English |
Russian Ру́сский |
---|---|
Within | Внутри́ |
Peradventure there be fifty righteous within the city:
wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein? Genesis 18:24 KJV |
Suppose there are fifty righteous within the city.
Will you then sweep away the place and not spare it for the fifty righteous who are in it? Genesis 18:24 ESV |
And the children struggled together within her;
and she said, If it be so, why am I thus? And she went to inquire of the LORD. Genesis 25:22 KJV |
The children struggled together within her,
and she said, “If it is thus, why is this happening to me?” So she went to inquire of the Lord. Genesis 25:22 ESV |
And the LORD said unto her,
Two nations are in thy womb, and two manner of people shall be separated from thy bowels; and the one people shall be stronger than the other people; and the elder shall serve the younger. Genesis 25:23 KJV |
And the Lord said to her,
“Two nations are in your womb, and two peoples from within you shall be divided; the one shall be stronger than the other, the older shall serve the younger.” Genesis 25:23 ESV |
Woe unto you,
scribes and Pharisees, hypocrites! for ye are like unto whited sepulchres, which indeed appear beautiful outward, but are within full of dead men's bones, and of all uncleanness. Matthew 23:27 KJV |
“Woe to you,
scribes and Pharisees, hypocrites! For you are like whitewashed tombs, which outwardly appear beautiful, but within are full of dead people's bones and all uncleanness. Matthew 23:27 ESV |
Even so ye also outwardly appear righteous unto men,
but within ye are full of hypocrisy and iniquity. Matthew 23:28 KJV |
So you also outwardly appear righteous to others,
but within you are full of hypocrisy and lawlessness. Matthew 23:28 ESV |
And immediately when Jesus perceived in his spirit that they so reasoned within themselves,
he said unto them, Why reason ye these things in your hearts? Mark 2:8 KJV |
And immediately Jesus,
perceiving in his spirit that they thus questioned within themselves, said to them, “Why do you question these things in your hearts? Mark 2:8 ESV |
For from within,
out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders, Mark 7:21 KJV |
For from within,
out of the heart of man, come evil thoughts, sexual immorality, theft, murder, adultery, Mark 7:21 ESV |
And he from within shall answer and say,
Trouble me not: the door is now shut, and my children are with me in bed; I cannot rise and give thee. Luke 11:7 KJV |
and he will answer from within,
‘Do not bother me; the door is now shut, and my children are with me in bed. I cannot get up and give you anything’? Luke 11:7 ESV |
But rather give alms of such things as ye have;
and, behold, all things are clean unto you. Luke 11:41 KJV |
But give as alms those things that are within,
and behold, everything is clean for you. Luke 11:41 ESV |
And shall lay thee even with the ground,
and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation. Luke 19:44 KJV |
and tear you down to the ground,
you and your children within you. And they will not leave one stone upon another in you, because you did not know the time of your visitation.” Luke 19:44 ESV |
And they said one to another,
Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures? Luke 24:32 KJV |
They said to each other,
“Did not our hearts burn within us while he talked to us on the road, while he opened to us the Scriptures?” Luke 24:32 ESV |