English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Wept | Прослези́лся |
And she went,
and sat her down over against him a good way off, as it were a bow shot: for she said, Let me not see the death of the child. And she sat over against him, and lift up her voice, and wept. Genesis 21:16 KJV |
Then she went and sat down opposite him a good way off,
about the distance of a bowshot, for she said, “Let me not look on the death of the child.” And as she sat opposite him, she lifted up her voice and wept. Genesis 21:16 ESV |
And Esau said unto his father,
Hast thou but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. Genesis 27:38 KJV |
Esau said to his father,
“Have you but one blessing, my father? Bless me, even me also, O my father.” And Esau lifted up his voice and wept. Genesis 27:38 ESV |
And Esau ran to meet him,
and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept. Genesis 33:4 KJV |
But Esau ran to meet him and embraced him and fell on his neck and kissed him,
and they wept. Genesis 33:4 ESV |
And all his sons and all his daughters rose up to comfort him;
but he refused to be comforted; and he said, For I will go down into the grave unto my son mourning. Thus his father wept for him. Genesis 37:35 KJV |
All his sons and all his daughters rose up to comfort him,
but he refused to be comforted and said, “No, I shall go down to Sheol to my son, mourning.” Thus his father wept for him. Genesis 37:35 ESV |
And he turned himself about from them,
and wept; and returned to them again, and communed with them, and took from them Simeon, and bound him before their eyes. Genesis 42:24 KJV |
Then he turned away from them and wept.
And he returned to them and spoke to them. And he took Simeon from them and bound him before their eyes. Genesis 42:24 ESV |
And Joseph made haste;
for his bowels did yearn upon his brother: and he sought where to weep; and he entered into his chamber, and wept there. Genesis 43:30 KJV |
Then Joseph hurried out,
for his compassion grew warm for his brother, and he sought a place to weep. And he entered his chamber and wept there. Genesis 43:30 ESV |
And he wept aloud,
so that the Egyptians heard it, and the household of Pharaoh heard it. Genesis 45:2 ESV |
|
And he fell upon his brother Benjamin's neck,
and wept; and Benjamin wept upon his neck. Genesis 45:14 KJV |
Then he fell upon his brother Benjamin's neck and wept,
and Benjamin wept upon his neck. Genesis 45:14 ESV |
Moreover he kissed all his brethren,
and wept upon them: and after that his brethren talked with him. Genesis 45:15 KJV |
And he kissed all his brothers and wept upon them.
After that his brothers talked with him. Genesis 45:15 ESV |
And Joseph made ready his chariot,
and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 KJV |
Then Joseph prepared his chariot and went up to meet Israel his father in Goshen.
He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 ESV |
And forty days were fulfilled for him;
for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days. Genesis 50:3 KJV |
Forty days were required for it,
for that is how many are required for embalming. And the Egyptians wept for him seventy days. Genesis 50:3 ESV |
So shall ye say unto Joseph,
Forgive, I pray thee now, the trespass of thy brethren, and their sin; for they did unto thee evil: and now, we pray thee, forgive the trespass of the servants of the God of thy father. And Joseph wept when they spake unto him. Genesis 50:17 KJV |
‘Say to Joseph,
“Please forgive the transgression of your brothers and their sin, because they did evil to you.”’ And now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.” Joseph wept when they spoke to him. Genesis 50:17 ESV |
And Peter remembered the word of Jesus,
which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly. Matthew 26:75 KJV |
And Peter remembered the saying of Jesus,
“Before the rooster crows, you will deny me three times.” And he went out and wept bitterly. Matthew 26:75 ESV |
And the second time the cock crew.
And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when he thought thereon, he wept. Mark 14:72 KJV |
And immediately the rooster crowed a second time.
And Peter remembered how Jesus had said to him, “Before the rooster crows twice, you will deny me three times.” And he broke down and wept. Mark 14:72 ESV |
But Mary stood without at the sepulchre weeping:
and as she wept, she stooped down, and looked into the sepulchre, John 20:11 KJV |
But Mary stood weeping outside the tomb,
and as she wept she stooped to look into the tomb. John 20:11 ESV |