Дорогие

53 Пото́м он вы́нул наряды,

53 [Then, Later] he [take out, took out, withdraw] наряды,

а та́кже золоты́е и серебряные украшения и подари́л их Реве́кке;

[while, and, but] also [gold, golden] and серебряные украшения and [gave, gave as a gift, give] [them, their] [Rebecca, Rebekah];

её бра́ту и ма́тери он та́кже дал дорогие пода́рки.

her brother and [mother, mother's, mothers] he also gave дорогие [gifts, present].

And the servant brought out jewelry of silver and of gold,
and garments,
and gave them to Rebekah.
He also gave to her brother and to her mother costly ornaments.
Genesis 24:53 ESV

And the servant brought forth jewels of silver,
and jewels of gold,
and raiment,
and gave them to Rebekah:
he gave also to her brother and to her mother precious things.
Genesis 24:53 KJV