. Ку́плены

 ( Bought , Purchased )

 KOOP-lee-nih
 Participle
(RUSV: 2 + NRT: 1) = 3
See also   (Смотрите Та́кже) :
 Genesis 49:32 NRT
32 По́ле и пещера на нем бы́ли ку́плены у хе́ттов.
32 Field and cave [at, by, in, it, on the, to, toward, upon] [dumb, him, mute, speechless] [been, has been, were] [bought, purchased] [at, by, with, of] [hittites, the hittites].
the field and the cave that is in it were bought from the Hittites.”
Genesis 49:32 ESV

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.
Genesis 49:32 KJV
 
 1 Corinthians 6:20 RUSV
20 И́бо вы ку́плены [дорогою] ценою.
20 [For, Because] [ye, you] [bought, purchased] [[by the way, dear]] ценою.
Посему прославляйте Бо́га и в телах ва́ших и в душах ва́ших,
Therefore прославляйте God and [at, in, of, on] телах [thy, your] and [at, in, of, on] душах [thy, your],
кото́рые суть Божии.
[which, who] [essence, point] [God, God's].

For ye are bought with a price:
therefore glorify God in your body,
and in your spirit,
which are God's.
1 Corinthians 6:20 KJV
 
 1 Corinthians 7:23 RUSV
23 Вы ку́плены [дорогою] ценою;
23 [Ye, You] [bought, purchased] [[by the way, dear]] ценою;
не делайтесь раба́ми челове́ков.
[never, not] делайтесь slaves [men, people].

Ye are bought with a price;
be not ye the servants of men.
1 Corinthians 7:23 KJV
 
 Url: https://RTopics.com/RU/Куплены.htm   Revision: 5/5/2025 7:19:16 AM
 Copyright © 2025 by Ron G. Rooks and RTopics.com - ALL RIGHTS RESERVED