Душо́й

( Soul , Spirit )

doo-SHOY

Noun - Feminine

NRT Only: 3

See also (Смотрите Та́кже) :

Душа (31) : Ду́шам (2) Душе (10) Душею (13) Души (17) Душо́й (3) Душо́ю Душу (30)

Дух (136) Ду́ха (96) Ду́хе (15) Ду́хом (70) Ду́ху (20)
Душ (9)

Matthew 22:37 NRT

37 Иису́с отве́тил:

37 Jesus answered:

– «Люби́ Господа,

– «Love Lord,

Бо́га твоего́,

God [thy, your],

всем се́рдцем твои́м и всей душо́й твое́й и всем ра́зумом твои́м».

[everyone, to everyone] (with my heart) yours and [all, the whole, whole] [soul, spirit] yours and [everyone, to everyone] [mind, with reason] yours».

And he said to him,
“You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.
Matthew 22:37 ESV

Jesus said unto him,
Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart,
and with all thy soul,
and with all thy mind.
Matthew 22:37 KJV

Mark 12:30 NRT

30 Люби́ Господа,

30 Love Lord,

Бо́га твоего́,

God [thy, your],

всем се́рдцем твои́м,

[everyone, to everyone] (with my heart) yours,

и всей душо́й твое́й,

and [all, the whole, whole] [soul, spirit] yours,

всем ра́зумом твои́м,

[everyone, to everyone] [mind, with reason] yours,

и все́ми си́лами твои́ми».

and (by all) [by force, by forces, force, forces, strength] your».

And you shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength.’ Mark 12:30 ESV

And thou shalt love the Lord thy God with all thy heart,
and with all thy soul,
and with all thy mind,
and with all thy strength:
this is the first commandment.
Mark 12:30 KJV

Luke 10:27 NRT

27 Тот отве́тил:

27 That answered:

– «Люби́ Господа,

– «Love Lord,

Бо́га твоего́,

God [thy, your],

всем се́рдцем твои́м и всей душо́й твое́й,

[everyone, to everyone] (with my heart) yours and [all, the whole, whole] [soul, spirit] yours,

всей си́лой твое́й и всем ра́зумом твои́м»,

[all, the whole, whole] [by force, force] yours and [everyone, to everyone] [mind, with reason] yours»,

и «бли́жнего твоего́,

and «middle [thy, your],

как самого себя́».

[how, what, as, like (comparison)] [himself, myself] [itself, myself, yourself]».

And he answered,
“You shall love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your strength and with all your mind,
and your neighbor as yourself.”
Luke 10:27 ESV

And he answering said,
Thou shalt love the Lord thy God with all thy heart,
and with all thy soul,
and with all thy strength,
and with all thy mind;
and thy neighbour as thyself.
Luke 10:27 KJV