English |
Spanish Español |
French Français |
German Deutsch |
Russian Ру́сский |
---|---|---|---|---|
Thin | Delgada, Delgado | Mince | Dünn |
То́нкая
То́нкий
Худо́й |
And,
behold, seven other kine came up after them out of the river, ill favored and leanfleshed; and stood by the other kine upon the brink of the river. Genesis 41:3 KJV |
And behold,
seven other cows, ugly and thin, came up out of the Nile after them, and stood by the other cows on the bank of the Nile. Genesis 41:3 ESV |
And the ill favored and leanfleshed kine did eat up the seven well favored and fat kine.
So Pharaoh awoke. Genesis 41:4 KJV |
And the ugly,
thin cows ate up the seven attractive, plump cows. And Pharaoh awoke. Genesis 41:4 ESV |
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears.
And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream. Genesis 41:7 KJV |
And the thin ears swallowed up the seven plump,
full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. Genesis 41:7 ESV |
And,
behold, seven other kine came up after them, poor and very ill favored and leanfleshed, such as I never saw in all the land of Egypt for badness: Genesis 41:19 KJV |
Seven other cows came up after them,
poor and very ugly and thin, such as I had never seen in all the land of Egypt. Genesis 41:19 ESV |
And the lean and the ill favored kine did eat up the first seven fat kine:
Genesis 41:20 KJV |
|
And,
behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them: Genesis 41:23 KJV |
|
And the thin ears devoured the seven good ears:
and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me. Genesis 41:24 KJV |
and the thin ears swallowed up the seven good ears.
And I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.” Genesis 41:24 ESV |