|
Declensions (Склоне́ния): |
Зелёный : Зелёная (3) Зелёной (2) Зелёные (2) Зелёным (2) |
|
Synonyms (Сино́нимы): |
Зелене́ть (1) |
|
Luke 23:31 NRT
31 Ведь е́сли с молоды́м и зелёным де́ревом де́лают тако́е,
31 [Because, After All, Indeed] [if, a, when, unless] [and, from, in, of, with] [young, youth] and green [a tree, timber, tree, wood] [are doing, do, doing, make] such,
то что́ же бу́дет с сухи́м?
that [what, that, why] [but, same, then] [will be, would be] [and, from, in, of, with] dry? |
For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?” Luke 23:31 ESV |
|
Revelation 9:4 NRT
4 Ей бы́ло запрещено́ причиня́ть вред земно́й траве́,
4 Her [it was, was] [bound, forbidden] [cause, causing] [damage, harm, injury] [terrestrial, earthly] grass,
любым зелёным расте́ниям и любому де́реву,
любым green растениям and любому [the tree, tree, wood],
но она́ могла́ вреди́ть тем лю́дям,
[but, yet] [she, she is] could [harm, hurt] [by that, that] people,
у кото́рых на лбу не бы́ло печа́ти Бо́га.
[at, by, with, of] which [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [forehead, the forehead] [never, not] [it was, was] seals God. |
And it was commanded them that they should not hurt the grass of the earth,
neither any green thing, neither any tree; but only those men which have not the seal of God in their foreheads. Revelation 9:4 KJV |