While
See also:
Bible Verse Examples
|
And the LORD God caused a deep sleep to fall upon Adam,
and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof; Genesis 2:21 KJV |
So the Lord God caused a deep sleep to fall upon the man,
and while he slept took one of his ribs and closed up its place with flesh. Genesis 2:21 ESV |
|
While the earth remaineth,
seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. Genesis 8:22 KJV |
While the earth remains,
seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night, shall not cease.” Genesis 8:22 ESV |
|
Abram dwelled in the land of Canaan,
and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom. Genesis 13:12 KJV |
Abram settled in the land of Canaan,
while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom. Genesis 13:12 ESV |
|
And I will fetch a morsel of bread,
and comfort ye your hearts; after that ye shall pass on: for therefore are ye come to your servant. And they said, So do, as thou hast said. Genesis 18:5 KJV |
while I bring a morsel of bread,
that you may refresh yourselves, and after that you may pass on—since you have come to your servant.” So they said, “Do as you have said.” Genesis 18:5 ESV |
|
And he took butter,
and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat. Genesis 18:8 KJV |
Then he took curds and milk and the calf that he had prepared,
and set it before them. And he stood by them under the tree while they ate. Genesis 18:8 ESV |
|
And her brother and her mother said,
Let the damsel abide with us a few days, at the least ten; after that she shall go. Genesis 24:55 KJV |
Her brother and her mother said,
&#;Let the young woman remain with us a while, at least ten days; after that she may go.&#; Genesis 24:55 ESV |
|
But unto the sons of the concubines,
which Abraham had, Abraham gave gifts, and sent them away from Isaac his son, while he yet lived, eastward, unto the east country. Genesis 25:6 KJV |
But to the sons of his concubines Abraham gave gifts,
and while he was still living he sent them away from his son Isaac, eastward to the east country. Genesis 25:6 ESV |
|
And the boys grew:
and Esau was a cunning hunter, a man of the field; and Jacob was a plain man, dwelling in tents. Genesis 25:27 KJV |
When the boys grew up,
Esau was a skillful hunter, a man of the field, while Jacob was a quiet man, dwelling in tents. Genesis 25:27 ESV |
|
And while he yet spake with them,
Rachel came with her father&#;s sheep; for she kept them. Genesis 29:9 KJV |
While he was still speaking with them,
Rachel came with her father&#;s sheep, for she was a shepherdess. Genesis 29:9 ESV |
|
And it came to pass on the third day,
when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah&#;s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males. Genesis 34:25 KJV |
On the third day,
when they were sore, two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah&#;s brothers, took their swords and came against the city while it felt secure and killed all the males. Genesis 34:25 ESV |
|
And it came to pass,
when Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father&#;s concubine: and Israel heard it. Now the sons of Jacob were twelve: Genesis 35:22 KJV |
While Israel lived in that land,
Reuben went and lay with Bilhah his father&#;s concubine. And Israel heard of it. Now the sons of Jacob were twelve. Genesis 35:22 ESV |
|
Send one of you,
and let him fetch your brother, and ye shall be kept in prison, that your words may be proved, whether there be any truth in you: or else by the life of Pharaoh surely ye are spies. Genesis 42:16 KJV |
Send one of you,
and let him bring your brother, while you remain confined, that your words may be tested, whether there is truth in you. Or else, by the life of Pharaoh, surely you are spies.&#; Genesis 42:16 ESV |
|
And Joseph made ready his chariot,
and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 KJV |
Then Joseph prepared his chariot and went up to meet Israel his father in Goshen.
He presented himself to him and fell on his neck and wept on his neck a good while. Genesis 46:29 ESV |
|
And Jesus,
walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers. Matthew 4:18 KJV |
While walking by the Sea of Galilee,
he saw two brothers, Simon (who is called Peter) and Andrew his brother, casting a net into the sea, for they were fishermen. Matthew 4:18 ESV |
|
Agree with thine adversary quickly,
whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison. Matthew 5:25 KJV |
Come to terms quickly with your accuser while you are going with him to court,
lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison. Matthew 5:25 ESV |
|
But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness:
there shall be weeping and gnashing of teeth. Matthew 8:12 KJV |
while the sons of the kingdom will be thrown into the outer darkness.
In that place there will be weeping and gnashing of teeth.&#; Matthew 8:12 ESV |
|
While he spake these things unto them,
behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live. Matthew 9:18 KJV |
While he was saying these things to them,
behold, a ruler came in and knelt before him, saying, &#;My daughter has just died, but come and lay your hand on her, and she will live.&#; Matthew 9:18 ESV |
|
While he yet talked to the people,
behold, his mother and his brethren stood without, desiring to speak with him. Matthew 12:46 KJV |
While he was still speaking to the people,
behold, his mother and his brothers stood outside, asking to speak to him. Matthew 12:46 ESV |
|
Yet hath he not root in himself,
but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended. Matthew 13:21 KJV |
yet he has no root in himself,
but endures for a while, and when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately he falls away. Matthew 13:21 ESV |
|
But while men slept,
his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. Matthew 13:25 KJV |
but while his men were sleeping,
his enemy came and sowed weeds among the wheat and went away. Matthew 13:25 ESV |
|
And straightway Jesus constrained his disciples to get into a ship,
and to go before him unto the other side, while he sent the multitudes away. Matthew 14:22 KJV |
Immediately he made the disciples get into the boat and go before him to the other side,
while he dismissed the crowds. Matthew 14:22 ESV |
|
And while they went to buy,
the bridegroom came; and they that were ready went in with him to the marriage: and the door was shut. Matthew 25:10 KJV |
And while they were going to buy,
the bridegroom came, and those who were ready went in with him to the marriage feast, and the door was shut. Matthew 25:10 ESV |
|
Then cometh Jesus with them unto a place called Gethsemane,
and saith unto the disciples, Sit ye here, while I go and pray yonder. Matthew 26:36 KJV |
Then Jesus went with them to a place called Gethsemane,
and he said to his disciples, &#;Sit here, while I go over there and pray.&#; Matthew 26:36 ESV |
|
And while he yet spake,
lo, Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and elders of the people. Matthew 26:47 KJV |
While he was still speaking,
Judas came, one of the twelve, and with him a great crowd with swords and clubs, from the chief priests and the elders of the people. Matthew 26:47 ESV |
|
And after a while came unto him they that stood by,
and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee. Matthew 26:73 KJV |
After a little while the bystanders came up and said to Peter,
&#;Certainly you too are one of them, for your accent betrays you.&#; Matthew 26:73 ESV |
|
When he was set down on the judgment seat,
his wife sent unto him, saying, Have thou nothing to do with that just man: for I have suffered many things this day in a dream because of him. Matthew 27:19 KJV |
Besides,
while he was sitting on the judgment seat, his wife sent word to him, &#;Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered much because of him today in a dream.&#; Matthew 27:19 ESV |
|
Saying,
Sir, we remember that that deceiver said, while he was yet alive, After three days I will rise again. Matthew 27:63 KJV |
and said,
&#;Sir, we remember how that impostor said, while he was still alive, &#;After three days I will rise.&#; Matthew 27:63 ESV |
|
Now when they were going,
behold, some of the watch came into the city, and shewed unto the chief priests all the things that were done. Matthew 28:11 KJV |
While they were going,
behold, some of the guard went into the city and told the chief priests all that had taken place. Matthew 28:11 ESV |
|
and said,
&#;Tell people, &#;His disciples came by night and stole him away while we were asleep.&#; Matthew 28:13 ESV |
|
|
And in the morning,
rising up a great while before day, he went out, and departed into a solitary place, and there prayed. Mark 1:35 KJV |
And rising very early in the morning,
while it was still dark, he departed and went out to a desolate place, and there he prayed. Mark 1:35 ESV |
|
And Jesus said unto them,
Can the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? as long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. Mark 2:19 KJV |
And Jesus said to them,
&#;Can the wedding guests fast while the bridegroom is with them? As long as they have the bridegroom with them, they cannot fast. Mark 2:19 ESV |
|
And have no root in themselves,
and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word&#;s sake, immediately they are offended. Mark 4:17 KJV |
And they have no root in themselves,
but endure for a while; then, when tribulation or persecution arises on account of the word, immediately they fall away. Mark 4:17 ESV |
|
While he yet spake,
there came from the ruler of the synagogue&#;s house certain which said, Thy daughter is dead: why troublest thou the Master any further? Mark 5:35 KJV |
While he was still speaking,
there came from the ruler&#;s house some who said, &#;Your daughter is dead. Why trouble the Teacher any further?&#; Mark 5:35 ESV |
|
And he said unto them,
Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat. Mark 6:31 KJV |
And he said to them,
&#;Come away by yourselves to a desolate place and rest a while.&#; For many were coming and going, and they had no leisure even to eat. Mark 6:31 ESV |
|
And straightway he constrained his disciples to get into the ship,
and to go to the other side before unto Bethsaida, while he sent away the people. Mark 6:45 KJV |
Immediately he made his disciples get into the boat and go before him to the other side,
to Bethsaida, while he dismissed the crowd. Mark 6:45 ESV |
|
And being in Bethany in the house of Simon the leper,
as he sat at meat, there came a woman having an alabaster box of ointment of spikenard very precious; and she brake the box, and poured it on his head. Mark 14:3 KJV |
And while he was at Bethany in the house of Simon the leper,
as he was reclining at table, a woman came with an alabaster flask of ointment of pure nard, very costly, and she broke the flask and poured it over his head. Mark 14:3 ESV |
|
And they came to a place which was named Gethsemane:
and he saith to his disciples, Sit ye here, while I shall pray. Mark 14:32 KJV |
And they went to a place called Gethsemane.
And he said to his disciples, &#;Sit here while I pray.&#; Mark 14:32 ESV |
|
And immediately,
while he yet spake, cometh Judas, one of the twelve, and with him a great multitude with swords and staves, from the chief priests and the scribes and the elders. Mark 14:43 KJV |
And immediately,
while he was still speaking, Judas came, one of the twelve, and with him a crowd with swords and clubs, from the chief priests and the scribes and the elders. Mark 14:43 ESV |
|
And he denied it again.
And a little after, they that stood by said again to Peter, Surely thou art one of them: for thou art a Galilaean, and thy speech agreeth thereto. Mark 14:70 KJV |
But again he denied it.
And after a little while the bystanders again said to Peter, &#;Certainly you are one of them, for you are a Galilean.&#; Mark 14:70 ESV |
|
And they went forth,
and preached every where, the Lord working with them, and confirming the word with signs following. Amen. Mark 16:20 KJV |
And they went out and preached everywhere,
while the Lord worked with them and confirmed the message by accompanying signs.]] Mark 16:20 ESV |
|
And it came to pass,
that while he executed the priest&#;s office before God in the order of his course, Luke 1:8 KJV |
|
|
And so it was,
that, while they were there, the days were accomplished that she should be delivered. Luke 2:6 KJV |
|
|
And it came to pass,
that, as the people pressed upon him to hear the word of God, he stood by the lake of Gennesaret, Luke 5:1 KJV |
On one occasion,
while the crowd was pressing in on him to hear the word of God, he was standing by the lake of Gennesaret, Luke 5:1 ESV |
|
And it came to pass,
when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean. Luke 5:12 KJV |
While he was in one of the cities,
there came a man full of leprosy. And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him, &#;Lord, if you will, you can make me clean.&#; Luke 5:12 ESV |
|
And he said unto them,
Can ye make the children of the bridechamber fast, while the bridegroom is with them? Luke 5:34 KJV |
And Jesus said to them,
&#;Can you make wedding guests fast while the bridegroom is with them? Luke 5:34 ESV |
|
And it came to pass on the second sabbath after the first,
that he went through the corn fields; and his disciples plucked the ears of corn, and did eat, rubbing them in their hands. Luke 6:1 KJV |
On a Sabbath,
while he was going through the grainfields, his disciples plucked and ate some heads of grain, rubbing them in their hands. Luke 6:1 ESV |
|
They on the rock are they,
which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away. Luke 8:13 KJV |
And the ones on the rock are those who,
when they hear the word, receive it with joy. But these have no root; they believe for a while, and in time of testing fall away. Luke 8:13 ESV |
|
While he yet spake,
there cometh one from the ruler of the synagogue&#;s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master. Luke 8:49 KJV |
While he was still speaking,
someone from the ruler&#;s house came and said, &#;Your daughter is dead; do not trouble the Teacher any more.&#; Luke 8:49 ESV |
|
And as he was yet a coming,
the devil threw him down, and tare him. And Jesus rebuked the unclean spirit, and healed the child, and delivered him again to his father. Luke 9:42 KJV |
While he was coming,
the demon threw him to the ground and convulsed him. But Jesus rebuked the unclean spirit and healed the boy, and gave him back to his father. Luke 9:42 ESV |
|
And they were all amazed at the mighty power of God.
But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples, Luke 9:43 KJV |
And all were astonished at the majesty of God.
But while they were all marveling at everything he was doing, Jesus said to his disciples, Luke 9:43 ESV |
|
And as he spake,
a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat. Luke 11:37 KJV |
While Jesus was speaking,
a Pharisee asked him to dine with him, so he went in and reclined at table. Luke 11:37 ESV |
|
Or else,
while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace. Luke 14:32 KJV |
And if not,
while the other is yet a great way off, he sends a delegation and asks for terms of peace. Luke 14:32 ESV |
|
And he arose,
and came to his father. But when he was yet a great way off, his father saw him, and had compassion, and ran, and fell on his neck, and kissed him. Luke 15:20 KJV |
And he arose and came to his father.
But while he was still a long way off, his father saw him and felt compassion, and ran and embraced him and kissed him. Luke 15:20 ESV |
|
And will not rather say unto him,
Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink? Luke 17:8 KJV |
Will he not rather say to him,
‘Prepare supper for me, and dress properly, and serve me while I eat and drink, and afterward you will eat and drink’? Luke 17:8 ESV |
|
And he would not for a while:
but afterward he said within himself, Though I fear not God, nor regard man; Luke 18:4 KJV |
For a while he refused,
but afterward he said to himself, &#;Though I neither fear God nor respect man, Luke 18:4 ESV |
|
Then began he to speak to the people this parable;
A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time. Luke 20:9 KJV |
And he began to tell the people this parable:
&#;A man planted a vineyard and let it out to tenants and went into another country for a long while. Luke 20:9 ESV |
|
And as some spake of the temple,
how it was adorned with goodly stones and gifts, he said, Luke 21:5 KJV |
And while some were speaking of the temple,
how it was adorned with noble stones and offerings, he said, Luke 21:5 ESV |
|
And while he yet spake,
behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him. Luke 22:47 KJV |
While he was still speaking,
there came a crowd, and the man called Judas, one of the twelve, was leading them. He drew near to Jesus to kiss him, Luke 22:47 ESV |
|
And Peter said,
Man, I know not what thou sayest. And immediately, while he yet spake, the cock crew. Luke 22:60 KJV |
But Peter said,
&#;Man, I do not know what you are talking about.&#; And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed. Luke 22:60 ESV |
|
And it came to pass,
as they were much perplexed thereabout, behold, two men stood by them in shining garments: Luke 24:4 KJV |
While they were perplexed about this,
behold, two men stood by them in dazzling apparel. Luke 24:4 ESV |
|
He is not here,
but is risen: remember how he spake unto you when he was yet in Galilee, Luke 24:6 KJV |
He is not here,
but has risen. Remember how he told you, while he was still in Galilee, Luke 24:6 ESV |
|
And it came to pass,
that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them. Luke 24:15 KJV |
While they were talking and discussing together,
Jesus himself drew near and went with them. Luke 24:15 ESV |
|
And they said one to another,
Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? Luke 24:32 KJV |
They said to each other,
“Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the Scriptures?” Luke 24:32 ESV |
|
And while they yet believed not for joy,
and wondered, he said unto them, Have ye here any meat? Luke 24:41 KJV |
And while they still disbelieved for joy and were marveling,
he said to them, &#;Have you anything here to eat?&#; Luke 24:41 ESV |
|
And he said unto them,
These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me. Luke 24:44 KJV |
Then he said to them,
&#;These are my words that I spoke to you while I was still with you, that everything written about me in the Law of Moses and the Prophets and the Psalms must be fulfilled.&#; Luke 24:44 ESV |
|
And it came to pass,
while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven. Luke 24:51 KJV |
|
|
The impotent man answered him,
Sir, I have no man, when the water is troubled, to put me into the pool: but while I am coming, another steppeth down before me. John 5:7 KJV |
The sick man answered him,
&#;Sir, I have no one to put me into the pool when the water is stirred up, and while I am going another steps down before me.&#; John 5:7 ESV |
|
He was a burning and a shining light:
and ye were willing for a season to rejoice in his light. John 5:35 KJV |
He was a burning and shining lamp,
and you were willing to rejoice for a while in his light. John 5:35 ESV |
|
And there was much murmuring among the people concerning him:
for some said, He is a good man: others said, Nay; but he deceiveth the people. John 7:12 KJV |
And there was much muttering about him among the people.
While some said, &#;He is a good man,&#; others said, &#;No, he is leading the people astray.&#; John 7:12 ESV |
|
I must work the works of him that sent me,
while it is day: the night cometh, when no man can work. John 9:4 KJV |
We must work the works of him who sent me while it is day;
night is coming, when no one can work. John 9:4 ESV |
|
Then Jesus said unto them,
Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness knoweth not whither he goeth. John 12:35 KJV |
So Jesus said to them,
&#;The light is among you for a little while longer. Walk while you have the light, lest darkness overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going. John 12:35 ESV |
|
While ye have light,
believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. John 12:36 KJV |
While you have the light,
believe in the light, that you may become sons of light.&#; When Jesus had said these things, he departed and hid himself from them. John 12:36 ESV |
|
Little children,
yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you. John 13:33 KJV |
Little children,
yet a little while I am with you. You will seek me, and just as I said to the Jews, so now I also say to you, &#;Where I am going you cannot come.&#; John 13:33 ESV |
|
Yet a little while,
and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also. John 14:19 KJV |
Yet a little while and the world will see me no more,
but you will see me. Because I live, you also will live. John 14:19 ESV |
|
A little while,
and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me, because I go to the Father. John 16:16 KJV |
&#;A little while,
and you will see me no longer; and again a little while, and you will see me.&#; John 16:16 ESV |
|
Then said some of his disciples among themselves,
What is this that he saith unto us, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me: and, Because I go to the Father? John 16:17 KJV |
So some of his disciples said to one another,
&#;What is this that he says to us, &#;A little while, and you will not see me, and again a little while, and you will see me&#;; and, &#;because I am going to the Father&#;?&#; John 16:17 ESV |
|
Now Jesus knew that they were desirous to ask him,
and said unto them, Do ye enquire among yourselves of that I said, A little while, and ye shall not see me: and again, a little while, and ye shall see me? John 16:19 KJV |
Jesus knew that they wanted to ask him,
so he said to them, &#;Is this what you are asking yourselves, what I meant by saying, &#;A little while and you will not see me, and again a little while and you will see me&#;? John 16:19 ESV |
|
While I was with them in the world,
I kept them in thy name: those that thou gavest me I have kept, and none of them is lost, but the son of perdition; that the scripture might be fulfilled. John 17:12 KJV |
While I was with them,
I kept them in your name, which you have given me. I have guarded them, and not one of them has been lost except the son of destruction, that the Scripture might be fulfilled. John 17:12 ESV |
|
The first day of the week cometh Mary Magdalene early,
when it was yet dark, unto the sepulchre, and seeth the stone taken away from the sepulchre. John 20:1 KJV |
Now on the first day of the week Mary Magdalene came to the tomb early,
while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb. John 20:1 ESV |
Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED