Достопочтеннейший

 ( Most Honorable )

 dos-taw-po-CHTEN-nay-shiy
 Adjective
NRT Only: 1
See also   (Смотрите Та́кже) :
Достопочте́нный (3) : Достопочтеннейший (1)
 Luke 1:3 NRT
3 то и я реши́л,
3 that and i (i decided),
тща́тельно иссле́довав все от начала,
[carefully, diligently, thoroughly] [examined, having researched, investigated] [all, any, every, everybody, everyone] from [beginning, beginnings],
описать тебе́,
[describe, portray] [thee, you],
достопочтеннейший Феофи́л,
(most honorable) Theophilus,
все по поря́дку,
[all, any, every, everybody, everyone] [along, by, in, on, to, unto] [method, order, orderly],
it seemed good to me also,
having followed all things closely for some time past,
to write an orderly account for you,
most excellent Theophilus,
Luke 1:3 ESV

It seemed good to me also,
having had perfect understanding of all things from the very first,
to write unto thee in order,
most excellent Theophilus,
Luke 1:3 KJV
 
 Revision: 12/18/2024 5:07:23 AM
 Copyright © 2024 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED