|
Proverbs 14:14 NRT
14 Сполна́ по заслу́гам полу́чит отсту́пник,
14 [In Full, Completely] [along, by, in, on, to, unto] [accomplishments, merit, merits] [receive, will receive] [apostate, the apostate],
а хоро́ший челове́к –– по свои́м дела́м.
[while, and, but] good [man, human, person] –– [along, by, in, on, to, unto] [his, mine, your] business. |
The backslider in heart shall be filled with his own ways:
and a good man shall be satisfied from himself. Proverbs 14:14 KJV |
|
Luke 23:41 NRT
41 Мы нака́заны справедли́во и получи́ли по заслу́гам,
41 [We, We Are] punished [fair, rightfully] and [got, received] [along, by, in, on, to, unto] [accomplishments, merit, merits],
а Э́тот Челове́к не сде́лал ничего́ плохо́го.
[while, and, but] This [Man, Human, Person] [never, not] [did, done] [anything, nothing, never mind] bad. |
And we indeed justly, for we are receiving the due reward of our deeds; but this man has done nothing wrong.” Luke 23:41 ESV
And we indeed justly;
for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss. Luke 23:41 KJV |