|
Proverbs 15:21 NRT
21 Глу́пость –– ра́дость для скудоу́мных,
21 Stupidity –– [gladness, happiness, joy, pleasure] for [the dim-witted, the feeble-minded],
а разу́мный де́ржится прямо́го пути́.
[while, and, but] [reasonable, understanding] [he is holding up, it is holding up] direct [ways, path, road]. |
Folly is joy to him that is destitute of wisdom:
but a man of understanding walketh uprightly. Proverbs 15:21 KJV |
|
Proverbs 28:26 NRT
26 Тот,
26 That,
кто́ полага́ется на себя́ –– глупе́ц,
who полагается [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [itself, myself, themselves, yourself] –– [fool, idiot],
а тот,
[while, and, but] that,
кто́ де́ржится му́дрости,
who [he is holding up, it is holding up] wisdom,
нахо́дится в безопа́сности.
[is located, located] [at, in, into, of, on] [safe, safety, security]. |
He that trusteth in his own heart is a fool:
but whoso walketh wisely, he shall be delivered. Proverbs 28:26 KJV |