English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Thorns | Тёрна Те́рние Терно́вник |
Thorn | Терно́вом |
Thorns also and thistles shall it bring forth to thee;
and thou shalt eat the herb of the field; Genesis 3:18 KJV |
thorns and thistles it shall bring forth for you;
and you shall eat the plants of the field. Genesis 3:18 ESV |
He also that received seed among the thorns is he that heareth the word;
and the care of this world, and the deceitfulness of riches, choke the word, and he becometh unfruitful. Matthew 13:22 KJV |
As for what was sown among thorns,
this is the one who hears the word, but the cares of the world and the deceitfulness of riches choke the word, and it proves unfruitful. Matthew 13:22 ESV |
And when they had platted a crown of thorns,
they put it upon his head, and a reed in his right hand: and they bowed the knee before him, and mocked him, saying, Hail, King of the Jews! Matthew 27:29 KJV |
and twisting together a crown of thorns,
they put it on his head and put a reed in his right hand. And kneeling before him, they mocked him, saying, “Hail, King of the Jews!” Matthew 27:29 ESV |
And some fell among thorns,
and the thorns grew up, and choked it, and it yielded no fruit. Mark 4:7 KJV |
Other seed fell among thorns,
and the thorns grew up and choked it, and it yielded no grain. Mark 4:7 ESV |
And they clothed him with purple,
and platted a crown of thorns, and put it about his head, Mark 15:17 KJV |
And they clothed him in a purple cloak,
and twisting together a crown of thorns, they put it on him. Mark 15:17 ESV |
And that which fell among thorns are they,
which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection. Luke 8:14 KJV |
And as for what fell among the thorns,
they are those who hear, but as they go on their way they are choked by the cares and riches and pleasures of life, and their fruit does not mature. Luke 8:14 ESV |
And the soldiers platted a crown of thorns,
and put it on his head, and they put on him a purple robe, John 19:2 KJV |
And the soldiers twisted together a crown of thorns and put it on his head and arrayed him in a purple robe.
John 19:2 ESV |
Then came Jesus forth,
wearing the crown of thorns, and the purple robe. And Pilate saith unto them, Behold the man! John 19:5 KJV |
So Jesus came out,
wearing the crown of thorns and the purple robe. Pilate said to them, “Behold the man!” John 19:5 ESV |