|
Synonyms (Сино́нимы): |
Включающей
Числе |
|
Genesis 17:27 NRT
27 И все мужчи́ны в до́ме Авраа́ма,
27 And [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] men [at, in, of, on] [home, house] Abraham,
включа́я тех,
including those,
кто́ был рождён в его́ до́ме и́ли ку́плен у чужезе́мца,
who [be, to be, was, were] born [at, in, of, on] [his, him, it] [home, house] or [bought, purchased] [at, by, with, of] [alien, foreigner, stranger, the stranger],
бы́ли обре́заны вме́сте с ним.
[been, has been, were] [circumcised, cropped, cut] together [and, from, in, of, with] him. |
And all the men of his house, those born in the house and those bought with money from a foreigner, were circumcised with him. Genesis 17:27 ESV
And all the men of his house,
born in the house, and bought with money of the stranger, were circumcised with him. Genesis 17:27 KJV |
|
Matthew 8:33 NRT
33 А свинопа́сы побежа́ли в го́род и все рассказа́ли,
33 [While, And, But] [herdsmen, swineherds] [fled, let us run, ran, run, they ran] [at, in, of, on] [city, town] and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [they told me, told],
включа́я и то,
including and that,
что́ произошло́ с одержи́мыми.
[what, that, why] happened [and, from, in, of, with] одержимыми. |
The herdsmen fled, and going into the city they told everything, especially what had happened to the demon-possessed men. Matthew 8:33 ESV
And they that kept them fled,
and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils. Matthew 8:33 KJV |
|
Mark 16:7 NRT
7 Иди́те и скажи́те Его́ ученика́м,
7 [Come, Go, Go Ahead] and tell [His, Him, It] [for students, disciples],
включа́я Петра́,
including Peter,
что́ Он отпра́вился пре́жде вас в Галиле́ю.
[what, that, why] He [departed, set off, went] before you [at, in, of, on] Galilee.
Там вы Его́ уви́дите,
There [ye, you] [His, Him, It] [see, you will see],
как Он вам и говори́л.
[how, what, as, like (comparison)] He [to you, ye, you] and spoke. |
But go, tell his disciples and Peter that he is going before you to Galilee. There you will see him, just as he told you.” Mark 16:7 ESV
But go your way,
tell his disciples and Peter that he goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you. Mark 16:7 KJV |
|
Luke 23:49 NRT
49 Но все,
49 [But, Yet] [all, always, any, every, everybody, everyone, everything],
кто́ знал Иису́са,
who [knew, know] Jesus,
включа́я и же́нщин,
including and women,
кото́рые шли за Ним из Галиле́и,
[which, who] walked [after, around, at, behind, over] Him [from, in, of, out] Galilee,
стоя́ли в отдале́нии,
[standing, stood, they were standing] [at, in, of, on] [distance, in the distance, the distance],
наблюда́я за происходя́щим.
watching [after, around, at, behind, over] (what is happening). |
And all his acquaintances and the women who had followed him from Galilee stood at a distance watching these things. Jesus Is Buried Luke 23:49 ESV
And all his acquaintance,
and the women that followed him from Galilee, stood afar off, beholding these things. Luke 23:49 KJV |
|
Revelation 1:7 NRT
7 И вот,
7 And [behold, here, there],
Он придёт с облака́ми,
He [come, comes, cometh, coming, will come] [and, from, in, of, with] clouds,
и уви́дит Его́ вся́кое о́ко,
and (will see) [His, Him, It] [anything, everyone, everything] [eye, the eye],
включа́я и тех,
including and those,
кото́рые Его́ пронзи́ли,
[which, who] [His, Him, It] pierced,
и все наро́ды земли бу́дут рыда́ть пе́ред Ним.
and [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] [crowd, multitude, people] [earth, land] [will, be] [sob, weep] before Him.
Да,
Yes,
ами́нь!
amen! |
Behold,
he cometh with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all kindreds of the earth shall wail because of him. Even so, Amen. Revelation 1:7 KJV |