|
Proverbs 10:3 NRT
3 Не допу́стит Госпо́дь,
3 [Never, Not] [allow, will allow] Lord,
что́бы пра́ведник голода́л,
[to, so that, in order to, because of] [innocent, righteous, the righteous man] starved,
и не даст нечести́вым испо́лнить свои́ жела́ния.
and [never, not] [give, shall give, will give] [to the wicked, wicked] [execute, fulfill, perform] their [wishes, desires, yearning, want]. |
The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish:
but he casteth away the substance of the wicked. Proverbs 10:3 KJV |
|
Luke 15:16 NRT
16 Он так голода́л,
16 He so starved,
что́ рад был наби́ть желу́док хоть стручка́ми,
[what, that, why] glad [be, to be, was, were] [fill, stuff] [abdomen, stomach, belly] [at least, though] [husks, pods],
кото́рыми корми́ли свине́й,
[have, that, which, who] [fed, feed, nourish] [pigs, swine],
но и тех ему́ не дава́ли.
[but, yet] and those [him, it, to him] [never, not] [gave, they gave]. |
And he was longing to be fed with the pods that the pigs ate, and no one gave him anything. Luke 15:16 ESV
And he would fain have filled his belly with the husks that the swine did eat:
and no man gave unto him. Luke 15:16 KJV |