|
Revelation 2:10 NRT
10 Не бо́йся предстоя́щих страда́ний.
10 [Never, Not] [afraid, be afraid, fear] предстоящих [suffer, suffering].
Не́которых из вас дья́вол заключи́т в темни́цу,
Some [from, in, of, out] you devil заключит [at, in, of, on] [dungeon, prison],
что́бы испыта́ть вас,
[to, so that, in order to, because of] experience you,
и вы де́сять дней бу́дете терпе́ть страда́ния.
and [ye, you] ten days [will, will be] [endure, to tolerate, tolerate] [suffer, suffering, sufferings, tribulations].
Но остава́йся ве́рным да́же до сме́рти,
[But, Yet] [stay, remain] [faithful, loyal] even [before, until] [death, of death],
и Я дам тебе́ венец жи́зни.
and I [ladies, i will give] [thee, you] crown life. |
Fear none of those things which thou shalt suffer:
behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life. Revelation 2:10 KJV |