,
saying,
“Stay with us,
for it is toward evening and the day is now far spent.”
So he went in to stay with them.
Luke 24:29 ESV
And their eyes were opened,
and they knew him;
and he vanished out of their sight.
Luke 24:31 KJV
And their eyes were opened,
and they recognized him.
And he vanished from their sight.
Luke 24:31 ESV
And they said one to another,
Did not our heart burn within us,
while he talked with us by the way,
and while he opened to us the scriptures?
Luke 24:32 KJV
They said to each other,
“Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road,
while he opened to us the Scriptures?”
Luke 24:32 ESV
And they rose up the same hour,
and returned to Jerusalem,
and found the eleven gathered together,
and them that were with them,
Luke 24:33 KJV
And they rose that same hour and returned to Jerusalem.
And they found the eleven and those who were with them gathered together,
Luke 24:33 ESV
And they told what things were done in the way,
and how he was known of them in breaking of bread.
Luke 24:35 KJV
Then they told what had happened on the road,
and how he was known to them in the breaking of the bread.
Luke 24:35 ESV
And as they thus spake,
Jesus himself stood in the midst of them,
and saith unto them,
Peace be unto you.
Luke 24:36 KJV
As they were talking about these things,
Jesus himself stood among them,
and said to them,
“Peace to you!”
Luke 24:36 ESV
But they were terrified and affrighted,
and supposed that they had seen a spirit.
Luke 24:37 KJV
But they were startled and frightened and thought they saw a spirit.
Luke 24:37 ESV
And while they yet believed not for joy,
and wondered,
he said unto them,
Have ye here any meat?
Luke 24:41 KJV
And while they still disbelieved for joy and were marveling,
he said to them,
“Have you anything here to eat?”
Luke 24:41 ESV
And they gave him a piece of a broiled fish,
and of an honeycomb.
Luke 24:42 KJV
They gave him a piece of broiled fish,
Luke 24:42 ESV
And they worshipped him,
and returned to Jerusalem with great joy:
Luke 24:52 KJV
And they worshiped him and returned to Jerusalem with great joy,
Luke 24:52 ESV
And they asked him,
What then?
Art thou Elias?
And he saith,
I am not.
Art thou that prophet?
And he answered,
No.
John 1:21 KJV
And they asked him,
“What then?
Are you Elijah?”
He said,
“I am not.”
“Are you the Prophet?”
And he answered,
“No.”
John 1:21 ESV
Then said they unto him,
Who art thou?
that we may give an answer to them that sent us.
What sayest thou of thyself?
John 1:22 KJV
So they said to him,
“Who are you?
We need to give an answer to those who sent us.
What do you say about yourself?”
John 1:22 ESV
And they which were sent were of the Pharisees.
John 1:24 KJV
(Now they had been sent from the Pharisees.)
John 1:24 ESV
And they asked him,
and said unto him,
Why baptizest thou then,
if thou be not that Christ,
nor Elias,
neither that prophet?
John 1:25 KJV
They asked him,
“Then why are you baptizing,
if you are neither the Christ,
nor Elijah,
nor the Prophet?”
John 1:25 ESV
And the two disciples heard him speak,
and they followed Jesus.
John 1:37 KJV
The two disciples heard him say this,
and they followed Jesus.
John 1:37 ESV
Then Jesus turned,
and saw them following,
and saith unto them,
What seek ye?
They said unto him,
Rabbi,
(which is to say,
being interpreted,
Master,) where dwellest thou?
John 1:38 KJV
Jesus turned and saw them following and said to them,
“What are you seeking?”
And they said to him,
“Rabbi”
(which means Teacher),
“where are you staying?”
John 1:38 ESV
He saith unto them,
Come and see.
They came and saw where he dwelt,
and abode with him that day:
for it was about the tenth hour.
John 1:39 KJV
He said to them,
“Come and you will see.”
So they came and saw where he was staying,
and they stayed with him that day,
for it was about the tenth hour.
John 1:39 ESV
And when they wanted wine,
the mother of Jesus saith unto him,
They have no wine.
John 2:3 KJV
When the wine ran out,
the mother of Jesus said to him,
"They have no wine.”
John 2:3 ESV
Jesus saith unto them,
Fill the waterpots with water.
And they filled them up to the brim.
John 2:7 KJV
Jesus said to the servants,
“Fill the jars with water.”
And they filled them up to the brim.
John 2:7 ESV
And he saith unto them,
Draw out now,
and bear unto the governor of the feast.
And they bare it.
John 2:8 KJV
And he said to them,
“Now draw some out and take it to the master of the feast.”
So they took it.
John 2:8 ESV
After this he went down to Capernaum,
he,
and his mother,
and his brethren,
and his disciples:
and they continued there not many days.
John 2:12 KJV
After this he went down to Capernaum,
with his mother and his brothers and his disciples,
and they stayed there for a few days.
John 2:12 ESV
When therefore he was risen from the dead,
his disciples remembered that he had said this unto them;
and they believed the scripture,
and the word which Jesus had said.
John 2:22 KJV
When therefore he was raised from the dead,
his disciples remembered that he had said this,
and they believed the Scripture and the word that Jesus had spoken.
John 2:22 ESV
Now when he was in Jerusalem at the passover,
in the feast day,
many believed in his name,
when they saw the miracles which he did.
John 2:23 KJV
Now when he was in Jerusalem at the Passover Feast,
many believed in his name when they saw the signs that he was doing.
John 2:23 ESV
And they came unto John,
and said unto him,
Rabbi,
he that was with thee beyond Jordan,
to whom thou barest witness,
behold,
the same baptizeth,
and all men come to him.
John 3:26 KJV
And they came to John and said to him,
“Rabbi,
he who was with you across the Jordan,
to whom you bore witness—look,
he is baptizing,
and all are going to him.”
John 3:26 ESV
And upon this came his disciples,
and marvelled that he talked with the woman:
yet no man said,
What seekest thou?
or,
Why talkest thou with her?
John 4:27 KJV
Just then his disciples came back.
They marveled that he was talking with a woman,
but no one said,
“What do you seek?”
or,
“Why are you talking with her?”
John 4:27 ESV
Then they went out of the city,
and came unto him.
John 4:30 KJV
They went out of the town and were coming to him.
John 4:30 ESV
So when the Samaritans were come unto him,
they besought him that he would tarry with them:
and he abode there two days.
John 4:40 KJV
So when the Samaritans came to him,
they asked him to stay with them,
and he stayed there two days.
John 4:40 ESV
And said unto the woman,
Now we believe,
not because of thy saying:
for we have heard him ourselves,
and know that this is indeed the Christ,
the Saviour of the world.
John 4:42 KJV
They said to the woman,
“It is no longer because of what you said that we believe,
for we have heard for ourselves,
and we know that this is indeed the Savior of the world.”
John 4:42 ESV
Then when he was come into Galilee,
the Galilaeans received him,
having seen all the things that he did at Jerusalem at the feast:
for they also went unto the feast.
John 4:45 KJV
So when he came to Galilee,
the Galileans welcomed him,
having seen all that he had done in Jerusalem at the feast.
For they too had gone to the feast.
John 4:45 ESV
Then enquired he of them the hour when he began to amend.
And they said unto him,
Yesterday at the seventh hour the fever left him.
John 4:52 KJV
So he asked them the hour when he began to get better,
and they said to him,
“Yesterday at the seventh hour the fever left him.”
John 4:52 ESV
Then asked they him,
What man is that which said unto thee,
Take up thy bed,
and walk?
John 5:12 KJV
They asked him,
“Who is the man who said to you,
‘Take up your bed and walk’?”
John 5:12 ESV
That all men should honour the Son,
even as they honour the Father.
He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.
John 5:23 KJV
that all may honor the Son,
just as they honor the Father.
Whoever does not honor the Son does not honor the Father who sent him.
John 5:23 ESV
Search the scriptures;
for in them ye think ye have eternal life:
and they are they which testify of me.
John 5:39 KJV
You search the Scriptures because you think that in them you have eternal life;
and it is they that bear witness about me,
John 5:39 ESV
And a great multitude followed him,
because they saw his miracles which he did on them that were diseased.
John 6:2 KJV
And a large crowd was following him,
because they saw the signs that he was doing on the sick.
John 6:2 ESV
There is a lad here,
which hath five barley loaves,
and two small fishes:
but what are they among so many?
John 6:9 KJV
“There is a boy here who has five barley loaves and two fish,
but what are they for so many?”
John 6:9 ESV
And Jesus took the loaves;
and when he had given thanks,
he distributed to the disciples,
and the disciples to them that were set down;
and likewise of the fishes as much as they would.
John 6:11 KJV
Jesus then took the loaves,
and when he had given thanks,
he distributed them to those who were seated.
So also the fish,
as much as they wanted.
John 6:11 ESV
When they were filled,
he said unto his disciples,
Gather up the fragments that remain,
that nothing be lost.
John 6:12 KJV
And when they had eaten their fill,
he told his disciples,
“Gather up the leftover fragments,
that nothing may be lost.”
John 6:12 ESV
Therefore they gathered them together,
and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves,
which remained over and above unto them that had eaten.
John 6:13 KJV
So they gathered them up and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves left by those who had eaten.
John 6:13 ESV
Then those men,
when they had seen the miracle that Jesus did,
said,
This is of a truth that prophet that should come into the world.
John 6:14 KJV
When the people saw the sign that he had done,
they said,
“This is indeed the Prophet who is to come into the world!”
John 6:14 ESV
When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force,
to make him a king,
he departed again into a mountain himself alone.
John 6:15 KJV
Perceiving then that they were about to come and take him by force to make him king,
Jesus withdrew again to the mountain by himself.
John 6:15 ESV
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs,
they see Jesus walking on the sea,
and drawing nigh unto the ship:
and they were afraid.
John 6:19 KJV
When they had rowed about three or four miles,
they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat,
and they were frightened.
John 6:19 ESV
Then they willingly received him into the ship:
and immediately the ship was at the land whither they went.
John 6:21 KJV
Then they were glad to take him into the boat,
and immediately the boat was at the land to which they were going.
John 6:21 ESV
(Howbeit there came other boats from Tiberias nigh unto the place where they did eat bread,
after that the Lord had given thanks:)
John 6:23 KJV
Other boats from Tiberias came near the place where they had eaten the bread after the Lord had given thanks.
John 6:23 ESV
When the people therefore saw that Jesus was not there,
neither his disciples,
they also took shipping,
and came to Capernaum,
seeking for Jesus.
John 6:24 KJV
So when the crowd saw that Jesus was not there,
nor his disciples,
they themselves got into the boats and went to Capernaum,
seeking Jesus.
John 6:24 ESV
And when they had found him on the other side of the sea,
they said unto him,
Rabbi,
when camest thou hither?
John 6:25 KJV
When they found him on the other side of the sea,
they said to him,
“Rabbi,
when did you come here?”
John 6:25 ESV
Then said they unto him,
What shall we do,
that we might work the works of God?
John 6:28 KJV
Then they said to him,
“What must we do,
to be doing the works of God?”
John 6:28 ESV
They said therefore unto him,
What sign shewest thou then,
that we may see,
and believe thee?
what dost thou work?
John 6:30 KJV
So they said to him,
“Then what sign do you do,
that we may see and believe you?
What work do you perform?
John 6:30 ESV
Then said they unto him,
Lord,
evermore give us this bread.
John 6:34 KJV
They said to him,
“Sir,
give us this bread always.”
John 6:34 ESV
And they said,
Is not this Jesus,
the son of Joseph,
whose father and mother we know?
how is it then that he saith,
I came down from heaven?
John 6:42 KJV
They said,
“Is not this Jesus,
the son of Joseph,
whose father and mother we know?
How does he now say,
‘I have come down from heaven’?”
John 6:42 ESV
It is written in the prophets,
And they shall be all taught of God.
Every man therefore that hath heard,
and hath learned of the Father,
cometh unto me.
John 6:45 KJV
It is written in the Prophets,
‘And they will all be taught by God.’ Everyone who has heard and learned from the Father comes to me— John 6:45 ESV
Your fathers did eat manna in the wilderness,
and are dead.
John 6:49 KJV
Your fathers ate the manna in the wilderness,
and they died.
John 6:49 ESV
Many therefore of his disciples,
when they had heard this,
said,
This is an hard saying;
who can hear it?
John 6:60 KJV
When many of his disciples heard it,
they said,
“This is a hard saying;
who can listen to it?”
John 6:60 ESV
Then said some of them of Jerusalem,
Is not this he,
whom they seek to kill?
John 7:25 KJV
Some of the people of Jerusalem therefore said,
“Is not this the man whom they seek to kill?
John 7:25 ESV
But,
lo,
he speaketh boldly,
and they say nothing unto him.
Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
John 7:26 KJV
And here he is,
speaking openly,
and they say nothing to him!
Can it be that the authorities really know that this is the Christ?
John 7:26 ESV
Then they sought to take him:
but no man laid hands on him,
because his hour was not yet come.
John 7:30 KJV
So they were seeking to arrest him,
but no one laid a hand on him,
because his hour had not yet come.
John 7:30 ESV
And many of the people believed on him,
and said,
When Christ cometh,
will he do more miracles than these which this man hath done?
John 7:31 KJV
Yet many of the people believed in him.
They said,
“When the Christ appears,
will he do more signs than this man has done?”
John 7:31 ESV
Many of the people therefore,
when they heard this saying,
said,
Of a truth this is the Prophet.
John 7:40 KJV
When they heard these words,
some of the people said,
“This really is the Prophet.”
John 7:40 ESV
They answered and said unto him,
Art thou also of Galilee?
Search,
and look:
for out of Galilee ariseth no prophet.
John 7:52 KJV
They replied,
“Are you from Galilee too?
Search and see that no prophet arises from Galilee.”
John 7:52 ESV
And every man went unto his own house.
John 7:53 KJV
They went each to his own house,
John 7:53 ESV
They say unto him,
Master,
this woman was taken in adultery,
in the very act.
John 8:4 KJV
they said to him,
“Teacher,
this woman has been caught in the act of adultery.
John 8:4 ESV
This they said,
tempting him,
that they might have to accuse him.
But Jesus stooped down,
and with his finger wrote on the ground,
as though he heard them not.
John 8:6 KJV
This they said to test him,
that they might have some charge to bring against him.
Jesus bent down and wrote with his finger on the ground.
John 8:6 ESV
So when they continued asking him,
he lifted up himself,
and said unto them,
He that is without sin among you,
let him first cast a stone at her.
John 8:7 KJV
And as they continued to ask him,
he stood up and said to them,
“Let him who is without sin among you be the first to throw a stone at her.”
John 8:7 ESV
And they which heard it,
being convicted by their own conscience,
went out one by one,
beginning at the eldest,
even unto the last:
and Jesus was left alone,
and the woman standing in the midst.
John 8:9 KJV
But when they heard it,
they went away one by one,
beginning with the older ones,
and Jesus was left alone with the woman standing before him.
John 8:9 ESV
When Jesus had lifted up himself,
and saw none but the woman,
he said unto her,
Woman,
where are those thine accusers?
hath no man condemned thee?
John 8:10 KJV
Jesus stood up and said to her,
“Woman,
where are they?
Has no one condemned you?”
John 8:10 ESV
Then said they unto him,
Where is thy Father?
Jesus answered,
Ye neither know me,
nor my Father:
if ye had known me,
ye should have known my Father also.
John 8:19 KJV
They said to him therefore,
“Where is your Father?”
Jesus answered,
“You know neither me nor my Father.
If you knew me,
you would know my Father also.”
John 8:19 ESV
Then said they unto him,
Who art thou?
And Jesus saith unto them,
Even the same that I said unto you from the beginning.
John 8:25 KJV
So they said to him,
“Who are you?”
Jesus said to them,
“Just what I have been telling you from the beginning.
John 8:25 ESV
They understood not that he spake to them of the Father.
John 8:27 KJV
They did not understand that he had been speaking to them about the Father.
John 8:27 ESV
They answered him,
We be Abraham's seed,
and were never in bondage to any man:
how sayest thou,
Ye shall be made free?
John 8:33 KJV
They answered him,
“We are offspring of Abraham and have never been enslaved to anyone.
How is it that you say,
‘You will become free’?”
John 8:33 ESV
They answered and said unto him,
Abraham is our father.
Jesus saith unto them,
If ye were Abraham's children,
ye would do the works of Abraham.
John 8:39 KJV
They answered him,
“Abraham is our father.”
Jesus said to them,
“If you were Abraham's children,
you would be doing the works Abraham did,
John 8:39 ESV
Ye do the deeds of your father.
Then said they to him,
We be not born of fornication;
we have one Father,
even God.
John 8:41 KJV
You are doing the works your father did.”
They said to him,
“We were not born of sexual immorality.
We have one Father—even God.”
John 8:41 ESV
Then took they up stones to cast at him:
but Jesus hid himself,
and went out of the temple,
going through the midst of them,
and so passed by.
John 8:59 KJV
So they picked up stones to throw at him,
but Jesus hid himself and went out of the temple.
John 8:59 ESV
Therefore said they unto him,
How were thine eyes opened?
John 9:10 KJV
So they said to him,
“Then how were your eyes opened?”
John 9:10 ESV
Then said they unto him,
Where is he?
He said,
I know not.
John 9:12 KJV
They said to him,
“Where is he?”
He said,
“I do not know.”
John 9:12 ESV
They brought to the Pharisees him that aforetime was blind.
John 9:13 KJV
They brought to the Pharisees the man who had formerly been blind.
John 9:13 ESV
They say unto the blind man again,
What sayest thou of him,
that he hath opened thine eyes?
He said,
He is a prophet.
John 9:17 KJV
So they said again to the blind man,
“What do you say about him,
since he has opened your eyes?”
He said,
“He is a prophet.”
John 9:17 ESV
But the Jews did not believe concerning him,
that he had been blind,
and received his sight,
until they called the parents of him that had received his sight.
John 9:18 KJV
The Jews did not believe that he had been blind and had received his sight,
until they called the parents of the man who had received his sight John 9:18 ESV
These words spake his parents,
because they feared the Jews:
for the Jews had agreed already,
that if any man did confess that he was Christ,
he should be put out of the synagogue.
John 9:22 KJV
(His parents said these things because they feared the Jews,
for the Jews had already agreed that if anyone should confess Jesus to be Christ,
he was to be put out of the synagogue.)
John 9:22 ESV
Then again called they the man that was blind,
and said unto him,
Give God the praise:
we know that this man is a sinner.
John 9:24 KJV
So for the second time they called the man who had been blind and said to him,
“Give glory to God.
We know that this man is a sinner.”
John 9:24 ESV
Then said they to him again,
What did he to thee?
how opened he thine eyes?
John 9:26 KJV
They said to him,
“What did he do to you?
How did he open your eyes?”
John 9:26 ESV
Then they reviled him,
and said,
Thou art his disciple;
but we are Moses' disciples.
John 9:28 KJV
And they reviled him,
saying,
“You are his disciple,
but we are disciples of Moses.
John 9:28 ESV
They answered and said unto him,
Thou wast altogether born in sins,
and dost thou teach us?
And they cast him out.
John 9:34 KJV
They answered him,
“You were born in utter sin,
and would you teach us?”
And they cast him out.
John 9:34 ESV
Jesus heard that they had cast him out;
and when he had found him,
he said unto him,
Dost thou believe on the Son of God?
John 9:35 KJV
Jesus heard that they had cast him out,
and having found him he said,
“Do you believe in the Son of Man?”
John 9:35 ESV
And when he putteth forth his own sheep,
he goeth before them,
and the sheep follow him:
for they know his voice.
John 10:4 KJV
When he has brought out all his own,
he goes before them,
and the sheep follow him,
for they know his voice.
John 10:4 ESV
And a stranger will they not follow,
but will flee from him:
for they know not the voice of strangers.
John 10:5 KJV
A stranger they will not follow,
but they will flee from him,
for they do not know the voice of strangers.”
John 10:5 ESV
This parable spake Jesus unto them:
but they understood not what things they were which he spake unto them.
John 10:6 KJV
This figure of speech Jesus used with them,
but they did not understand what he was saying to them.
John 10:6 ESV
The thief cometh not,
but for to steal,
and to kill,
and to destroy:
I am come that they might have life,
and that they might have it more abundantly.
John 10:10 KJV
The thief comes only to steal and kill and destroy.
I came that they may have life and have it abundantly.
John 10:10 ESV
And other sheep I have,
which are not of this fold:
them also I must bring,
and they shall hear my voice;
and there shall be one fold,
and one shepherd.
John 10:16 KJV
And I have other sheep that are not of this fold.
I must bring them also,
and they will listen to my voice.
So there will be one flock,
one shepherd.
John 10:16 ESV
My sheep hear my voice,
and I know them,
and they follow me:
John 10:27 KJV
My sheep hear my voice,
and I know them,
and they follow me.
John 10:27 ESV
And I give unto them eternal life;
and they shall never perish,
neither shall any man pluck them out of my hand.
John 10:28 KJV
I give them eternal life,
and they will never perish,
and no one will snatch them out of my hand.
John 10:28 ESV
Therefore they sought again to take him:
but he escaped out of their hand,
John 10:39 KJV
Again they sought to arrest him,
but he escaped from their hands.
John 10:39 ESV
And many resorted unto him,
and said,
John did no miracle:
but all things that John spake of this man were true.
John 10:41 KJV
And many came to him.
And they said,
“John did no sign,
but everything that John said about this man was true.”
John 10:41 ESV
Howbeit Jesus spake of his death:
but they thought that he had spoken of taking of rest in sleep.
John 11:13 KJV
Now Jesus had spoken of his death,
but they thought that he meant taking rest in sleep.
John 11:13 ESV
The Jews then which were with her in the house,
and comforted her,
when they saw Mary,
that she rose up hastily and went out,
followed her,
saying,
She goeth unto the grave to weep there.
John 11:31 KJV
When the Jews who were with her in the house,
consoling her,
saw Mary rise quickly and go out,
they followed her,
supposing that she was going to the tomb to weep there.
John 11:31 ESV
And said,
Where have ye laid him?
They said unto him,
Lord,
come and see.
John 11:34 KJV
And he said,
“Where have you laid him?”
They said to him,
“Lord,
come and see.”
John 11:34 ESV
Then they took away the stone from the place where the dead was laid.
And Jesus lifted up his eyes,
and said,
Father,
I thank thee that thou hast heard me.
John 11:41 KJV
So they took away the stone.
And Jesus lifted up his eyes and said,
“Father,
I thank you that you have heard me.
John 11:41 ESV
And I knew that thou hearest me always:
but because of the people which stand by I said it,
that they may believe that thou hast sent me.
John 11:42 KJV
I knew that you always hear me,
but I said this on account of the people standing around,
that they may believe that you sent me.”
John 11:42 ESV
Then from that day forth they took counsel together for to put him to death.
John 11:53 KJV
So from that day on they made plans to put him to death.
John 11:53 ESV
Then sought they for Jesus,
and spake among themselves,
as they stood in the temple,
What think ye,
that he will not come to the feast?
John 11:56 KJV
They were looking for Jesus and saying to one another as they stood in the temple,
“What do you think?
That he will not come to the feast at all?”
John 11:56 ESV
Now both the chief priests and the Pharisees had given a commandment,
that,
if any man knew where he were,
he should shew it,
that they might take him.
John 11:57 KJV
Now the chief priests and the Pharisees had given orders that if anyone knew where he was,
he should let them know,
so that they might arrest him.
John 11:57 ESV
There they made him a supper;
and Martha served:
but Lazarus was one of them that sat at the table with him.
John 12:2 KJV
So they gave a dinner for him there.
Martha served,
and Lazarus was one of those reclining with him at table.
John 12:2 ESV
Much people of the Jews therefore knew that he was there:
and they came not for Jesus' sake only,
but that they might see Lazarus also,
whom he had raised from the dead.
John 12:9 KJV
When the large crowd of the Jews learned that Jesus was there,
they came,
not only on account of him but also to see Lazarus,
whom he had raised from the dead.
John 12:9 ESV
Took branches of palm trees,
and went forth to meet him,
and cried,
Hosanna:
Blessed is the King of Israel that cometh in the name of the Lord.
John 12:13 KJV
So they took branches of palm trees and went out to meet him,
crying out,
“Hosanna!
Blessed is he who comes in the name of the Lord,
even the King of Israel!”
John 12:13 ESV
These things understood not his disciples at the first:
but when Jesus was glorified,
then remembered they that these things were written of him,
and that they had done these things unto him.
John 12:16 KJV
His disciples did not understand these things at first,
but when Jesus was glorified,
then they remembered that these things had been written about him and had been done to him.
John 12:16 ESV
For this cause the people also met him,
for that they heard that he had done this miracle.
John 12:18 KJV
The reason why the crowd went to meet him was that they heard he had done this sign.
John 12:18 ESV
But though he had done so many miracles before them,
yet they believed not on him:
John 12:37 KJV
Though he had done so many signs before them,
they still did not believe in him,
John 12:37 ESV
Therefore they could not believe,
because that Esaias said again,
John 12:39 KJV
Therefore they could not believe.
For again Isaiah said,
John 12:39 ESV
He hath blinded their eyes,
and hardened their heart;
that they should not see with their eyes,
nor understand with their heart,
and be converted,
and I should heal them.
John 12:40 KJV
“He has blinded their eyes and hardened their heart,
lest they see with their eyes,
and understand with their heart,
and turn,
and I would heal them.”
John 12:40 ESV
Nevertheless among the chief rulers also many believed on him;
but because of the Pharisees they did not confess him,
lest they should be put out of the synagogue:
John 12:42 KJV
Nevertheless,
many even of the authorities believed in him,
but for fear of the Pharisees they did not confess it,
so that they would not be put out of the synagogue;
John 12:42 ESV
For they loved the praise of men more than the praise of God.
John 12:43 KJV
for they loved the glory that comes from man more than the glory that comes from God.
John 12:43 ESV
Remember the word that I said unto you,
The servant is not greater than his lord.
If they have persecuted me,
they will also persecute you;
if they have kept my saying,
they will keep yours also.
John 15:20 KJV
Remember the word that I said to you:
‘A servant is not greater than his master.’ If they persecuted me,
they will also persecute you.
If they kept my word,
they will also keep yours.
John 15:20 ESV
But all these things will they do unto you for my name's sake,
because they know not him that sent me.
John 15:21 KJV
But all these things they will do to you on account of my name,
because they do not know him who sent me.
John 15:21 ESV
If I had not come and spoken unto them,
they had not had sin:
but now they have no cloak for their sin.
John 15:22 KJV
If I had not come and spoken to them,
they would not have been guilty of sin,
but now they have no excuse for their sin.
John 15:22 ESV
If I had not done among them the works which none other man did,
they had not had sin:
but now have they both seen and hated both me and my Father.
John 15:24 KJV
If I had not done among them the works that no one else did,
they would not be guilty of sin,
but now they have seen and hated both me and my Father.
John 15:24 ESV
But this cometh to pass,
that the word might be fulfilled that is written in their law,
They hated me without a cause.
John 15:25 KJV
But the word that is written in their Law must be fulfilled:
They hated me without a cause.’ John 15:25 ESV
They shall put you out of the synagogues:
yea,
the time cometh,
that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
John 16:2 KJV
They will put you out of the synagogues.
Indeed,
the hour is coming when whoever kills you will think he is offering service to God.
John 16:2 ESV
And these things will they do unto you,
because they have not known the Father,
nor me.
John 16:3 KJV
And they will do these things because they have not known the Father,
nor me.
John 16:3 ESV
Of sin,
because they believe not on me;
John 16:9 KJV
concerning sin,
because they do not believe in me;
John 16:9 ESV
They said therefore,
What is this that he saith,
A little while?
we cannot tell what he saith.
John 16:18 KJV
So they were saying,
“What does he mean by ‘a little while’?
We do not know what he is talking about.”
John 16:18 ESV
Now Jesus knew that they were desirous to ask him,
and said unto them,
Do ye enquire among yourselves of that I said,
A little while,
and ye shall not see me:
and again,
a little while,
and ye shall see me?
John 16:19 KJV
Jesus knew that they wanted to ask him,
so he said to them,
“Is this what you are asking yourselves,
what I meant by saying,
‘A little while and you will not see me,
and again a little while and you will see me’?
John 16:19 ESV
And this is life eternal,
that they might know thee the only true God,
and Jesus Christ,
whom thou hast sent.
John 17:3 KJV
And this is eternal life,
that they know you,
the only true God,
and Jesus Christ whom you have sent.
John 17:3 ESV
I have manifested thy name unto the men which thou gavest me out of the world:
thine they were,
and thou gavest them me;
and they have kept thy word.
John 17:6 KJV
“I have manifested your name to the people whom you gave me out of the world.
Yours they were,
and you gave them to me,
and they have kept your word.
John 17:6 ESV
Now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
John 17:7 KJV
Now they know that everything that you have given me is from you.
John 17:7 ESV
For I have given unto them the words which thou gavest me;
and they have received them,
and have known surely that I came out from thee,
and they have believed that thou didst send me.
John 17:8 KJV
For I have given them the words that you gave me,
and they have received them and have come to know in truth that I came from you;
and they have believed that you sent me.
John 17:8 ESV
I pray for them:
I pray not for the world,
but for them which thou hast given me;
for they are thine.
John 17:9 KJV
I am praying for them.
I am not praying for the world but for those whom you have given me,
for they are yours.
John 17:9 ESV
And now I am no more in the world,
but these are in the world,
and I come to thee.
Holy Father,
keep through thine own name those whom thou hast given me,
that they may be one,
as we are.
John 17:11 KJV
And I am no longer in the world,
but they are in the world,
and I am coming to you.
Holy Father,
keep them in your name,
which you have given me,
that they may be one,
even as we are one.
John 17:11 ESV
And now come I to thee;
and these things I speak in the world,
that they might have my joy fulfilled in themselves.
John 17:13 KJV
But now I am coming to you,
and these things I speak in the world,
that they may have my joy fulfilled in themselves.
John 17:13 ESV
I have given them thy word;
and the world hath hated them,
because they are not of the world,
even as I am not of the world.
John 17:14 KJV
I have given them your word,
and the world has hated them because they are not of the world,
just as I am not of the world.
John 17:14 ESV
They are not of the world,
even as I am not of the world.
John 17:16 KJV
They are not of the world,
just as I am not of the world.
John 17:16 ESV
And for their sakes I sanctify myself,
that they also might be sanctified through the truth.
John 17:19 KJV
And for their sake I consecrate myself,
that they also may be sanctified in truth.
John 17:19 ESV
That they all may be one;
as thou,
Father,
art in me,
and I in thee,
that they also may be one in us:
that the world may believe that thou hast sent me.
John 17:21 KJV
that they may all be one,
just as you,
Father,
are in me,
and I in you,
that they also may be in us,
so that the world may believe that you have sent me.
John 17:21 ESV
And the glory which thou gavest me I have given them;
that they may be one,
even as we are one:
John 17:22 KJV
The glory that you have given me I have given to them,
that they may be one even as we are one,
John 17:22 ESV
I in them,
and thou in me,
that they may be made perfect in one;
and that the world may know that thou hast sent me,
and hast loved them,
as thou hast loved me.
John 17:23 KJV
I in them and you in me,
that they may become perfectly one,
so that the world may know that you sent me and loved them even as you loved me.
John 17:23 ESV
Father,
I will that they also,
whom thou hast given me,
be with me where I am;
that they may behold my glory,
which thou hast given me:
for thou lovedst me before the foundation of the world.
John 17:24 KJV
Father,
I desire that they also,
whom you have given me,
may be with me where I am,
to see my glory that you have given me because you loved me before the foundation of the world.
John 17:24 ESV
They answered him,
Jesus of Nazareth.
Jesus saith unto them,
I am he.
And Judas also,
which betrayed him,
stood with them.
John 18:5 KJV
They answered him,
“Jesus of Nazareth.”
Jesus said to them,
“I am he.”
Judas,
who betrayed him,
was standing with them.
John 18:5 ESV
As soon then as he had said unto them,
I am he,
they went backward,
and fell to the ground.
John 18:6 KJV
When Jesus said to them,
“I am he,”
they drew back and fell to the ground.
John 18:6 ESV
Then asked he them again,
Whom seek ye?
And they said,
Jesus of Nazareth.
John 18:7 KJV
So he asked them again,
“Whom do you seek?”
And they said,
“Jesus of Nazareth.”
John 18:7 ESV
And led him away to Annas first;
for he was father in law to Caiaphas,
which was the high priest that same year.
John 18:13 KJV
First they led him to Annas,
for he was the father-in-law of Caiaphas,
who was high priest that year.
John 18:13 ESV
And the servants and officers stood there,
who had made a fire of coals;
for it was cold:
and they warmed themselves:
and Peter stood with them,
and warmed himself.
John 18:18 KJV
Now the servants and officers had made a charcoal fire,
because it was cold,
and they were standing and warming themselves.
Peter also was with them,
standing and warming himself.
John 18:18 ESV
Why askest thou me?
ask them which heard me,
what I have said unto them:
behold,
they know what I said.
John 18:21 KJV
Why do you ask me?
Ask those who have heard me what I said to them;
they know what I said.”
John 18:21 ESV
And Simon Peter stood and warmed himself.
They said therefore unto him,
Art not thou also one of his disciples?
He denied it,
and said,
I am not.
John 18:25 KJV
Now Simon Peter was standing and warming himself.
So they said to him,
“You also are not one of his disciples,
are you?”
He denied it and said,
“I am not.”
John 18:25 ESV
Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment:
and it was early;
and they themselves went not into the judgment hall,
lest they should be defiled;
but that they might eat the passover.
John 18:28 KJV
Then they led Jesus from the house of Caiaphas to the governor's headquarters.
It was early morning.
They themselves did not enter the governor's headquarters,
so that they would not be defiled,
but could eat the Passover.
John 18:28 ESV
They answered and said unto him,
If he were not a malefactor,
we would not have delivered him up unto thee.
John 18:30 KJV
They answered him,
“If this man were not doing evil,
we would not have delivered him over to you.”
John 18:30 ESV
Then cried they all again,
saying,
Not this man,
but Barabbas.
Now Barabbas was a robber.
John 18:40 KJV
They cried out again,
“Not this man,
but Barabbas!”
Now Barabbas was a robber.
John 18:40 ESV
And said,
Hail,
King of the Jews!
and they smote him with their hands.
John 19:3 KJV
They came up to him,
saying,
“Hail,
King of the Jews!”
and struck him with their hands.
John 19:3 ESV
When the chief priests therefore and officers saw him,
they cried out,
saying,
Crucify him,
crucify him.
Pilate saith unto them,
Take ye him,
and crucify him:
for I find no fault in him.
John 19:6 KJV
When the chief priests and the officers saw him,
they cried out,
“Crucify him,
crucify him!”
Pilate said to them,
“Take him yourselves and crucify him,
for I find no guilt in him.”
John 19:6 ESV
But they cried out,
Away with him,
away with him,
crucify him.
Pilate saith unto them,
Shall I crucify your King?
The chief priests answered,
We have no king but Caesar.
John 19:15 KJV
They cried out,
“Away with him,
away with him,
crucify him!”
Pilate said to them,
“Shall I crucify your King?”
The chief priests answered,
“We have no king but Caesar.”
John 19:15 ESV
Then delivered he him therefore unto them to be crucified.
And they took Jesus,
and led him away.
John 19:16 KJV
So he delivered him over to them to be crucified.
So they took Jesus,
John 19:16 ESV
Where they crucified him,
and two other with him,
on either side one,
and Jesus in the midst.
John 19:18 KJV
There they crucified him,
and with him two others,
one on either side,
and Jesus between them.
John 19:18 ESV
Then the soldiers,
when they had crucified Jesus,
took his garments,
and made four parts,
to every soldier a part;
and also his coat:
now the coat was without seam,
woven from the top throughout.
John 19:23 KJV
When the soldiers had crucified Jesus,
they took his garments and divided them into four parts,
one part for each soldier;
also his tunic.
But the tunic was seamless,
woven in one piece from top to bottom,
John 19:23 ESV
They said therefore among themselves,
Let us not rend it,
but cast lots for it,
whose it shall be:
that the scripture might be fulfilled,
which saith,
They parted my raiment among them,
and for my vesture they did cast lots.
These things therefore the soldiers did.
John 19:24 KJV
so they said to one another,
“Let us not tear it,
but cast lots for it to see whose it shall be.”
This was to fulfill the Scripture which says,
"They divided my garments among them,
and for my clothing they cast lots.”
So the soldiers did these things,
John 19:24 ESV
Now there was set a vessel full of vinegar:
and they filled a spunge with vinegar,
and put it upon hyssop,
and put it to his mouth.
John 19:29 KJV
A jar full of sour wine stood there,
so they put a sponge full of the sour wine on a hyssop branch and held it to his mouth.
John 19:29 ESV
The Jews therefore,
because it was the preparation,
that the bodies should not remain upon the cross on the sabbath day,
(for that sabbath day was an high day,) besought Pilate that their legs might be broken,
and that they might be taken away.
John 19:31 KJV
Since it was the day of Preparation,
and so that the bodies would not remain on the cross on the Sabbath (for that Sabbath was a high day),
the Jews asked Pilate that their legs might be broken and that they might be taken away.
John 19:31 ESV
But when they came to Jesus,
and saw that he was dead already,
they brake not his legs:
John 19:33 KJV
But when they came to Jesus and saw that he was already dead,
they did not break his legs.
John 19:33 ESV
And again another scripture saith,
They shall look on him whom they pierced.
John 19:37 KJV
And again another Scripture says,
"They will look on him whom they have pierced.”
John 19:37 ESV
Then took they the body of Jesus,
and wound it in linen clothes with the spices,
as the manner of the Jews is to bury.
John 19:40 KJV
So they took the body of Jesus and bound it in linen cloths with the spices,
as is the burial custom of the Jews.
John 19:40 ESV
There laid they Jesus therefore because of the Jews' preparation day;
for the sepulchre was nigh at hand.
John 19:42 KJV
So because of the Jewish day of Preparation,
since the tomb was close at hand,
they laid Jesus there.
John 19:42 ESV
Then she runneth,
and cometh to Simon Peter,
and to the other disciple,
whom Jesus loved,
and saith unto them,
They have taken away the LORD out of the sepulchre,
and we know not where they have laid him.
John 20:2 KJV
So she ran and went to Simon Peter and the other disciple,
the one whom Jesus loved,
and said to them,
"They have taken the Lord out of the tomb,
and we do not know where they have laid him.”
John 20:2 ESV
Peter therefore went forth,
and that other disciple,
and came to the sepulchre.
John 20:3 KJV
So Peter went out with the other disciple,
and they were going toward the tomb.
John 20:3 ESV
For as yet they knew not the scripture,
that he must rise again from the dead.
John 20:9 KJV
for as yet they did not understand the Scripture,
that he must rise from the dead.
John 20:9 ESV
And they say unto her,
Woman,
why weepest thou?
She saith unto them,
Because they have taken away my LORD,
and I know not where they have laid him.
John 20:13 KJV
They said to her,
“Woman,
why are you weeping?”
She said to them,
"They have taken away my Lord,
and I do not know where they have laid him.”
John 20:13 ESV
And when he had so said,
he shewed unto them his hands and his side.
Then were the disciples glad,
when they saw the LORD.
John 20:20 KJV
When he had said this,
he showed them his hands and his side.
Then the disciples were glad when they saw the Lord.
John 20:20 ESV
Whose soever sins ye remit,
they are remitted unto them;
and whose soever sins ye retain,
they are retained.
John 20:23 KJV
If you forgive the sins of any,
they are forgiven them;
if you withhold forgiveness from any,
it is withheld.”
John 20:23 ESV
Simon Peter saith unto them,
I go a fishing.
They say unto him,
We also go with thee.
They went forth,
and entered into a ship immediately;
and that night they caught nothing.
John 21:3 KJV
Simon Peter said to them,
“I am going fishing.”
They said to him,
“We will go with you.”
They went out and got into the boat,
but that night they caught nothing.
John 21:3 ESV
Then Jesus saith unto them,
Children,
have ye any meat?
They answered him,
No.
John 21:5 KJV
Jesus said to them,
“Children,
do you have any fish?”
They answered him,
“No.”
John 21:5 ESV
And he said unto them,
Cast the net on the right side of the ship,
and ye shall find.
They cast therefore,
and now they were not able to draw it for the multitude of fishes.
John 21:6 KJV
He said to them,
“Cast the net on the right side of the boat,
and you will find some.”
So they cast it,
and now they were not able to haul it in,
because of the quantity of fish.
John 21:6 ESV
And the other disciples came in a little ship;
(for they were not far from land,
but as it were two hundred cubits,) dragging the net with fishes.
John 21:8 KJV
The other disciples came in the boat,
dragging the net full of fish,
for they were not far from the land,
but about a hundred yards off.
John 21:8 ESV
As soon then as they were come to land,
they saw a fire of coals there,
and fish laid thereon,
and bread.
John 21:9 KJV
When they got out on land,
they saw a charcoal fire in place,
with fish laid out on it,
and bread.
John 21:9 ESV
Jesus saith unto them,
Come and dine.
And none of the disciples durst ask him,
Who art thou?
knowing that it was the Lord.
John 21:12 KJV
Jesus said to them,
“Come and have breakfast.”
Now none of the disciples dared ask him,
“Who are you?”
They knew it was the Lord.
John 21:12 ESV
So when they had dined,
Jesus saith to Simon Peter,
Simon,
son of Jonas,
lovest thou me more than these?
He saith unto him,
Yea,
Lord;
thou knowest that I love thee.
He saith unto him,
Feed my lambs.
John 21:15 KJV
When they had finished breakfast,
Jesus said to Simon Peter,
“Simon,
son of John,
do you love me more than these?”
He said to him,
“Yes,
Lord;
you know that I love you.”
He said to him,
“Feed my lambs.”
John 21:15 ESV
 
 Revision: 11/30/2024 6:37:11 PM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED