Взятым

51 Когда́ Иису́су подошло́ вре́мя быть взя́тым на не́бо,

51 When Jesus [approached, it came up] [hour, time] [be, become, been, has been, to be, to become] [taken, undertaken] [at, by, in, into, it, on the, to, toward, upon] [heaven, heavens, sky],

Он напра́вился в Иерусали́м.

He headed [at, in, into, of, on, toward] Jerusalem.

When the days drew near for him to be taken up,
he set his face to go to Jerusalem.
Luke 9:51 ESV

And it came to pass,
when the time was come that he should be received up,
he stedfastly set his face to go to Jerusalem,
Luke 9:51 KJV

Взя́тым

( Taken , Undertaken )