|
Declensions (Склоне́ния): |
Венец (21) : Венца (2) Венцами (2) Венце (1) Венцов (2) Венцом (1) Венцы (4) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Венчает (1)
Коро́н (1) |
|
Revelation 4:4 NRT
4 Вокру́г э́того трона стоят ещё два́дцать четы́ре трона,
4 Around this [the throne, throne] [are standing, stand, standing] [again, also, another, even, further, more, still, yet] twenty four [the throne, throne],
на кото́рых сидя́т два́дцать четы́ре ста́рца,
[at, by, in, it, on the, to, toward, upon] which sitting twenty four [elder, the elder],
оде́тые в бе́лые оде́жды,
одетые [at, in, of, on] white [clothes, coats, tunics],
с золоты́ми венцами на голова́х.
[and, from, in, of, with] [gold, golden] crowns [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] heads. |
And round about the throne were four and twenty seats:
and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold. Revelation 4:4 KJV |
|
Revelation 12:3 NRT
3 Пото́м на не́бе появи́лось друго́е знамение –– огро́мный кра́сный драко́н с семью́ голова́ми,
3 [Then, Later] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [heaven, sky] [appeared, it appeared] other [miracle, sign, the sign] –– [huge, tremendous] [red, scarlet] dragon [and, from, in, of, with] [family, seven, seven times, seventh] heads,
десятью́ рога́ми и с семью́ венцами на голова́х.
ten [horns, with horns] and [and, from, in, of, with] [family, seven, seven times, seventh] crowns [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] heads. |
And there appeared another wonder in heaven;
and behold a great red dragon, having seven heads and ten horns, and seven crowns upon his heads. Revelation 12:3 KJV |