|
Declensions (Склоне́ния): |
Болтливый : Болтли́в (1) Болтли́ва Болтли́вая Болтли́во Болтли́вого (2) Болтли́вое Болтливой Болтли́вом Болтли́вому Болтли́вою Болтли́вую Болтли́вы Болтли́вые Болтли́вым Болтли́выми Болтли́вых |
|
Proverbs 10:8 NRT
8 Му́дрый се́рдцем внима́ет повеле́ниям,
8 Wise [heart, with my heart] [he listens, listens] [commands, to the commands],
а глупца́ болтли́вого ждёт круше́ние.
[while, and, but] [fool, the fool] [chatty, talkative, the chatty one] waiting [accident, crash, ruin, the crash]. |
|
|
Proverbs 10:10 NRT
10 Лука́во подмигивающий накли́чет беду́,
10 [Craftily, Slyly] подмигивающий [summon, will call, will call upon, will punish] [mischief, trouble, troubled],
а болтли́вого глупца́ ждёт круше́ние.
[while, and, but] [chatty, talkative, the chatty one] [fool, the fool] waiting [accident, crash, ruin, the crash]. |
|