|
Luke 20:16 NRT
16 Коне́чно же,
16 [Of Course, Certainly] [but, same, then],
он придёт и убьёт тех виногра́дарей,
he [come, comes, cometh, coming, will come] and (will kill) those [vine growers, winegrowers],
а виногра́дник отда́ст други́м.
[while, and, but] vineyard [give, will give, will give back] other.
Слы́шавшие э́то воскли́кнули:
[Heard, Those Who Heard] [it, it is, that, this, this is] [cry out, exclaimed]:
–Пусть э́того не случи́тся!
–Let this [never, not] [happen, it will happen, will happen]! |
He will come and destroy those tenants and give the vineyard to others.” When they heard this, they said, “Surely not!” Luke 20:16 ESV
He shall come and destroy these husbandmen,
and shall give the vineyard to others. And when they heard it, they said, God forbid. Luke 20:16 KJV |
|
Revelation 19:3 NRT
3 И они́ опя́ть воскли́кнули:
3 And [they, they are] again [cry out, exclaimed]:
–Аллилу́йя!
–Hallelujah!
И дым от неё поднима́ется во ве́ки веко́в!
And smoke [by, from, of] her [it is rising, rising] [in, on] [eyelids, for ever, forever] centuries! |
|