|
Conjugations (Спряже́ния): |
Закры́ть (2) : Закро́ет (4) Закро́й (2) Закры́в (2) Закры́л (4) Закры́ла (1) Закры́ли (1) |
|
Proverbs 30:32 NRT
32 Е́сли ты был так глуп,
32 [If, A, When, Unless] you [be, to be, was, were] so stupid,
что́ занесся,
[what, that, why] занесся,
и́ли е́сли задумывал зло– руко́ю уста́ закро́й!
or [if, a, when, unless] задумывал [evil, evils, wicked]– [by hand, hand, with my hand] mouth [close, close it]! |
If thou hast done foolishly in lifting up thyself,
or if thou hast thought evil, lay thine hand upon thy mouth. Proverbs 30:32 KJV |
|
Matthew 6:6 NRT
6 Ты же,
6 You [but, same, then],
когда́ мо́лишься,
when [are you praying, pray, prayest, praying],
войди́ в ко́мнату,
[come in, login] [at, in, of, on] [a room, room],
закро́й за собо́й дверь и помоли́сь своему́ Небе́сному Отцу́,
[close, close it] [after, around, at, behind, over] [by himself, himself] door and [pray, prayer, say a prayer] [to his, your own] Heavenly Father,
Кото́рый неви́димо нахо́дится с тобо́й.
[That, Which, Which The, Who] invisible [is located, located] [and, from, in, of, with] you.
Тогда́ твой Оте́ц,
Then your Father,
Кото́рый ви́дит и то,
[That, Which, Which The, Who] [he sees, saw, sees, seeth] and that,
что́ де́лается вта́йне,
[what, that, why] [done, it is being done] secretly,
вознагради́т тебя́.
[reward, will reward] you. |
But when you pray, go into your room and shut the door and pray to your Father who is in secret. And your Father who sees in secret will reward you. Matthew 6:6 ESV
But thou,
when thou prayest, enter into thy closet, and when thou hast shut thy door, pray to thy Father which is in secret; and thy Father which seeth in secret shall reward thee openly. Matthew 6:6 KJV |