Впрок

Genesis 41:21 NRT

21 Но э́то не пошло им впрок:

21 [But, Yet] [that, this, it] [never, not] [gone, it is gone] [it, them] впрок:

они́ оста́лись таки́ми же безобра́зными,

[they, they are] stayed [such, such as] [but, same, then] ugly,

как и пре́жде.

[how, what, as, like (comparison)] and before.

Тут я просну́лся.

Here i [awoke, woke, woke up].

but when they had eaten them no one would have known that they had eaten them,
for they were still as ugly as at the beginning.
Then I awoke.
Genesis 41:21 ESV

And when they had eaten them up,
it could not be known that they had eaten them;
but they were still ill favored,
as at the beginning.
So I awoke.
Genesis 41:21 KJV