Бен-Они

Genesis 35:18 NRT

18 Когда́ Рахи́ль испускала дух,

18 When Rachel испускала spirit,

умира́я,

dying,

она́ назвала́ сы́на Бен-Они,

[she, she is] [called, named, she called, she named it] [a son, my son, son] Бен-Они,

но оте́ц назва́л его́ Вениами́н.

[but, yet] father [called, named, identify] [his, him, it] Benjamin.

And as her soul was departing (for she was dying),
she called his name Ben-oni;
but his father called him Benjamin.
Genesis 35:18 ESV

And it came to pass,
as her soul was in departing,
(for she died) that she called his name Benoni:
but his father called him Benjamin.
Genesis 35:18 KJV