|
Declensions (Склоне́ния): |
Злоде́й (5) : Злоде́ев (15) Злодеи (4) Злодею (1) Злодея (4) Злоде́ям (3) Злодеями (1) |
|
Proverbs 16:4 NRT
4 Госпо́дь созда́л все для Свое́й цел– да́же злодея –– на день беды.
4 Lord created [all, always, any, every, everybody, everyone, everything] for [His, Mine] [goal, i am all right]– even [the villain, villain] –– [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] day troubles. |
The LORD hath made all things for himself:
yea, even the wicked for the day of evil. Proverbs 16:4 KJV |
|
Proverbs 17:4 NRT
4 Нечести́вый слу́шает уста́ злодея;
4 [The Wicked One, Unholy, Wicked] [hear, listens] mouth [the villain, villain];
лгун внима́ет па́губному языку́.
[liar, the liar] [he listens, listens] пагубному [language, tongue]. |
A wicked doer giveth heed to false lips;
and a liar giveth ear to a naughty tongue. Proverbs 17:4 KJV |
|
Proverbs 24:20 NRT
20 ведь у злодея нет бу́дущего,
20 [because, after all, indeed] [at, by, with, of] [the villain, villain] [no, not] [future, the future, tomorrow],
и свети́льник нечести́вых пога́снет.
and [lamp, lantern] [the wicked, wicked] погаснет. |
For there shall be no reward to the evil man;
the candle of the wicked shall be put out. Proverbs 24:20 KJV |
|
Proverbs 29:6 NRT
6 Злодея ловит его́ же грех,
6 [The Villain, Villain] ловит [his, him, it] [but, same, then] [offences, sin],
а пра́ведник мо́жет петь и ра́доваться.
[while, and, but] [innocent, righteous, the righteous man] [can, may, maybe] sing and [glad, joy, rejoice]. |
In the transgression of an evil man there is a snare:
but the righteous doth sing and rejoice. Proverbs 29:6 KJV |