|
Declensions (Склоне́ния): |
Военача́льник (2) : Военача́льника Военача́льникам Военача́льниками Военача́льниках Военача́льнике Военача́льники Военача́льников (2) Военача́льником (1) Военача́льнику (1) |
|
Mark 6:21 NRT
21 Наконе́ц Иродиа́де представился подходя́щий слу́чай.
21 [Finally, At Last] Herodias (introduced himself) suitable [case, event, happening].
И́род в день своего́ рожде́ния устро́ил пир для свои́х приближенных,
Herod [at, in, of, on] day [his, yours] [birth, birthday, births, childbirth] [arranged, organized] [feast, banquet] for their [close associates, servants],
военача́льников и са́мых уважа́емых люде́й Галиле́и.
(military leaders) and most dear [human, of people, people] Galilee. |
But an opportunity came when Herod on his birthday gave a banquet for his nobles and military commanders and the leading men of Galilee. Mark 6:21 ESV
And when a convenient day was come,
that Herod on his birthday made a supper to his lords, high captains, and chief estates of Galilee; Mark 6:21 KJV |
|
Revelation 19:18 NRT
18 Вы бу́дете есть тела царе́й,
18 [Ye, You] [will, will be] [there are, there is] body kings,
военача́льников,
(military leaders),
могущественных люде́й,
могущественных [human, of people, people],
тела коне́й и их всадников,
body horses and [them, their] [horsemen, riders, the horsemen],
тела всех люде́й,
body [all, everyone] [human, of people, people],
свобо́дных и рабо́в,
free and [servant, servants, slaves],
ма́лых и вели́ких.
[little, small] and [great, the great ones]. |
That ye may eat the flesh of kings,
and the flesh of captains, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all men, both free and bond, both small and great. Revelation 19:18 KJV |