Владениями

5 И с тех пор как он поста́вил его́ над свои́м до́мом и все́ми владениями,

5 And [and, from, in, of, with] those time [how, what, as, like (comparison)] he [put, set] [his, him, it] above [his, mine, your] home and (by all) владениями,

Госпо́дь благослови́л дом египтя́нина ра́ди Ио́сифа.

Lord blessed [dwelling, home, house] [egyptian, the egyptian] (for the sake of) Joseph.

Благослове́ние Господа бы́ло на всем,

Blessing Lord [it was, was] [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [everyone, to everyone],

что бы́ло у Потифара,

[what, that, why] [it was, was] [at, by, with, of] Потифара,

–и в до́ме,

–and [at, in, of, on] [home, house],

и в по́ле.

and [at, in, of, on] field.

From the time that he made him overseer in his house and over all that he had,
the Lord blessed the Egyptian's house for Joseph's sake;
the blessing of the Lord was on all that he had,
in house and field.
Genesis 39:5 ESV

And it came to pass from the time that he had made him overseer in his house,
and over all that he had,
that the LORD blessed the Egyptian's house for Joseph's sake;
and the blessing of the LORD was upon all that he had in the house,
and in the field.
Genesis 39:5 KJV